陈夫人挽歌词

邻与邹人卜,门归太史评。

忽随双佩失,不见一珠成。

梦入清都杳,船维彼岸轻。

空余江上月,依旧度窗明。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 追思
创作背景
北宋悼挽创作
本诗为北宋时期为品行受乡邻敬重的陈夫人逝世所作的悼挽作品,具体创作年份学界无明确考证结论,无证据表明本诗为伪作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴,是中国古代悼挽类诗歌的典型体裁。这类体裁成熟于唐代,宋代基本延续唐代格律规范,多用于表达对逝者的哀悼追念之情,创作要求典雅克制,符合传统哀而不伤的审美标准。
情感 · 解读
本诗核心情感为对离世陈夫人的敬重、痛惜与追念,既赞颂其生前品行端方、家风优良,又抒发了斯人骤逝、物是人非的怅惘之感,情感真挚克制,无过度悲戚的宣泄表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“邹人卜”中邹人指战国时期儒家代表人物孟子,孟子是邹地人。这里化用孟母三迁择邻而居的典故,代指陈夫人生前居住的地方是风气极佳的良邻之地。“太史评”中的太史原指汉代史官太史公司马迁,这里代指社会公众对陈夫人品行的公认好评。“双佩”原指古代女子佩戴的成对玉饰,这里代指陈夫人本人。“一珠成”原指珍珠打磨成型,这里代指子女成长为优秀人才。“清都”是中国古代神话传说中天帝居住的宫殿。“彼岸”是佛教用语,指超脱生死的境界,这里代指逝者去往的死后世界。
逐句白话释义
首联第一句写陈夫人生前所住的邻里是经过精心挑选的良善之地。首联第二句写陈夫人的家风品行得到了全社会的一致好评。颔联第一句写陈夫人突然离世,就像成对的玉佩忽然丢失不见。颔联第二句写她没能等到子女成长为优秀人才就溘然长逝,令人痛惜。颈联第一句写想象中陈夫人的灵魂去往了遥远的天帝宫殿,踪迹渺茫。颈联第二句写她的魂舟轻轻停靠在死后世界的岸边,无牵无挂。尾联第一句写如今只剩下江面上的月亮还和从前一样存在。尾联第二句写那月亮依旧和从前一样,穿过窗户把光亮洒进屋内。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人为离世的陈夫人创作的悼挽作品。开篇先赞颂陈夫人生前品行端方,家风优良,得到乡邻的一致敬重。接着抒发了对陈夫人突然离世、没能看到子女成才的深切痛惜之情。又通过想象刻画了陈夫人离世后魂归天界的安宁状态。最后以江上月依旧明亮的景物描写收束全诗。用亘古不变的月色反衬斯人已逝的物是人非之感。整体情感真挚恳切,没有过度的悲号,充满清雅的怅惘哀思。展现了对逝者的真诚悼念与美好祝愿。
跨学科 · 是什么
北宋挽歌习俗社会学
挽歌词是中国古代专门用于哀悼逝者的诗歌体裁。北宋时期士大夫阶层为亲友创作挽歌词是非常普遍的社会习俗。这类挽歌词通常会先赞颂逝者生前的良好品行与功德。再抒发创作者对逝者离世的痛惜与悼念之情。部分作品还会加入对逝者身后的美好祝愿内容。这类作品一般不会使用过于悲痛粗鄙的表达,整体风格偏向典雅克制。这首《陈夫人挽歌词》完全符合北宋挽歌词的创作规范与社会习俗。是研究北宋士大夫阶层丧葬社交文化的重要文本。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗整体语速要偏慢,语气要低沉克制,不要过于激昂。首联诵读时语气要平缓,读出对陈夫人品行的赞颂之感。颔联“忽随双佩失”的“忽”字要重读,突出离世的突然性。“不见一珠成”的“不”字要适当拖长,读出痛惜的情绪。颈联诵读时语气要放轻,读出缥缈的想象感。尾联的“空”字要重读,突出怅惘空寂的氛围。“依旧度窗明”的“依旧”两个字要放缓语速,读出物是人非的感慨。整首诗的停顿节奏为每两个字一顿,最后一个字适当拖长,符合五言诗的诵读规律。
句式仿写指导
这首诗的尾联采用了“物是人非”的对比写法,非常适合仿写。仿写的核心逻辑是先用一个恒久存在的常见事物作为参照。再用这个事物的不变状态反衬人事的变迁。可以先选定一个自己熟悉的恒久事物,比如老槐树、旧书桌、门前的小路等。再点明这个事物如今的状态和过去完全一样。最后点明曾经和自己一起看这个事物的人已经不在的事实。示例仿写:“空余庭前树,依旧满枝春。”这种写法能够用极简的文字表达出深厚的怅惘之情,感染力极强。
名句写作应用
核心名句“空余江上月,依旧度窗明”适合用在悼念、怀旧类的写作场景中。当你想要表达对逝去亲友的思念时可以使用这句诗。当你想要抒发故地重游、物是人非的感慨时也可以使用这句诗。比如你写回到很久没住的老房子,想起已经离世的奶奶,就可以用这句诗。再比如你写回到母校,看到曾经的教室还和从前一样,但是当年的同学已经各奔东西,也可以化用这句诗。这句诗的情感表达克制而深沉,不会显得过于煽情。非常适合用在散文、记叙文的结尾部分,起到余味悠长的效果。使用时不需要修改原句,直接引用就可以达到很好的表达效果。
关联知识图谱
孟母三迁同典故
诗句中的“邹人卜”化用了孟母三迁的历史典故。孟母为了给孟子提供良好的成长环境,三次搬迁居住的地方。最后选择定居在学宫旁边,让孟子受到良好的文化熏陶。这个典故是中国古代著名的家庭教育典故,流传极广。作者用这个典故来指代陈夫人居住的地方是风气良好的良邻之地。也侧面赞颂了陈夫人重视家风、重视子女教育的优良品行。这个典故的使用让短短五个字就包含了非常丰富的内涵。是古典诗词用典手法的典型应用。

名句 CLASSIC LINES

空余江上月,依旧度窗明
本句为全诗核心名句,以恒久不变的月色反衬斯人已逝的物是人非之感,抒情含蓄深沉,余味悠长,是宋代悼亡诗中以景结情的经典代表,常被后世用于怀旧、悼亡类写作场景。

标签 TAGS

作者 POET

陆佃 1042年-1102年
北宋中后期官员、经学家、文学家,山阴陆氏代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待