和君时十二弟

漂泊东南天地间,分明身世似乘船。

此生去住总未定,所值险夷皆偶然。

载酒纵随红芰饮,移床深近白云眠。

知君独处多幽趣,诗轴今成第几编。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感亲情 · 手足 · 旷达 · 羁旅
创作背景
外放东南期间的唱和之作
本诗创作于北宋彭汝砺外放东南任职期间,为应答胞弟彭君时(排行十二)寄赠诗作的唱和作品,学界普遍考证创作时间为元丰中后期,是作者贬谪时期的代表性作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,定型于唐代。全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗工整,平仄、押韵符合严格格律规范。历代均有大量优秀作品传世,是宋代士人最常用的创作体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是对宦途浮沉、居无定所的淡淡怅惘,第二层是面对人生际遇顺逆的坦然旷达,第三层是对胞弟彭君时的牵挂与欣赏。历代主流解读均认可本诗情感真挚平和,是宋代士人唱和诗中兼具个人襟怀与亲情温度的典型作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“漂泊”指流转各地,居无定所。第二,“君时”是作者胞弟彭汝霖的字,排行十二。第三,“险夷”指人生遭遇的逆境与顺境。第四,“红芰”指红色的荷花,是江南地区常见的水生植物。第五,“诗轴”指装裱成卷轴的诗作,也泛指诗集。第六,“去住”指仕途的去留、行止。第七,“纵随”指随性跟随、任意伴随。第八,“幽趣”指清雅的生活趣味。
逐句白话释义
第一,首句写作者长久在东南地区流转,漂泊在天地之间。第二,第二句清晰点出自己的身世处境,就像坐在飘摇的船里一样。第三,第三句感慨这一辈子仕途的去留行止从来都没有定数。第四,第四句说自己遇到的不管是险境还是顺境,都是偶然的际遇。第五,第五句写自己日常的生活,带着酒随性在红莲边饮酒作乐。第六,第六句写自己把床移到靠近山间白云的地方,悠然安睡。第七,第七句是作者对弟弟的问候,知道你独自居住有很多清雅的趣味。第八,第八句问弟弟,你如今的诗作已经编成第几卷了。
全诗核心主旨
第一,这首诗是作者写给胞弟彭君时的唱和应答之作。第二,开篇先点明自己当前漂泊东南的人生处境。第三,中间既抒发了对宦途浮沉不定的淡淡怅惘。第四,也表达了自己顺应际遇、不悲不喜的旷达人生态度。第五,后半部分描绘了自己当前随性自在的隐居式生活状态。第六,最后转向对弟弟的问候,赞赏弟弟清雅的生活趣味。第七,整首诗语气平淡自然,没有刻意的雕琢修饰。第八,情感真挚,既见个人襟怀,也饱含手足亲情。
跨学科 · 是什么
红芰植物学
第一,红芰就是我们常说的红色荷花,也叫红莲。第二,它是生长在淡水水域的水生植物,在我国东南地区十分常见。第三,红莲的花期一般在每年的夏季,开花时颜色艳丽,观赏性很强。第四,古典诗词里经常用红莲来指代清雅美好的自然环境。第五,这首诗里写在红莲边饮酒,就是为了烘托作者闲适的生活状态。第六,红莲的果实是莲子,地下茎是莲藕,都可以食用。第七,我国种植荷花的历史十分悠久,早在先秦时期就有相关记载。第八,荷花在传统文化里也常被视为高洁品格的象征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首诗整体语气平和旷达,诵读的时候不需要太过激昂或者低沉。第二,首联“漂泊东南天地间,分明身世似乘船”节奏可以稍缓,读出漂泊的淡淡怅惘。第三,颔联“此生去住总未定,所值险夷皆偶然”要读得从容,读出旷达的语气。第四,颈联“载酒纵随红芰饮,移床深近白云眠”要读得悠然,读出闲适的感觉。第五,尾联“知君独处多幽趣,诗轴今成第几编”要读得亲切,读出对弟弟的关切。第六,每句七言的停顿可以按照“二二三”的节奏来断句,比如“漂泊/东南/天地间”。第七,韵脚字“间、船、然、眠、编”可以适当重读,突出律诗的韵律感。第八,整首诗的诵读速度保持中等,不要过快或者过慢。
基础句式仿写指导
第一,这首诗的颔联“此生去住总未定,所值险夷皆偶然”是工整的对偶句。第二,仿写的时候可以先确定一个核心主题,比如人生际遇、生活感悟之类的。第三,上下句要做到词性相对,意思相关,平仄协调。第四,比如可以仿写为“半生聚散终无定,所得悲欢皆是缘”。第五,上句写人生的聚散没有定数,下句写遇到的悲欢都是缘分。第六,仿写的时候要注意上下句的逻辑要连贯,不要脱节。第七,也可以仿写其他主题,比如写景、记事等。第八,多练习对偶句的仿写,可以提升语言的凝练度和工整度。
核心名句写作应用
第一,核心名句“此生去住总未定,所值险夷皆偶然”可以用来表达面对人生起伏的旷达态度。第二,适合用在写人生感悟、逆境成长主题的作文里。第三,比如写自己遇到挫折的时候,可以引用这句诗来表达自己不会因为一时的困境而气馁。第四,也可以用在劝慰他人的文章里,告诉对方人生的起起落落都是正常的。第五,比如例文:“面对突如其来的变故,他反倒十分释然,只说‘此生去住总未定,所值险夷皆偶然’,不如放平心态坦然面对。”第六,引用这句诗的时候不需要额外过多解释,读者很容易就能理解其中的含义。第七,这句诗的语气平和,不会显得过于激进或者消极。第八,非常适合用来体现豁达通透的人生态度。
关联知识图谱
苏轼《定风波·莫听穿林打叶声》同主题
第一,苏轼的《定风波·莫听穿林打叶声》也是宋代抒发旷达人生态度的经典作品。第二,两首作品都创作于作者仕途不顺、被贬谪外放的时期。第三,都表达了面对人生起伏不顺时坦然旷达的襟怀。第四,两首作品的语言都十分平实自然,没有刻意的雕琢。第五,都能体现宋代士人身处逆境时的精神风貌。第六,《定风波》是词,本首是七言律诗,体裁不同但内核相通。第七,读完本诗之后可以拓展阅读苏轼的《定风波》,更好地理解宋代士人的精神世界。第八,两首作品都对后世产生了很大的影响,是宋诗宋词里的经典之作。

名句 CLASSIC LINES

此生去住总未定,所值险夷皆偶然
该句直白道出面对人生起伏的旷达态度,语言平实通透。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待