又忆东林

彭汝砺 · 宋

夫君自南国，有信寄西风。

天上曾攀桂，江边复转蓬。

试为千里约，敢愠一囊空。

相望看明月，高秋复在中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感思念

月份九月

创作背景

秋日收到南方友人书信创作

本诗为清代诗人宋琬所作，创作于其中年宦游北方时期，彼时收到漂泊于南方的友人托人捎来的书信，有感于友人才华出众却境遇坎坷，又念及二人此前约定的千里相见之约，遂作此诗寄赠。学界对具体创作年份尚无明确考证结论。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是中国古典诗歌近体诗体裁，成型于初唐时期。全篇共八句，每句五字，要求颔联、颈联严格对仗，符合平仄押韵规范。是唐以后古典诗歌主流体裁之一，兼具格律美与抒情延展性。

情感 · 解读

本诗核心情感分为三层：第一层是收到远方友人来信的欣喜与牵挂；第二层是对友人登科经历的赞许与漂泊境遇的共情；第三层是对千里相见约定的笃定，以及借明月寄托的异地同心的相知情谊，情感真挚沉厚无矫饰。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

诗中「夫君」是古代对友人的尊称，并非指代丈夫。「南国」指南方地区，是友人当时所在的地方。「有信寄西风」是说友人托西风捎来书信，古人常借风传递思念情绪。「攀桂」是传统典故，传说月中有桂树，因此攀桂指代科举考试登科及第。「转蓬」指被风吹得四处飘转的蓬草，用来比喻人漂泊无定的生活状态。「千里约」指二人相隔千里的相见约定。「敢愠」是反问语气，意思是怎么会埋怨，愠指生气、不满。「一囊空」指口袋空空，指代生活贫困、经济拮据。

逐句白话释义

你从遥远的南方而来，托西风给我捎来了书信。你之前曾经科举登科及第，现在又在江边像飘蓬一样辗转漂泊。我们曾经约定哪怕相隔千里也要相见，我怎么会埋怨自己口袋空空没法赴约呢？你我相隔两地望着同一轮明月，高远的秋意就藏在你我的心意之中。

核心主旨与内容概括

这首诗是诗人秋日收到南方友人的来信后创作的。诗人既赞许了友人的才学，也心疼他漂泊困顿的处境，还提到了二人之前约定的千里相见之约。最后诗人借明月抒发了对友人的深切思念，还有二人虽然相隔很远却心意相通的真挚情谊。全诗语言朴素，情感真挚，没有多余的华丽修饰，很容易让读者产生共鸣。

跨学科 · 是什么

明月共视现象天文学

古代人虽然不知道地球是圆形的，但早就发现相隔很远的地方能同时看到同一轮月亮。所以古人经常用明月来寄托对远方人的思念，觉得大家看的是同一个月亮，就好像心意能连接在一起。高秋指深秋，一般是农历九月左右，这个时候天气晴朗，月亮看起来格外明亮。秋日的天空云量比较少，大气透明度高，所以月光比其他季节更加澄澈。我们现在知道月亮本身不发光，是反射太阳的光才变得明亮。不管你在国内的哪个地方，同一时间看到的月亮形状都是差不多的。所以诗人说和远方的朋友一起看明月，是完全符合科学事实的。这种文学表达和科学道理刚好契合，也让这句诗格外动人。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

读这首诗的时候，每句五言要按照二二三的节奏断句，比如「夫君/自/南国，有信/寄/西风」。前两句读的时候语气要平和，带着收到友人来信的暖意。第三第四句读的时候语气要稍沉，带着对友人漂泊处境的心疼。第五第六句语气要坚定，带着愿意赴约的诚意。最后两句要放缓语速，带着悠远的思念感。整首诗的语速不要太快，要符合秋日思念的舒缓氛围。遇到重音的地方可以稍微加重，比如「攀桂」「转蓬」「千里约」「明月」这些关键词。

句式仿写指导

可以仿写「XX自XX，有XX寄XX」的句式，用来写收到远方人消息的场景。比如「好友自西域，有歌寄流云」，就是说远在西域的好友，托流云捎来歌声的意思。也可以仿写「相望看XX，XX复在中」的句式，用来写相隔两地心意相通的场景。比如「相望看春山，暖意复在中」，就是说一起看同一座春山，心里都装着暖意的意思。仿写的时候要注意前后意象的呼应，前面的事物要能够承载后面的情感。

名句写作应用

「相望看明月，高秋复在中」这句话可以用在中秋节或者秋日想念远方亲友的时候。比如给远方的朋友发祝福消息的时候就可以用这句话，表达你们虽然相隔很远，但是心意相通。也可以用在写秋日思念主题的作文开头或者结尾，烘托悠远的思念氛围。比如写和很久没见的小学同学的情谊，就可以用这句诗引出你们虽然不在一个地方，但是还记得以前的约定。

关联知识图谱

蟾宫折桂同典故

攀桂和蟾宫折桂是含义相同的典故。都源自古代月中有桂树的传说。古代人把科举考中叫做攀桂或者折桂，都是夸赞人有才学、考试取得好成绩的意思。这个典故从唐代开始就经常被用在诗词里面。很多诗人写给考中科举的朋友的诗里都会用到这个词。现在我们还会用折桂来形容比赛拿到第一名，含义和古代是一脉相承的。这个典故的文化传承已经有一千多年的历史了。是中国传统文化里很常见的祝福类典故。

名句 CLASSIC LINES

相望看明月，高秋复在中

本句以极简意象承载深厚情感，外枯中膏却将思念的悠远感表达得淋漓尽致。

标签 TAGS

思念历史学天文学社会学

作者 POET

彭汝砺

北宋治平年间进士，历仕英宗、神宗、哲宗三朝，官至吏部尚书，宋代诗人