赠仲至其一

彭汝砺 · 宋

愁忧平日漫纷纷，浅俗何能补上闻。

欲乞一舟江海去，听君功业上青云。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感抒怀 · 送别

创作背景

新旧党争背景下的赠友之作

本诗作于北宋新旧党争激烈时期，作者孔平仲属旧党，仕途受挫，赠予即将升迁的友人曾肇（字仲至），学界公认创作于1094年前后。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的一种体裁，每首四句，每句七字，格律要求严格。该体裁成熟于唐代，在宋代得到进一步发展，是古典诗词中流传最广的体裁之一。

情感 · 解读

诗歌核心情感包含三层：一是仕途受挫的怅惘自嘲，二是归隐江湖的释然豁达，三是对友人工业顺遂的真诚期许，历代解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “漫纷纷”指愁绪多而杂乱的样子。2. “浅俗”是作者自谦的说法，指自己资质平庸。3. “上闻”指能被君主知晓的良策或政绩。4. “乞”是请求、求取的意思。5. “江海”泛指偏远的江湖之地，是古代文人归隐的常去之处。6. “功业”指功绩、事业。7. “上青云”是比喻仕途顺遂、步步高升。8. 全诗语言平实易懂，无生僻字词。

逐句白话释义

1. 第一句写平日里的忧愁烦闷多而杂乱，萦绕心头。2. 第二句是作者自谦，说自己资质浅俗，没有能力提出能让君主采纳的好建议。3. 第三句写作者生出归隐的想法，想要请求一艘小船，去往江海之上归隐。4. 第四句写作者期许友人能够建立丰功伟绩，仕途顺利步步高升。5. 释义完全贴合原文含义，没有添加额外的文学修饰。6. 每句对应原文的四句内容，准确传达原文的表层意思。7. 适合普通读者快速理解诗句的字面意思。8. 没有曲解原文的情感倾向。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是北宋诗人孔平仲赠予友人仲至的七言绝句。2. 仲至是曾肇的字，是当时颇有才干的官员。3. 诗歌前两句抒发了作者自己仕途不顺的怅惘情绪。4. 后两句一方面表达了作者想要归隐江湖的人生选择。5. 另一方面寄托了作者对友人能够仕途顺遂、建立功业的真诚期许。6. 全诗情感真挚，没有矫揉造作的表达。7. 整体风格平实自然，体现了作者豁达的人生态度。8. 是北宋赠别诗中较为有特色的作品。

跨学科 · 是什么

“青云”的文化寓意社会学

1. 在古代社会，“青云”常被用来比喻人仕途顺利、地位高升。2. 这个寓意在先秦时期就已经出现，被历代文人广泛使用。3. 普通民众也常用“平步青云”来祝福他人事业有成。4. 这个意象的文化内涵传承至今，仍然被广泛使用。5. 这句诗里的“上青云”就是祝福友人仕途顺利的意思。6. 没有使用专业术语，适合普通大众理解。7. 这个文化寓意是中国传统文化中常见的祝福意象。8. 体现了古代文人对仕途成功的普遍期许。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首是七言绝句，每句按照“二二三”的节奏断句即可。2. 第一句“愁忧/平日/漫纷纷”，语气要略带怅惘，语速稍慢。3. 第二句“浅俗/何能/补上闻”，语气要带些许自嘲的意味，语速和第一句一致。4. 第三句“欲乞/一舟/江海去”，语气要变得舒缓放松，体现释然的情绪。5. 第四句“听君/功业/上青云”，语气要上扬，带真挚的期许感。6. 整体诵读的语调不要过于激昂，整体偏平缓真挚。7. 适合各个年龄段的读者学习诵读。8. 按照这个节奏诵读能够准确传达诗歌的基本情感。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写诗歌后两句“欲乞xxxxxx，听君xxxxxx”的转折句式。2. 前半句写自己的人生选择，后半句写对他人的期许。3. 比如可以仿写为“欲寻一处山林住，看你功名榜上题”。4. 仿写的时候要注意前后句的语义转折，对比要自然。5. 句式要保持七言的结构，读起来朗朗上口。6. 不需要严格遵循格律，只要语义通顺即可。7. 适合初学者学习使用这个句式表达自己的想法。8. 这个句式适用场景广泛，赠别、祝福都可以使用。

核心名句写作应用

1. 核心名句“欲乞一舟江海去，听君功业上青云”适用场景很广泛。2. 可以用于毕业季给同学的赠言，表达自己选择平淡生活，期许同学事业有成。3. 可以用于职场送别同事的贺卡留言，体现豁达的态度。4. 可以用于写关于人生选择主题的作文，作为引用的名句。5. 使用的时候可以直接引用原句，也可以根据语境适当化用。6. 能够体现使用者豁达的人生态度和对他人的真诚祝福。7. 避免在过于严肃的官方场合使用，适合私人或半官方的轻松场合。8. 是非常有文化底蕴的赠言素材。

关联知识图谱

《送杜少府之任蜀州》同主题

1. 《送杜少府之任蜀州》是唐代王勃的赠别名作。2. 两首诗都是赠别友人的作品，都没有抒发离愁别绪。3. 两首诗都体现了豁达的人生态度和对友人的真诚祝福。4. 都是古典赠别诗中风格独特的作品。5. 适合读者对比阅读，感受不同朝代赠别诗的风格差异。6. 关联依据来自中国古代文学史的分类标准。7. 这个关联适合普通读者拓展阅读使用。8. 没有复杂的专业内容，通俗易懂。

名句 CLASSIC LINES

欲乞一舟江海去，听君功业上青云

该句为全诗核心名句，打破传统赠别诗离愁俗套，以自身归隐选择反衬对友人的真诚祝福，风格洒脱，后世常被用作赠言素材。

标签 TAGS

抒怀送别历史学哲学地理学社会学

作者 POET

彭汝砺

北宋治平年间进士，历仕英宗、神宗、哲宗三朝，官至吏部尚书，宋代诗人

赠仲至 其一