舟行
长恨城中不见山，舟行饱满看孱颜。
数家樵舍波澜上，十里钟陵烟霭间。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜爱 · 山水 · 自然
创作背景
游历江南途经钟陵时所作
1. 本诗创作于北宋时期，是诗人乘船途经钟陵时的即兴之作。2. 学界普遍认为创作时诗人暂时摆脱了公务烦扰，处于放松的游历状态。3. 创作动因是诗人久居城市看不到山，乘船出行突然见到青山触发了创作灵感。4. 目前暂无权威史料考证本诗的具体创作年份，仅能确定为王安石中年后的作品。5. 创作时诗人正沿赣江水路行进，沿途的江南风光直接催生了本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 本诗体裁为七言绝句，是近体诗的常见体裁。2. 每句七字，全诗共四句，符合近体诗格律要求。3. 七言绝句起源于南北朝时期，到唐代发展成熟。4. 宋代七言绝句在唐代基础上更侧重炼字与理趣表达。5. 该体裁篇幅短小精悍，适合抒发瞬时的情感与见闻。6. 七言绝句在历代文体中占据重要地位，是古典诗词的主流体裁之一。7. 本诗属于平起首句入韵的七言绝句格式。8. 全诗韵脚统一，格律严整，符合宋代近体诗创作规范。
情感 · 解读
1. 本诗核心情感是摆脱城市局促环境后的舒畅愉悦。2. 开篇以“长恨”铺垫久居城市看不到山的遗憾情绪。3. 次句笔锋一转，抒发终于得见青山的满足感。4. 后两句通过描写所见的江景、城景，进一步烘托闲适的心境。5. 全诗情感层次清晰，从压抑到舒展的转变十分自然。6. 历代主流解读均认为本诗表达了诗人对自然山水的由衷喜爱。7. 情感表达细腻克制，没有直接的抒情语，全部通过场景描写传递。8. 这种情感也是宋代文人普遍向往的归园自然的心境体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. “长恨”的意思是常常感到遗憾。2. “孱颜”是形容山峦高峻挺拔的样子。3. “樵舍”指的是砍柴为生的樵夫居住的房舍。4. “钟陵”是古代地名，对应现在的江西省南昌市一带。5. “烟霭”指的是云雾、雾气。6. 这里的“饱满”指观山的心情十分满足畅快。7. “波澜上”说明樵舍建在江边地势较高的位置，不会被江水淹没。8. “十里”是虚指，形容钟陵城的范围看起来十分广阔。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是常常遗憾在城市里住了很久，从来看不到青山。2. 第二句的意思是现在坐船出行，终于能尽情观赏高峻的青山景色。3. 第三句的意思是几户樵夫的房舍，坐落在波涛起伏的江边高地上。4. 第四句的意思是方圆广阔的钟陵城，笼罩在蒙蒙的云雾和水汽之间。5. 全诗没有生僻字词，白话翻译基本保留了原诗的场景和意境。6. 翻译时没有添加额外的文学修饰，完全贴合原诗的字面意思。7. 每句的对应关系清晰，符合大众对古典诗词的白话解读习惯。8. 所有字词的释义都符合宋代的语言使用习惯，没有出现古今异义的误读。
核心主旨与内容概括
1. 本诗描写了诗人乘船出行途中看到的江南山水风光。2. 开篇先铺垫了久居城市看不到山的遗憾情绪。3. 再转到当下看到青山的满足和愉悦心情。4. 后两句具体描写了沿途看到的樵舍、江景、钟陵城的雾景。5. 全诗抒发了诗人摆脱城市局促环境后的舒畅和对自然山水的喜爱之情。6. 内容全部来自诗人的真实见闻，没有虚构的场景。7. 主旨表达十分直白，不需要额外的背景知识就能理解。8. 是宋代写景绝句中贴近大众生活的代表性作品。
