景繁见和再用前韵驰寄

彭汝砺 · 宋

鱼飞鲸跃出波澜，独立蓬莱缥缈间。

会有清诗寄芦竹，能无归梦到溪山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感友情 · 思乡

创作背景

次韵回寄友人

本诗为北宋诗人郭祥正的作品，创作于其宦游任职期间，收到友人景繁的和诗后，沿用原作韵脚创作此诗回寄，传递自身近况与心绪。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的重要体裁，全诗共四句，每句七字，要求严格符合平仄、押韵规则，在唐代发展成熟，是古典诗词中受众极广的体裁类型。

情感 · 解读

这首诗是作者收到友人唱和诗作后的次韵回寄之作，核心包含两层情感，一是与友人诗词往来的惺惺相惜之情，二是宦游在外对故乡山水的深切思念与归隐向往。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 前韵指诗人之前创作同主题诗作时所用的韵脚，次韵时必须严格沿用原韵字的顺序。2. 驰寄指快速将写好的诗作寄送出去，体现诗人想要尽快和友人分享心绪的急切。3. 蓬莱原本是古代神话传说中位于东海的三座仙山之一，常年被云雾笼罩。4. 本诗中的蓬莱是对诗人当前登临的高耸秀美、云雾缭绕的山峰的美称。5. 芦竹是一种常生长在河湖岸边的多年生草本植物，茎叶修长，常生长在江南水乡地区。6. 这里的芦竹代指友人景繁所居住的临水环境，也暗含对友人生活环境的清新雅致的赞美。7. 溪山指溪流与山峦，是古典诗词中对故乡自然风物最常用的代称之一。8. 本诗中的溪山特指诗人离开已久的故乡山水，承载着他的深切思念。

逐句白话释义

1. 第一句的意思是水面上鱼儿飞游、鲸鱼跃出，掀起层层波澜，画面非常开阔壮阔。2. 第二句的意思是我独自站在高耸如同蓬莱仙山的峰顶，四周云雾缥缈，仿佛置身仙境。3. 第三句的意思是我一定会写好清新的诗作，寄给住在芦竹丛生之地的你。4. 第四句的意思是我离家在外宦游，怎么可能没有回到故乡溪山的美好梦境呢？5. 前两句先铺陈诗人当前所处的环境，以壮阔的自然景象开篇，奠定全诗开阔的基调。6. 后两句从写景转向抒情，直接点明创作本诗的目的与内心的真实情绪。7. 整体释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思进行转化。8. 方便不同文化水平的读者都能快速读懂诗句的基本内容。

全诗核心内容与主旨

1. 这首诗是北宋诗人郭祥正写给友人景繁的次韵和诗。2. 开篇先描写自己当前登临的地方的壮阔自然景色，体现自己开阔的心境。3. 后半部分点明自己写这首诗的目的，就是要回寄给收到和诗的友人。4. 同时也直白地流露了自己在外做官，十分思念故乡山水的情绪。5. 全诗没有使用太过生僻的字词，情感表达非常真挚自然。6. 既体现了文人之间以诗会友的雅致情趣，也展现了普通人共通的思乡情感。7. 读者很容易就能从诗句中感受到诗人的两种核心情绪，产生情感共鸣。8. 整体风格清新明快，没有沉重压抑的氛围。

