送叶宪 其一
棠棣荣何盛，皇华节更尊。
雨深鸿雁泽，春满脊令原。
载锡康侯马，重吹伯氏埙。
从来公恺悌，狱讼看平反。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 赞美 · 送别
创作背景
赠别宪官赴任
本诗为古代文人赠别即将赴任的叶姓宪台官员的酬赠之作，目前学界尚未考证出明确的作者、具体创作年份与历史背景，仅可确定其为明代士大夫阶层的公务赠别类诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是中国古典诗歌体裁近体诗的一种，全诗共八句，每句五个字，要求符合平仄、押韵、对仗规范，在唐代正式定型，是古代文人常用的酬赠体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为赠别叶姓宪职官员的敬重之意，赞美其品行端方、为政宽和，同时期许其到任后能够平反冤狱、惠泽百姓，情感真挚恳切，符合古代士大夫酬赠诗的主流价值取向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 棠棣：又名郁李，古代诗歌中常用来比喻兄弟和睦。2. 皇华：取自《诗经·小雅·皇皇者华》，代指朝廷派出的使臣。3. 宪：指宪台官员，古代负责监察、司法的官员。4. 鸿雁泽：代指流民聚居的地方，源自《诗经·小雅·鸿雁》。5. 脊令：即鹡鸰，古代常用来比喻兄弟友爱。6. 康侯马：源自《周易》，指皇帝赏赐的宝马，代指受到朝廷器重。7. 伯氏埙：源自《诗经》，代指兄弟和睦相处。8. 恺悌：指为人和蔼可亲，为政宽和。9. 狱讼：指诉讼案件、冤假错案。
逐句白话释义
1. 首联第一句描写棠棣花开的繁盛景象，以此起兴引出送别对象。2. 首联第二句点明叶宪作为朝廷使臣的尊贵身份，表达对他的敬重。3. 颔联第一句写雨水充分浸润了鸿雁栖息的沼泽地带，暗指流民百姓能得到庇护。4. 颔联第二句写春意铺满了鹡鸰出没的平原，暗指兄弟友爱的氛围遍布各地。5. 颈联第一句化用周易典故，说明叶宪受到朝廷的器重与赏赐，前途大好。6. 颈联第二句化用诗经典故，赞美叶宪与兄弟相处和睦，家风端方。7. 尾联第一句直接赞美叶宪为人宽厚和蔼，对待百姓十分仁善。8. 尾联第二句表达了众人对他的期许，希望他到任后能够平反积压的冤假错案。
全诗核心主旨
1. 本诗是一首典型的古代士大夫赠别诗，创作目的是为即将赴任的叶姓宪台官员送行。2. 诗中大量化用儒家经典的典故，赞美了叶宪的尊贵身份、良好家风与仁厚品行。3. 全诗同时也寄托了作者以及同僚对叶宪的期许，希望他到任后能够惠泽百姓、平反冤狱。4. 整体风格庄重典雅，符合古代公务赠别诗的创作规范，没有过多的私人感伤情绪。5. 诗中传递出古代士大夫群体对清官良吏的推崇，以及对仁政的追求与向往。6. 全诗情感真挚，用词考究，体现了古代文人扎实的经学功底与诗歌创作能力。7. 作为酬赠类诗作，本诗既表达了送别之情，也完成了对同僚的勉励与美好祝愿。8. 诗中所体现的为官要宽和爱民、重视平反冤狱的理念，在当下仍有一定的借鉴意义。
跨学科 · 是什么
棠棣植物学
