再和子育
殊方无处问平安，怅望衡阳雁未还。
归马不知山远近，北山未尽过南山。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思友 · 羁旅
创作背景
次韵和友人诗作
本诗是北宋诗人彭汝砺贬谪南方期间所作，为友人子育寄赠诗作的次韵和作，创作时作者远离中原故土，久未收到亲友音信，贬谪行程尚在途中，有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种，属于绝句的分支，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，在唐代正式定型，是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是身处异乡对中原亲友的深切牵挂，第二层是久无音信、盼信不得的怅惘失落，第三层是贬谪漂泊、归途漫漫的茫然无措，是北宋羁旅贬谪诗的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
殊方指远离故乡的偏远异乡。怅望指带着失落怅惘的情绪远远眺望。衡阳雁是古代常见文学意象，传说大雁南飞至衡阳回雁峰就会停止南飞，春季再北归。归马指载着作者返程的马匹。
逐句白话释义
第一句的意思是在偏远的异乡没有办法打听亲友的平安消息。第二句的意思是我怅然望着衡阳的方向，能够传信的大雁还没有飞回来。第三句的意思是返程的马匹不知道前路的山还有多远。第四句的意思是北山还没有走完，又要翻过前面的南山。
核心主旨与内容概括
本诗描写了作者被贬到南方偏远地区途中的所见所感，表达了他对中原亲友的深切牵挂，盼不到音信的失落，以及面对漫漫归途的茫然情绪，整体情感真挚平实，很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
衡阳回雁峰地理常识地理学
回雁峰是衡山七十二峰的首峰，位于今天的湖南省衡阳市，海拔96.8米，是衡山山脉南部的终点，古代交通不便，人们观察到大雁南飞大多到这里就不再往南，所以形成了雁到衡阳即止的说法。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句节奏为：殊方/无处/问平安，怅望/衡阳/雁未还。归马/不知/山远近，北山/未尽/过南山。整体语气要平缓低沉，带着一丝淡淡的怅惘，读到“雁未还”“过南山”时可以稍微拉长尾音，突出失落的情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写“____无处问____，怅望____”的句式来表达思念牵挂的情绪，比如写在外求学的场景可以仿写“他乡无处问归期，怅望故园月未移”，仿写时要注意前后语义连贯，第二句的意象要和第一句的情感呼应。
名句写作应用指导
“殊方无处问平安，怅望衡阳雁未还”这句可以用在描写异乡生活、思念亲友的作文中，比如写自己在外地上学，疫情期间很久没有收到家里的消息，就可以用这句来表达自己对家人的牵挂，能够增强文字的感染力。
关联知识图谱
鸿雁传书典故同典故
本诗中“衡阳雁未还”用到了古代鸿雁传书的典故，古人认为大雁可以传递书信，所以常用大雁意象来表达对音信的期盼，这个典故最早出自《汉书·苏武传》的记载。
名句 CLASSIC LINES
殊方无处问平安，怅望衡阳雁未还
这句以浅白直白的语言道出了异乡游子对亲友的牵挂之情。
标签 TAGS
作者 POET
彭汝砺
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待