和君时语农者其一

儿女莫啼翁莫愁，十分栽插十分收。

酒𥬠白蚁须盈面，花插黄金听满头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感喜悦 · 民生

创作背景

与弟唱和论农事所作

1. 本诗是北宋诗人彭汝砺与弟弟彭汝霖（字君时）谈论农事时创作的唱和作品。2. 创作时间大致在北宋神宗熙宁年间，当时彭汝砺在江南地区任职，亲眼目睹当地乡村农事生产情况。3. 创作动因是作者有感于农民劳作辛苦，以及对他们获得丰收的美好期许，因此写下本诗回应弟弟相关诗作。4. 学界对本诗创作背景无争议，相关记载均来自《全宋诗》收录的彭汝砺作品集。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 七言绝句是我国古典诗歌的重要体裁，属于近体诗范畴，形成于唐代初期。2. 全篇共四句，每句七个字，格律要求严格，分为平起、仄起两种基本格式。3. 七言绝句篇幅短小精悍，适合表达瞬间情感与场景，创作门槛相对较低。4. 到宋代，七言绝句创作更加繁荣，题材覆盖社会生活方方面面。5. 本诗是宋代七言绝句中描写农事生活的代表性作品，风格平实贴近民间。6. 历代有大量优秀七言绝句流传，是古典诗歌中受众最广的体裁之一。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感包含两部分，一是对农事丰收的喜悦期许，二是对底层劳动民众的真挚关怀。2. 开篇安抚语气直接体现作者对普通民众生活疾苦的共情。3. 对丰收场景的描绘传递出作者对民众获得富足生活的美好祝愿。4. 全诗无精英阶层俯视视角，完全站在民众立场表达情感，真挚动人。5. 历代诗评家对本诗体现的民生关怀均给予较高评价。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 栽插指水稻种植过程中的插秧工序，是南方水田稻作的核心生产环节。2. 收指水稻成熟后的收割、晾晒等收获环节，代指全年农事收成。3. 酒𥬠是古代滤酒的工具，这里作动词用，指新酿好的酒经过滤后取出饮用。4. 白蚁并非指昆虫白蚁，而是新酿米酒表面漂浮的白色细碎浮沫，古代常用来代指新酒。5. 盈面指酒液盛满酒碗的状态，体现丰收后饮酒的充足与畅快。6. 黄金并非指贵金属黄金，而是指秋季盛开的黄色菊花，是古代民间常见的装饰花卉。7. 听满头的听是听任、随意的意思，指可以随意把菊花插满头顶，不用有任何顾忌。8. 全诗用词多取自民间日常口语，无生僻晦涩字词，读来十分亲切自然。

逐句白话释义

1. 第一句的意思是家中的小孩子们不要哭闹，家中的老人家也不要发愁。2. 这一句直接以口语化的安抚语气开篇，瞬间拉近了和读者的距离。3. 第二句的意思是今年的水稻插了多少秧苗，秋天就会有多少对应的收成。4. 这一句直接点出了劳作付出和收获回报之间的对应关系，十分朴素直白。5. 第三句的意思是新滤出来的带着白色浮沫的好酒，要倒得满满当当盛在碗里。6. 这一句描绘了丰收之后家家户户畅饮新酒的热闹场景，充满了生活气息。7. 第四句的意思是大家可以随意把金黄的菊花摘下来，插满自己的头顶。8. 这一句写出了丰收后民众放松喜悦的状态，充满了质朴的快乐。9. 整体翻译没有添加额外的文学修饰，完全忠实于原文的字面意思和情感色彩。

核心主旨概括

1. 这首诗是作者和弟弟谈论农事时创作的作品，核心围绕乡村农事丰收的主题展开。2. 诗歌开篇用安抚的语气消解了民众对农事收成的担忧情绪。3. 第二句直接点明了付出多少劳作就会有多少收获的朴素农事道理。4. 后两句描绘了丰收之后民众饮酒、插菊的快乐生活场景。5. 整首诗充满了对普通底层劳动民众的关怀与共情。6. 同时也传递出只要踏实劳作就会有对应回报的正向价值导向。7. 全诗没有华丽的辞藻，完全以平实的语言表达真挚的情感，感染力很强。8. 是宋代描写乡村农事生活的优秀短篇作品之一。