1. 诗句中提到的棠棣就是我们现在所说的郁李，是一种常见的落叶灌木。2. 它属于蔷薇科樱属，一般在春季开花，花朵大多是粉白色的，花量很大，看起来十分繁盛。3. 它的果实是深红色的小核果，味道酸甜，可以直接食用，也可以用来制作果脯。4. 因为棠棣花常常是成簇开放的，看起来非常团结，所以古代人就用它来比喻兄弟和睦。5. 早在先秦时期的《诗经》中，就已经出现了用棠棣比喻兄弟的写法。6. 这种植物在我国大部分地区都有分布，适应能力很强，对土壤的要求不高。7. 除了观赏和食用价值之外，郁李的种子和根还可以作为中药材使用。8. 古代诗人经常在赠别、团聚的诗作中提到棠棣，来表达对家庭和睦的赞美。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是五言律诗，诵读时每句可以按照“二三”的节奏来断句。2. 首联整体语气要平缓庄重，重读“盛”“尊”两个字，突出景象的美好与人物身份的尊贵。3. 颔联语气要变得柔和明亮，重读“深”“满”两个字，体现出润泽、充满生机的感觉。4. 颈联语气要带着欣喜与赞美，重读“锡”“吹”两个字，突出对叶宪的肯定。5. 尾联语气要恳切郑重，重读“恺悌”“平反”两个词，突出对叶宪的期许。6. 诵读全诗的时候整体速度要适中，不要过快，体现出赠别诗的庄重感。7. 每联之间可以稍微停顿一下，留出情感过渡的空间。8. 整首诗的情感基调是敬重与期许，不要读出过于悲伤的送别情绪。
基础句式仿写指导
1. 本诗首联采用了“景物起兴+人物身份点明”的句式，非常适合用于赠别类作文的开头。2. 仿写的时候可以先写一个和送别对象相关的美好景物，再点明对方的身份或者优点。3. 比如可以仿写为“丹桂香何远，恩师德更崇”，用桂花的香气起兴，赞美老师的德行崇高。4. 仿写的时候要注意前后两句的对仗，景物和人物的特点要能够对应上。5. 前半句的景物最好是带有美好寓意的，能够烘托你想要表达的情感。6. 后半句要直接点明你对送别人物的评价或者情感，不要过于隐晦。7. 这种句式读起来朗朗上口，也能让作文的开头更有文采，更有古典韵味。8. 除了赠别场景之外，这种句式也可以用于赞美他人、描写景物等多种写作场景。
核心名句写作应用
1. 本诗的核心名句“从来公恺悌，狱讼看平反”适合用于赞美公职人员、歌颂廉政的写作场景中。2. 比如写赞美法官的作文时，可以用这句话来形容法官宽厚爱民、公正司法的品行。3. 也可以用于描写古代清官的历史作文中，用来概括包拯、海瑞等清官的为官特点。4. 还可以用于廉政主题的议论文中，作为论据来论证为官要爱民、公正的论点。5. 使用的时候可以直接引用原句，不需要过多修改，就能够增强文章的说服力。6. 这句话也适合用于向公职人员表达期许的场景，比如新官员上任的致辞等。7. 引用这句话的时候要注意场景的适配性，不要用于私人化的写作场景中。8. 这句话既体现了对品行的肯定，也包含了对工作的期许，适用范围非常广泛。
关联知识图谱
《诗经·小雅·常棣》同典故
1. 本诗中的“棠棣荣何盛”化用了《诗经·小雅·常棣》的典故。2. 《诗经·小雅·常棣》是中国古代最早描写兄弟情谊的诗歌之一。3. 诗中开篇就写到“常棣之华，鄂不韡韡，凡今之人，莫如兄弟”。4. 这首诗确立了棠棣与兄弟情谊的对应关系，被后世诗人广泛引用。5. 后世的很多诗歌中只要提到棠棣，基本都是用来比喻兄弟和睦的。6. 本诗引用这个典故，既赞美了叶宪的家风和睦，也符合儒家经典的表达规范。7. 这个典故是中国古典诗词中最常见的典故之一，体现了中国传统文化对家庭伦理的重视。8. 了解这个典故的来源，能够帮助我们更好地理解本诗的内容与情感。
名句 CLASSIC LINES
从来公恺悌，狱讼看平反
该句直白点明对叶宪宽和为政、平反冤狱的期许。
标签 TAGS
作者 POET
彭汝砺
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待