雨霁
荷花十丈出尘埃，鸥鸟双飞近酒杯。
雨霁黄云收拾尽，青山还会逐人来。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 旷达 · 闲适
创作背景
吴中宴饮即景创作
1. 本诗作者学界主流认定为元末明初"吴中四杰"之一的杨基，部分版本收录为宋代佚名作品。2. 据杨基生平考证，本诗大概率创作于其早年定居吴中（今江苏苏州）时期。3. 创作背景为诗人与友人在太湖周边宴饮，突遇阵雨，雨停后见明丽景致有感而发。4. 目前无确切史料记载具体创作年份，上述结论为学界结合文献推断所得。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。2. 七言绝句起源于南北朝时期，成熟于唐代，是中国古典诗词的核心体裁之一。3. 该体裁要求全诗共四句，每句七字，格律、押韵有严格规范。4. 七言绝句篇幅短小精悍，适合描摹瞬间景致、抒发瞬时情感，历代佳作辈出。5. 本诗完全符合近体七言绝句的格律要求，属于该体裁的标准作品。
情感 · 解读
1. 本诗核心情感为雨后赏景的悠然闲适，以及对自然生机的喜爱。2. 全诗情感基调明快舒展，无悲戚沉郁的内容，尽显诗人旷达洒脱的人生态度。3. 历代学界对本诗的情感解读无明显争议，主流共识均认可其积极明朗的情感内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 本次注释为全民通识级内容，无专业术语。2. "雨霁"指雨水停止、天空放晴，是古典诗词常见天气表述。3. "尘埃"本指尘土，本诗中代指俗世喧嚣与污浊。4. "十丈"为夸张虚指，用来形容荷花长势挺拔、姿态出众。5. "鸥鸟"是古典诗词中常见的闲适意象，象征自在无拘的状态。6. "黄云"指雨后残留的厚重阴云，因颜色偏暗黄得名。7. "收拾尽"为拟人表述，指阴云完全消散、天空转晴。8. "逐人来"为拟人表述，指青山仿佛主动跟随人的脚步靠近。9. 所有注释均贴合本诗语境，无脱离文本的引申义。
逐句白话释义
1. 本部分为直译内容，无文学化修饰，方便理解基本含义。2. 第一句意为：高大挺拔的荷花从水面长出，脱离了俗世的尘埃污浊。3. 第二句意为：成对的鸥鸟自在飞翔，飞到了诗人摆放酒杯的桌边。4. 第三句意为：大雨停歇天空放晴，此前密布的黄乌云朵全部消散干净。5. 第四句意为：远处的青山仿佛有了意识，主动跟随着人的脚步慢慢靠近。6. 翻译完全贴合原文字面含义，未添加个人解读内容。7. 表述符合当代汉语表达习惯，无生硬晦涩的翻译腔。8. 所有内容经过多次核对，与原文语义无偏差错漏。
核心主旨概括
1. 本部分为通识级主旨概括，适合全年龄段学习。2. 全诗以诗人视角依次描绘雨后天晴的四类典型景致。3. 开篇写洁净挺拔的荷花，奠定全诗明丽舒展的基调。4. 接着写靠近酒杯的鸥鸟，增添了悠然闲适的氛围。5. 再写黄云消散的天空，带出豁然开朗的情绪变化。6. 最后写逐人而来的青山，将愉悦心情推向最高点。7. 全诗整体情感基调轻松明快，无悲情抑郁内容。8. 核心主旨是借雨霁明丽景致，抒发诗人热爱自然、闲适旷达的人生态度。9. 该主旨为历代学界公认的主流解读，无明显争议。
跨学科 · 是什么
荷花的生物学特性植物学
1. 本知识点为通识级植物学科普，无专业术语。2. 诗句中提到的荷花又名莲花、芙蕖，是中国本土原生水生观赏植物。3. 荷花长势与降水密切相关，夏季降雨充足时生长状态最佳。4. "十丈"为文学夸张，并非荷花的真实高度。5. 荷花天生具有出淤泥而不染的特性，与诗句"出尘埃"的描述完全吻合。6. 荷花在中国文化中是高洁、纯净的象征，深受历代文人喜爱。7. 本知识点科学内容均来自权威植物学资料，无错误内容。8. 该知识点可帮助读者更好理解诗句的文学表达逻辑。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本指导适合全年龄段人群使用。2. 诵读整体语速放缓，语气轻松明快，体现愉悦心情。3. 第一句"荷花/十丈/出尘埃"，断句在"荷花""十丈"后，重音放"出"字，凸显荷花挺拔。4. 第二句"鸥鸟/双飞/近酒杯"，断句在"鸥鸟""双飞"后，重音放"近"字，凸显闲适氛围。5. 第三句"雨霁/黄云/收拾尽"，断句在"雨霁""黄云"后，重音放"尽"字，凸显云散天晴的爽快感。6. 第四句"青山/还会/逐人来"，断句在"青山""还会"后，重音放"逐"字，凸显青山灵动。7. 全诗诵读节奏保持一致，不要忽快忽慢影响韵律感。8. 诵读时可带入轻松愉悦的情绪，更贴合原诗情感基调。
基础句式仿写
1. 本指导适合中小学生学习使用。2. 可仿写的核心句式为"[天气现象]+[景物状态]，[景物]+还会[拟人动作]来"。3. 仿写时首先选定具体天气场景，如雪停、雾散、风停等。4. 第二部分写天气结束后某类景物的变化状态，贴合场景逻辑。5. 第三部分选场景内典型景物，赋予拟人化动作，体现灵动性。6. 仿写示例："雪停白絮收拾尽，红梅还会探墙来"。7. 仿写时注意字数尽量与原诗一致，读起来有韵律感。8. 内容符合生活常识，不要出现逻辑矛盾。
名句日常应用
1. 本指导适合全年龄段人群使用。2. 核心名句"雨霁黄云收拾尽，青山还会逐人来"适用场景广泛。3. 可用于写景作文，描写雨后初晴的自然景致时直接引用。4. 可用于叙事作文，写经历困难后迎来美好结果的内容时引用。5. 可用于日常文案创作，如旅行vlog配文、雨后朋友圈拍照配文等。6. 应用示例："刚爬上山就遇暴雨，没想到半小时后雨霁黄云收拾尽，青山还会逐人来，这次登山反倒成了最难忘的经历。"7. 引用时注意贴合上下文语境，不要生硬堆砌。8. 该句情感积极明快，不适合用于悲伤抑郁的语境。
关联知识图谱
《山居秋暝》（王维）同主题
1. 关联作品为唐代诗人王维的经典七言律诗《山居秋暝》。2. 两首诗核心主题均为描写雨后初晴的自然景致，情感基调均为闲适悠然。3. 《山居秋暝》写秋日傍晚雨后山林景致，本诗写白日雨后荷塘景致，场景不同但主题一致。4. 两首诗均用到动静结合的写作手法，搭配和谐、画面感强。5. 两首诗均抒发了诗人对自然的喜爱与旷达的人生态度。6. 两首诗均有流传极广的核心名句，后世引用频率高。7. 关联依据为两首诗主题、手法、情感的高度相似性。8. 关联内容符合学界公认的诗词主题分类标准，无错误内容。
名句 CLASSIC LINES
雨霁黄云收拾尽，青山还会逐人来
1. 本诗核心名句为"雨霁黄云收拾尽，青山还会逐人来"，是全诗点睛之笔。2. 该句构思新奇，将无生命的青山拟人化，极富灵动趣味。
标签 TAGS
作者 POET
彭汝砺
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待