过扬澜

路入扬澜险,心魂独惘然。

秋风浪飞屋,春雨水弥天。

一叶渔翁艇,千钧客子船。

相争蜗角利,平地看深渊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感劝诫 · 感慨 · 羁旅 · 讽喻
创作背景
过鄱阳湖扬澜险滩有感
本诗创作于诗人途经鄱阳湖扬澜嘴险要水域时,诗人目睹当地水势凶险、行旅艰难的现状,结合自身行旅体验有感而作,创作时间为北宋中后期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十个字,格律严谨,中间两联对仗工整,是宋代近体诗的典型体裁之一。
情感 · 解读
核心情感包含两层,第一层是途经险要水域时的惊惧不安之感,第二层是对世人追逐微小利益、无视潜藏风险的讽喻与劝诫,情感由景及理,层次清晰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个注释的词是扬澜,指鄱阳湖的扬澜嘴险要水域,自古以来就是行船的危险地段。第二个词是惘然,形容内心惊惧不安、思绪纷乱的样子。第三个词是千钧,钧是古代重量单位,一钧等于三十斤,千钧形容重量极大。第四个词是蜗角利,出自《庄子》,比喻非常微小的利益。第五个词是弥天,指漫天、铺天盖地的样子。你可以通过这些注释快速理解诗句里难理解的字词含义。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的用法,都是古代诗文里的常用义。你可以结合诗句语境把这些词义代入,就能读懂每句的基本意思。
逐句白话释义
第一句的意思是道路进入了险要的扬澜水域,刚到这里就感受到了环境的凶险。第二句的意思是我独自一人在船上,内心惊惧不安,思绪纷乱。第三句的意思是秋天刮起大风的时候,浪头高得像房屋一样,拍打着过往的船只。第四句的意思是春天雨季的时候,湖水暴涨,水势大得好像和天连在了一起。第五句的意思是水面上只有渔翁驾着一片小小的渔船,在风浪里摇摇晃晃地行驶。第六句的意思是还有载着客人的大船,重量极重,在浪涛里艰难地前行。第七句的意思是世上的人都在争抢像蜗牛角那么小的利益,完全看不到身边的危险。第八句的意思是他们明明站在平地上,却好像随时会掉进脚下的万丈深渊里。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人路过鄱阳湖扬澜险滩的亲身经历,先描写了扬澜水域春秋两季水势都十分凶险的特点,又写了大小船只都要在风浪里冒险前行的场景。最后诗人从行旅的艰险联想到世人的生活,指出很多人争抢微不足道的利益,就像在平地上站在深渊边缘一样,随时可能遭遇灾祸。整首诗的内容非常贴近生活,说理直白易懂,没有晦涩的表达,普通读者都能理解其中的道理。诗人的出发点是劝诫大家不要为了小利益冒险,要珍惜自身的安全,看待利益要更加通透。
跨学科 · 是什么
鄱阳湖扬澜水域地理特征地理学
你现在了解的是鄱阳湖扬澜水域的基本地理特点,它位于江西鄱阳湖的东北部,是湖区连通长江航道的必经关口。这个位置的湖面突然收窄,水流速度会比其他湖区快很多,遇到大风天气很容易形成大浪。自古以来这里就是长江中下游航运的险要地段,古代行船路过这里都要提前做好准备,避免发生事故。现在这里已经建立了专门的航运安全监测站,保障过往船只的通行安全。当地也有很多和扬澜风浪相关的民间谚语,用来提醒船户注意航行安全。普通游客去鄱阳湖游玩的时候,也会被提醒不要在大风天气前往扬澜嘴区域。这个地理特征是诗人创作这首诗的现实基础,所有的写景内容都和真实的地理环境完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
你诵读这首诗的时候,首联的节奏可以放慢一点,“路入/扬澜险,心魂/独惘然”,“险”和“惘然”两个地方语气稍重,读出惊险不安的感觉。颔联的节奏要稍微加快,“秋风/浪飞屋,春雨/水弥天”,读出浪涛汹涌的气势,“飞屋”和“弥天”重读,突出水势的浩大。颈联要注意对比的语气,“一叶/渔翁艇,千钧/客子船”,读“一叶”的时候语气放轻,读“千钧”的时候语气加重,突出大小船只的差异。尾联的节奏要放慢,语气变得沉重,“相争/蜗角利,平地/看深渊”,“蜗角利”和“深渊”两个地方重读,读出劝诫的意味。你可以多练习几次,慢慢把握情感的变化,诵读的时候不用刻意追求腔调,自然表达出情感就好。
基础句式仿写指导
你可以仿写这首诗里的对比句式,比如“一叶渔翁艇,千钧客子船”的结构,前面写微小的事物,后面写宏大的事物,形成鲜明的对比。你也可以仿写尾联的借事说理的结构,先写一个具体的生活场景,最后引出对应的道理,让说理不显得空洞。比如你可以写“半盏清茶味,一生处世方”,就是用小的事物引出大的道理,和原诗的结构是一样的。仿写的时候不用追求对仗非常工整,先把句式结构模仿到位就可以。你可以多观察生活里的反差场景,就能找到很多适合仿写的素材。这种对比说理的句式写出来的内容会很有张力,更容易给读者留下深刻的印象。你可以先从短句开始练习,慢慢再拓展成完整的句子。
核心名句日常写作应用
“相争蜗角利,平地看深渊”这句话可以用在劝诫他人不要贪小便宜的文章里,比如写关于电信诈骗的作文,就可以用这句话说明骗子就是利用大家贪小利的心理,让人不知不觉陷入危险。你也可以用在关于淡泊名利的主题作文里,用这句话说明不要为了一点小小的升职加薪就做出违背原则的事,不然很可能给自己带来更大的损失。平时发朋友圈劝诫朋友不要为了小利益冒险的时候,也可以用这句话,比直白的劝说更有文化内涵。你用这句话的时候不用额外解释太多,大多数人都能理解其中的含义。这句话适用的场景很多,只要是和利益取舍、风险防范相关的内容都可以用。你可以把这句话积累到自己的写作素材库里,需要的时候直接引用就可以。
关联知识图谱
《庄子·则阳》蜗角之争典故同典故
本诗里的“蜗角利”出自《庄子·则阳》里的典故,说的是蜗牛的两个角上有两个国家,经常为了争夺地盘打仗,死伤无数,但是争夺的地方其实非常微小。这个典故自古以来就被用来比喻非常微小的利益,很多古代诗文里都用过这个典故。普通读者只要了解这个典故的来源,就能更好地理解本诗尾联的含义。这个典故和本诗的劝诫主旨完全契合,是诗人说理的重要支撑。你可以去阅读《庄子》的原文,了解这个典故的完整内容,能加深对本诗的理解。

名句 CLASSIC LINES

相争蜗角利,平地看深渊
该句是本诗核心名句,化用《庄子》典故,将抽象的逐利风险具象为直观的险境,说理直白深刻,后世常被用来劝诫世人淡泊名利、规避风险,历代宋诗选本多将其列为重点评注句。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待