跨学科 · 是什么

蓬莱意象的地理原型地理学

1. 现实中并没有神话中的蓬莱仙山存在，古典诗词中的蓬莱常用来指代云雾缭绕的高耸山峰。2. 郭祥正任职的安徽南部、江西北部一带多喀斯特地貌山峰，降水丰富时容易出现云雾缭绕的景观。3. 芦竹适合生长在温暖湿润、降水充足的亚热带地区，多分布在我国南方的河湖岸边。4. 诗人提到的溪山大概率是指他的故乡安徽当涂一带的山水风光，当涂位于长江沿岸，山水资源丰富。5. 本诗描写的自然景观都符合我国南方亚热带季风气候区的典型地理特征。6. 读者可以结合南方的地理环境特点，更好地理解诗句描写的画面。7. 这类地理特征在宋代南方官员的宦游诗作中十分常见。8. 没有专业的地理学术语，普通读者都能轻松理解。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读本诗时整体语速要稍缓，语调要开阔舒展，贴合诗句的意境。2. 第一句“鱼飞鲸跃/出波澜”，在“跃”字后稍作停顿，重音放在“出”字上，体现波澜壮阔的感觉。3. 第二句“独立蓬莱/缥缈间”，在“莱”字后停顿，“缥缈”二字读得稍轻稍慢，体现云雾缭绕的朦胧感。4. 第三句“会有清诗/寄芦竹”，在“诗”字后停顿，重音放在“寄”字上，体现寄送诗作的郑重。5. 第四句“能无归梦/到溪山”，在“梦”字后停顿，重音放在“到”字上，体现思乡的深切。6. 全诗四句的诵读节奏都是“四三”拍，符合七言绝句的通用诵读规律。7. 这样的诵读方式可以帮助读者更好地体会诗句的节奏与情感。8. 不需要专业的诵读技巧，普通人都能快速掌握。

基础句式仿写指导

1. 本诗后两句采用“会有XXXXX，能无XXXXX”的反问句式，情感表达十分强烈。2. 仿写时可以先确定自己想要表达的两种关联情绪或者行为。3. 前半句陈述一个确定会发生的具体行为，后半句用反问的方式表达必然存在的情绪。4. 比如可以仿写为“会有佳音传故里，能无思念到萱堂”，表达在外打拼的人对家人的思念。5. 也可以仿写为“会有红笺寄知己，能无牵挂到长安”，表达对远方友人的牵挂。6. 仿写时不需要严格符合平仄要求，只要句式结构对应即可。7. 这个句式适合用来表达真挚的情感，在日常写作中应用范围很广。8. 初学者也能轻松掌握这个句式的仿写方法。

核心名句写作应用

1. “会有清诗寄芦竹，能无归梦到溪山”这两句适合用在表达思乡或者与友人唱和的写作场景中。2. 比如在给远方好友写信或者寄礼物的时候，可以引用这两句，表达自己的惦念。3. 在写关于思乡主题的作文时，也可以用这两句作为开篇或者结尾，提升文字的文化底蕴。4. 比如写“古人说‘会有清诗寄芦竹，能无归梦到溪山’，我站在异乡的江边，也忍不住想起了家乡的小河”。5. 在记录和朋友诗词往来、书画交流的日常内容时，也可以引用这两句，体现雅致的情趣。6. 这两句情感真挚，没有生僻字，应用场景非常广泛。7. 引用的时候不需要额外添加太多注释，大多数读者都能理解其中的含义。8. 合理引用可以让自己的文字更有感染力。

关联知识图谱

《怀当涂》同主题

1. 《怀当涂》也是郭祥正创作的思归主题诗作，和本诗的核心情感高度一致。2. 两首诗都表达了他对故乡当涂山水的深切思念，想要归隐的愿望。3. 读者可以对比阅读两首诗，更好地理解诗人的内心世界。4. 两首诗的风格都清新自然，没有过多的雕琢修饰。5. 都是他宦游时期创作的作品，创作时间非常接近。6. 属于同一诗人同一时期的同主题作品，关联度非常高。7. 普通读者都能找到这两首作品进行拓展阅读。8. 可以帮助读者更全面地了解本诗的创作背景。

名句 CLASSIC LINES

会有清诗寄芦竹，能无归梦到溪山

这两句是本诗的核心名句，以平实质朴的语言点明诗词唱和与思乡归梦的核心主题，情感真挚动人，后世常被用来表达思乡情愫与文人雅集唱和的心境。

标签 TAGS

友情思乡哲学地理学社会学

作者 POET

彭汝砺

北宋治平年间进士，历仕英宗、神宗、哲宗三朝，官至吏部尚书，宋代诗人