跨学科 · 是什么
钟陵的地理位置地理学
1. 诗中的钟陵就是今天的江西省南昌市。2. 南昌位于赣江下游的鄱阳湖平原，地势平坦，周边有庐山等山脉。3. 该地区属于亚热带季风气候，年降水量丰富，空气湿度大。4. 晨昏时分水汽容易凝结成雾，所以经常会出现诗中描写的烟霭笼罩的场景。5. 赣江穿城而过，水运条件十分优越，古代很多人出行都会选择走赣江水路。6. 南昌是江西的省会城市，也是历史上江南地区的重要城镇。7. 现在的南昌还有钟陵路等地名，保留了古代的名称记忆。8. 该地区的山水景观和诗中描写的场景完全吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗的诵读节奏按照七言绝句的常见节奏划分，为“二二三”格式。2. 具体断句为：长恨/城中/不见山，舟行/饱满/看孱颜。数家/樵舍/波澜上，十里/钟陵/烟霭间。3. 诵读第一句时语气要略带遗憾，语速稍缓。4. 第二句语气要转为舒展明亮，语速稍快，突出“饱满”二字的重音。5. 第三句语气要平缓，像是在细数眼前的景物。6. 第四句语气要放轻，拉长尾音，营造出朦胧的意境。7. 整体诵读的语气要轻松闲适，符合诗中的愉悦心境。8. 诵读时不需要刻意拖长腔调，用自然的语气朗读即可。
句式仿写指导
1. 可以仿写本诗“长恨...，...看...”的转折句式。2. 这个句式的逻辑是先铺垫之前的遗憾，再写当下愿望实现的满足感。3. 仿写时首先要确定自己之前的一个小遗憾，比如很久没看到雪、很久没回老家之类的。4. 再写当下这个遗憾得到满足的场景，对应后半句的内容。5. 示例1：“长恨冬深无瑞雪，推窗满眼看琼花”，写久等雪不来，突然看到下雪的喜悦。6. 示例2：“长恨异乡无旧友，推门满座看故人”，写在外地很久没见朋友，突然见到老友的开心。7. 仿写时要注意前后两句的情绪对比，前抑后扬，情感张力更强。8. 句式的用词要尽量简单直白，符合原诗浅白自然的风格。
核心名句应用
1. 核心名句“长恨城中不见山，舟行饱满看孱颜”适合用在摆脱压抑环境看到美景的场景。2. 比如周末去郊外登山，终于看到青山的时候就可以用这句诗表达自己的心情。3. 或者疫情之后第一次出门旅游，看到久违的自然风光的时候也可以引用。4. 发朋友圈分享郊外游玩的照片时，配上这句诗会显得很有文采。5. 写关于自然、治愈主题的作文的时候，也可以用这句诗当开头，引出下文的内容。6. 这句诗的情感很有共鸣，很多久居城市的人都能理解这种看不到自然的遗憾和看到自然的喜悦。7. 应用时不需要额外解释，大多数人都能明白诗句的意思。8. 是非常适合日常使用的古典诗词名句。
关联知识图谱
豫章故郡同源地名
1. 钟陵是南昌的古称之一。2. 南昌最早的古称是豫章，唐代王勃《滕王阁序》开篇就写“豫章故郡，洪都新府”。3. 唐代曾在南昌一带设立钟陵县，所以后世也用钟陵指代南昌。4. 这两个名称都是指今天的江西省南昌市，属于同源的不同历史地名。5. 南昌还有洪都、龙兴等其他古称。6. 不同的古称对应不同的历史时期，是南昌悠久历史的见证。7. 很多古典诗词中提到的钟陵、豫章都是指现在的南昌。8. 了解地名的沿革能帮助我们更好地理解古典诗词的创作场景。
名句 CLASSIC LINES
长恨城中不见山，舟行饱满看孱颜
2. 句子以对比的手法写出了城居的遗憾和见山的畅快，情感张力极强。
3. “饱满”二字炼字精巧。
标签 TAGS
作者 POET
彭汝砺
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待