依韵和彭器资直讲二首 其二

归尽春风未得归,相逢还是落花时。

文衡仔细夸程石,饮量粗豪笑满卮。

安稳鸳鸯多左翼,低回乌鹊尚南枝。

稍寻前度曾游处,更觉新怀慰旧思。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 怅惘 · 羁旅
创作背景
北宋熙宁年间京师唱和
本诗为北宋诗人郑獬依国子监直讲彭汝砺(字器资)原韵创作的唱和诗,作于熙宁年间郑獬任职京师期间,当时郑獬因公务羁留汴京未能返乡,恰逢与彭汝砺相逢,共作二首,本首为其二。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,格律严谨,对仗工整,是宋代文人常用的诗歌体裁,历代文体地位仅次于唐代律诗,是宋代诗歌创作的代表性体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:一是春日羁留京师未能返乡的淡淡怅惘,二是暮春时节与故友彭器资意外相逢的欣喜,三是重游旧地时新际遇慰藉旧思念的温暖释然,历代主流解读均认可这一情感层次划分。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.依韵指按照他人诗作的韵脚创作唱和作品。2.直讲是宋代国子监的官职,主要负责教授儒生经书。3.文衡是古代对品评文章标准的代称,这里指批阅科举考生的试卷。4.程石指用秤来称量石块,比喻评判文章的标准严格公允。5.卮是中国古代用来盛放酒浆的圆形器皿。6.左翼指鸳鸯休息时大多靠左翅支撑身体,古人将其视为安稳祥瑞的征兆。7.南枝指向阳的南侧树枝,典故出自曹操的经典诗作《短歌行》。8.旧思指过去游玩此地时留下的旧回忆。
逐句白话释义
1.春天的风都已经吹尽了,我却还没能回到故乡。2.和老朋友相逢的时候,正好是落花纷纷的暮春时节。3.我们一起仔细批阅考卷,评判文章的标准就像用秤称石一样公允。4.我们喝酒的气量都很豪放,笑着把酒杯子倒得满满的。5.鸳鸯安稳地栖息在水面上,休息时大多靠着左翼支撑。6.乌鹊低低地盘旋着,最后停留在向阳的南枝上。7.我慢慢找寻上次来游玩时曾经去过的地方。8.新产生的感触,更是抚慰了过去留下的思念情绪。
全诗主旨概括
1.这首诗描写了诗人春日羁留在汴京,没能返回故乡的怅惘心情。2.诗中记录了诗人和老朋友彭器资相逢的场景,两人一起评文饮酒,十分畅快。3.诗人还重游了过去曾经去过的地方,新旧感触交织,内心获得了很多慰藉。4.整首诗的情感十分真挚,既有不能返乡的淡淡遗憾,也有和友人相逢的欣喜。5.诗中的景物描写都融入了诗人的真实情绪,读来十分有感染力。6.诗歌语言质朴自然,没有过多华丽的修饰,却能传递出真切的人情温度。7.全诗整体的氛围是温暖向上的,展现了古人之间真挚的友情。8.也体现了古代文人在仕途羁留时,从友情和旧景中获得慰藉的生活状态。
跨学科 · 是什么
宋代国子监官职制度社会学
1.直讲是宋代国子监正式设置的官职,俸禄待遇有明确的官方规定。2.担任直讲的官员大多是科举出身的饱学之士,负责教授国子监学生儒家经书。3.彭器资是北宋治平二年的状元,学识渊博,完全符合担任直讲的资质要求。4.宋代国子监是全国最高的教育机构,只有通过选拔的优秀学者才能在此任职。5.直讲的日常工作除了教授学生,也会参与科举考试的阅卷工作,和诗中内容吻合。6.宋代文人之间互相唱和是非常流行的社交方式,用来增进友情、切磋文采。7.依韵唱和要求诗人按照对方诗作的韵脚创作,是宋代文人常见的文学社交活动。8.这首唱和诗也侧面反映了北宋中期京师文人的日常社交和工作状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1.这首七言律诗的诵读节奏按照常规的“四三”拍断句即可。2.首联“归尽春风/未得归,相逢还是/落花时”要读得舒缓,带出怅惘又带惊喜的语气。3.颔联“文衡仔细/夸程石,饮量粗豪/笑满卮”要读得明快,展现两人相聚的畅快。4.颈联“安稳鸳鸯/多左翼,低回乌鹊/尚南枝”要读得平缓,带出景物描写的从容感。5.尾联“稍寻前度/曾游处,更觉新怀/慰旧思”要读得温和,传递出内心的慰藉感。6.整体诵读的语速不要太快,要贴合暮春时节悠然的氛围。7.诵读时重音可以放在“未得归”“落花时”“笑满卮”“慰旧思”这几个关键词上。8.结尾句的语气要放柔,突出全诗温暖的情感基调。
句式仿写指导
1.大家可以模仿首联“归尽春风未得归,相逢还是落花时”的转折句式进行创作。2.这个句式的结构是先铺垫一种场景的结束,再引出新的意外相逢的场景。3.仿写的时候可以先写已经逝去的事物,比如落尽的梅花、过完的假期之类的内容。4.后半句再写意外遇到的人或者事,比如偶遇旧友、看到新的风景之类的内容。5.仿写的时候要注意前后两句的情感要有反差,前面带点遗憾,后面带点惊喜。6.比如可以仿写为“落尽寒梅未得赏,相逢恰是柳新芽”,贴合句式的结构和情感逻辑。7.仿写的时候不需要严格遵守押韵,只要句式结构和情感逻辑符合即可。8.这种转折句式很适合用来写生活中意外的小确幸场景,实用性很强。
名句写作应用
1.核心名句“归尽春风未得归,相逢还是落花时”非常适合用在写故友相逢的作文里。2.比如你写很久没见的老朋友突然在某个季节的末尾和你遇到,就可以引用这句话。3.也可以用在游记类作文里,写故地重游的时候遇到旧相识的场景。4.比如你写“毕业三年后重回母校,正是木棉花落的时节,正应了那句‘归尽春风未得归,相逢还是落花时’,我居然在操场遇到了当年的班主任。”5.这句话也可以用来表达对久别重逢的感慨,用在书信或者赠别礼物的留言里也很合适。6.引用的时候不需要额外做太多解释,大家很容易就能理解其中的怅惘又欣喜的情绪。7.这句话的语言非常质朴,不会显得过于华丽突兀,适配很多日常写作的场景。8.除了写相逢,也可以用来写错过之后又有新的收获的场景,适用范围很广。
关联知识图谱
《短歌行》(曹操)同典故
1.本诗颈联“低回乌鹊尚南枝”的典故出自曹操的经典诗作《短歌行》。2.原句为“月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依”,原本表达求贤若渴的心情。3.本诗中借用这个意象,表达了诗人羁留京师寻找安身之所的状态。4.两者都用乌鹊栖息的意象来传递人的内心诉求,文化内核一脉相承。5.这个典故是中国古典诗词中非常常见的意象,很多后世诗作都有引用。6.了解这个典故的来源,能帮助我们更好地理解本诗的情感内涵。7.这个关联也体现了古典诗词意象传承的特点。8.属于中国古典诗词文化中常见的典故沿用现象。

名句 CLASSIC LINES

归尽春风未得归,相逢还是落花时
该句为本诗核心名句,开篇点题,以春光逝去仍羁留未归的怅惘反衬落花时节逢故友的惊喜,语言质朴情真,后世常被用来形容故友意外相逢的场景,多次被当代散文、影视台词引用。

标签 TAGS

作者 POET

陆佃 1042年-1102年
北宋中后期官员、经学家、文学家,山阴陆氏代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待