夜坐家人乞诗
憔悴蓬门学，尘埃布褐身。
一官偶今日，相顾守吾贫。
上国恩波重，高门鬓雪新。
岂无忠孝论，子细遗良人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感安贫乐道 · 感激 · 期许
创作背景
初授翰林编修时家人乞诗
元代至正九年（1349年），色目诗人乃贤被举荐授翰林国史院编修官，初入仕途某夜闲坐家中，晚辈向其求诗以作训导，遂作此诗。学界对创作时间有争议，另有观点认为作于至正十二年升任编修时，主流观点支持前者。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属近体诗范畴，成熟于唐代，全篇八句每句五字，要求平仄合律、颔联颈联对仗，是古代士人表达心志的常用体裁，元代创作继承了唐代五律的格律规范。
情感 · 解读
核心情感包含三层：一是对自身贫寒出身的认同与安贫乐道的操守，二是对家中子弟秉持忠孝家风的恳切期许，三是对朝廷拔擢知遇的感恩情怀，情感真挚平实，无浮华修饰。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
蓬门指贫寒人家的住所，布褐是普通百姓穿的粗布衣服，上国代指朝廷，遗是传授、馈赠的意思，良人在这里指家中的晚辈子弟。这几个字词都是古代诗文里的常用词，没有生僻义。
逐句白话释义
第一句写我早年在贫寒家中苦读，容颜憔悴；第二句写粗布衣裳上常年落满尘世的尘埃。第三句写今日偶然得到了一个官职；第四句写我们一家人还是要相互陪伴，坚守清贫的生活。第五句写朝廷给我的恩泽十分厚重；第六句写我在官署任职，鬓角已经新添了白发。第七句写我怎么会没有关于忠孝的道理呢；第八句写我要仔细把这些道理传授给你们这些好孩子。
核心主旨概括
这首诗是诗人刚做官的时候写给家里人的训导诗，没有华丽的修饰，全都是发自内心的真心话。它既表达了诗人不会因为当了官就忘本、要一直坚守朴素操守的决心，也希望家里的晚辈们能继承忠孝的好品格，不要因为生活条件变好就丢掉原来的好家风。
跨学科 · 是什么
元代翰林国史院编修官历史学
这是元代的一个文官职位，主要负责编写国家的历史，品级不高但是很受人尊重，一般都是学问很好的人才能担任。诗人刚得到的就是这个官职。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候每两句作为一个停顿单元，前四句语速稍慢，用平实的语气来读，后四句语速稍微郑重一点，带恳切的语气，重音可以放在「守吾贫」「忠孝论」这几个词上，能更好地体现诗歌的情感。
基础句式仿写
可以仿写「一官偶今日，相顾守吾贫」的转折句式，先写偶然得到的意外际遇，再写自己不会改变的本心，比如可以仿写为「一朝登奖台，相记守初心」，就很好地套用了这个句式的逻辑。
名句写作应用
「岂无忠孝论，子细遗良人」这句可以用在写给晚辈的寄语、家书里，表达要把好的品格和道理传授给下一代的意思。比如爷爷在给孙子的成年礼家书里就可以引用这句，表达自己对晚辈传承家风的期许。
关联知识图谱
儒家忠孝伦理同思想
这首诗的核心训导内容来自儒家传统的忠孝伦理，这是古代中国社会普遍推崇的道德准则，也是士人家庭家训的核心内容。
儒家安贫乐道思想同思想
诗里「相顾守吾贫」的表述来自儒家安贫乐道的价值取向，认为追求道义比追求物质财富更重要，是古代士人崇尚的核心操守。
名句 CLASSIC LINES
一官偶今日，相顾守吾贫；岂无忠孝论，子细遗良人
这两句是全诗核心名句，前者突出诗人淡泊名利、坚守素志的操守，后者点明训导家人传承忠孝家风的主旨，历代被收入多部家训类典籍，现代常被用作家风建设相关的文化素材。
标签 TAGS
作者 POET
彭汝砺
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待