跨学科 · 是什么

水稻、黄菊花生物特征植物学

1. 诗句中提到的栽插对应的作物是水稻，是我国南方地区最重要的粮食作物之一。2. 水稻的种植过程需要经过育秧、插秧、田间管理、收割等多个环节，插秧是其中的关键环节。3. 诗句中提到的黄金对应的植物是黄菊花，是菊花的常见栽培品种，花期多在每年的秋季。4. 菊花在我国有悠久的栽培历史，除了观赏价值之外，还有药用、食用等多种用途。5. 古代民间有丰收之后采摘菊花插在头上装饰的习俗，寓意吉祥喜乐。6. 水稻的产量和插秧的质量、田间管理的投入有直接的关系，和诗句中“十分栽插十分收”的描述基本吻合。7. 黄菊花的花色金黄，和黄金的颜色相近，所以诗中用黄金来代指黄菊花，形象易懂。8. 这两种植物都是宋代乡村生活中十分常见的物种，和民众的日常联系非常紧密。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 这首诗的诵读整体节奏要轻快明快，体现出喜悦的情感基调。2. 第一句“儿女莫啼翁莫愁”语速稍缓，语气要温和亲切，读出安抚的感觉。3. 第二句“十分栽插十分收”语速稍快，语气要坚定有力，读出对丰收的笃定感。4. 第三句“酒𥬠白蚁须盈面”语速轻快，语气要上扬，读出畅饮的畅快感觉。5. 第四句“花插黄金听满头”语速放缓，语气要放松愉悦，读出自在喜乐的状态。6. 断句参考：儿女/莫啼/翁/莫愁，十分/栽插/十分/收。酒𥬠/白蚁/须/盈面，花插/黄金/听/满头。7. 诵读的时候不需要刻意拔高声调，用平实自然的语气就能体现出诗歌的情感。8. 可以适当加重“十分”“须”“听”这几个字的读音，突出诗歌的核心情感。

句式仿写指导

1. 这首诗中“十分XX十分X”的句式非常有特点，适合用来仿写表达付出和回报的对应关系。2. 仿写的时候首先要确定核心的对应关系，比如付出的努力和获得的成果之间的关联。3. 比如可以仿写为“十分耕耘十分获”，对应学习或者工作中付出多少努力就会有多少收获的意思。4. 也可以仿写为“十分浇灌十分开”，对应种植花卉时付出多少照料就会有多少花开的意思。5. 仿写的时候要注意前后两个“十分”后面的内容要有明确的因果对应关系，逻辑要通顺。6. 句式要保持简洁直白，符合原句口语化、容易理解的特点。7. 这类句式适合用在记叙文、议论文的抒情或者说理部分，能够增强表达的感染力。8. 仿写的时候不需要添加多余的修饰词，保持句式的简洁性就好。

名句写作应用

1. 这句“十分栽插十分收”的核心意思是付出多少劳作就会有多少收获，适用的场景非常广泛。2. 可以用在描写农业生产的文章里，体现农事活动的规律和农民对丰收的期许。3. 可以用在鼓励他人努力学习或者工作的语境里，传递只要付出就会有回报的正向价值观。4. 可以用在议论文的论据部分，用来论证付出和收获成正比的观点。5. 比如在写关于劳动主题的作文时，可以引用这句诗来体现劳动的价值和意义。6. 比如在鼓励备考的学生时，可以用这句诗来告诉他们只要认真复习就会取得好成绩。7. 这句诗语言直白易懂，道理朴素普适，不管是书面写作还是口语表达都适用。8. 引用的时候不需要额外做过多解释，读者很容易就能理解其中的含义。

关联知识图谱

范成大《四时田园杂兴》同主题

1. 范成大的《四时田园杂兴》是宋代最具代表性的农事诗组诗。2. 和本诗一样，都是以宋代乡村农事生活为核心描写对象。3. 都体现了对普通劳动民众的关怀与共情，具有浓厚的现实主义色彩。4. 两首诗的语言都平实易懂，贴近民间口语，没有华丽的辞藻修饰。5. 都真实记录了宋代乡村的生产生活场景，具有很高的历史文化价值。6. 阅读本诗之后拓展阅读《四时田园杂兴》，能够更全面地了解宋代乡村的整体风貌。7. 两首诗都属于宋代现实主义诗歌的优秀代表作品，文学价值很高。8. 两者的创作内核都是关注民生、反映现实，有着非常高的契合度。

名句 CLASSIC LINES

十分栽插十分收

1. 这句诗是本诗核心名句，直白表达劳作与收获对等的朴素道理，流传十分广泛。2. 历代农事相关文献、民俗记录中经常引用本句，用来鼓励民众踏实劳作。3. 本句语言直白易懂，道理普适，直到今天还经常被用在农业相关宣传语境中。4. 是宋代农事诗中知名度最高的名句之一，具有很高的文化传播价值。

标签 TAGS

喜悦民生历史学植物学民俗学

作者 POET

彭汝砺

北宋治平年间进士，历仕英宗、神宗、哲宗三朝，官至吏部尚书，宋代诗人

和君时语农者 其一