和济叔小饮韵
岛屿风回北，沧溟月上东。
苦吟诗眼碧，小酌病颜红。
城近更筹数，天寒斗柄中。
且安颜巷陋，无泣阮途穷。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感安贫乐道 · 旷达 · 闲适
创作背景
南宋赵蕃闲居唱和之作
本诗为南宋诗人赵蕃闲居信州玉山期间，与友人济叔小饮后所作的同韵酬唱作品，创作时诗人仕途不顺、生活清贫，为回应济叔原作而写。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为仄起首句不入韵五言律诗，属于近体诗范畴。五言律诗成熟于唐代，格律要求严格，是宋代文人常用的创作体裁。本诗完全符合平水韵格律规范，对仗工整，是宋代五言律诗的典型作品。
情感 · 解读
核心情感为面对人生困顿时的旷达情志，诗人以颜回自况，拒绝阮籍式的消极避世，展现了宋代士大夫坚守本心、安于清贫的精神品格。历代主流解读均认可其积极向上的情感内核，无争议。
基础解读 READING
语文核心知识
沧溟
沧溟是古代对广阔水域的常用称呼。这个词在古典诗词中出现频率很高。通常用来指代大海或者面积很大的湖泊。这里指诗人居所周边开阔的水面。词本身带有空旷辽远的情感色彩。没有生僻的引申含义。普通读者可以直接理解为大的水域。符合宋代诗词的用词习惯。
更筹
更筹是古代夜间用来计时的竹签。古代将一夜分为五更，每更对应固定时长。更夫每报完一更就会更换对应的筹签。这里用来指代夜晚的时间流逝。城近的话就能清晰听到更筹传递的声音。是古代城市生活常见的计时物品。没有特殊的引申用法。读者可以直接理解为夜间计时工具。
斗柄
斗柄指的是北斗七星的长柄部分。古代人会根据斗柄的指向判断季节和方位。冬天的时候斗柄会指向正北方向。这里说天寒斗柄中，对应的是冬季的时节。是古代常用的天文指代用词。没有生僻的含义。普通读者很容易理解其指代的内容。符合古代天文常识的表达习惯。
颜巷陋、阮途穷
颜巷陋指孔子弟子颜回居陋巷仍安贫乐道的典故。阮途穷指魏晋名士阮籍行至路尽痛哭的典故。两个都是古典诗词常用的典故。前者指代安于清贫的高尚品格。后者指代身处困境的消极状态。诗人在这里用两个典故形成对比。表达自己选择像颜回一样安贫乐道。不会像阮籍一样为困境哭泣消沉。
逐句白话释义
首联写岛屿上的风向转为北风，广阔的水面上月亮从东边升起。颔联写苦思诗作的眼睛格外明亮，稍微喝了点酒，带病的脸色泛起红色。颈联写距离城池近，能清晰听到更筹的报时次数，天气寒冷，北斗的斗柄正指向正北。尾联写暂且安心像颜回一样居于陋巷安贫乐道，不要像阮籍一样走到路尽头就哭泣。
全诗核心主旨概括
这首诗是南宋诗人赵蕃和友人小饮后所作的唱和诗。首联描写了居所周边冬夜的开阔景色。颔联描写了诗人苦吟、小酌的真实状态。颈联交代了当时已是深夜、天气寒冷的环境特点。尾联用两个典故抒发了诗人安贫乐道、不惧困境的旷达情志。全诗语言平实自然，情感真挚。没有华丽的辞藻修饰。展现了诗人高尚的品格和豁达的人生态度。
跨学科 · 是什么
斗柄指向与季节对应规律天文学
斗柄是北斗七星的长柄部分。古代天文学家总结出斗柄指向和季节的对应规律。斗柄指东天下皆春，斗柄指南天下皆夏，斗柄指西天下皆秋，斗柄指北天下皆冬。这里说天寒斗柄中，就是指斗柄指向正北，对应冬天。这个规律是古代人民长期观测天文总结出来的。具有非常高的准确性。普通读者可以通过这个知识点了解古代的天文常识。也能更好理解诗句里暗含的时节信息。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓舒展。首联是写景，语速稍慢，读出开阔的感觉。颔联写自身状态，语速适中，读出闲适的感觉。颈联写环境，语速稍慢，读出冬夜的清冷感。尾联是抒情，语速放缓，加重语气，读出坚定旷达的感觉。每句五言的停顿是2-3结构，比如“岛屿/风回北，沧溟/月上东”。不要读得太快，要保留足够的留白。方便听众感受到诗歌的意境。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗首联的写景对仗句式。结构是“名词+名词+动词+方位词”，两句形成工整的对仗。比如可以写“庭院风翻叶，檐牙月挂梢”。首先确定要描写的景物，然后对应词性来组织语言。要注意两句的词性完全对应，意境协调。不需要追求华丽的辞藻，平实自然就好。这种仿写练习能提升对仗运用的能力。也能帮助大家更好掌握古典诗词的写景技巧。
名句写作应用指导
“且安颜巷陋，无泣阮途穷”这句名句适合用在表达不惧困境、安贫乐道的场景中。比如写关于面对挫折的作文时可以引用。也可以用来鼓励身处逆境的朋友。还可以用在自我激励的文案中。引用的时候不需要额外解释，大部分读者都能理解其含义。能有效提升表达的文化内涵。避免直白说教的生硬感。是非常实用的古典诗词名句。
关联知识图谱
《陋室铭》刘禹锡同主题
《陋室铭》和这首诗都是表达安贫乐道主题的经典作品。两者都用了颜回的典故。都展现了作者坚守本心、不为外物所扰的高尚品格。都是古典文学中表达安贫乐道主题的代表作品。内容风格都平实自然，情感真挚。适合放在一起对比阅读。能帮助读者更全面理解安贫乐道的精神内核。普通读者对《陋室铭》都很熟悉，关联之后更容易理解这首诗的主旨。
名句 CLASSIC LINES
且安颜巷陋，无泣阮途穷
本诗核心名句，后世常用来表达困境中坚守本心、安贫乐道的人生态度，广泛应用于励志类文本、书法创作等场景，是赵蕃流传较广的名句之一。
标签 TAGS
作者 POET
彭汝砺
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待