门下王相公南郊谢雪子敏甫学士监礼杨杰有诗次其韵

雪拥平田万顷宽,一郊和气属天官。

撒盐久欲资调鼎,成璧初疑捧上坛。

雀带玉飞金屋煖,龙和珠睡锦窗寒。

他年祠罢亲陪燕,应得屏风隔坐观。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许
创作背景
北宋南郊谢雪祀典唱和
本诗创作于北宋年间,当时都城汴京南郊举行官方谢雪祀典,门下省王相公担任主祭官,敏甫学士担任监礼官,典礼结束后敏甫学士作有相关诗作,杨杰按照原诗韵脚创作此诗作为应答。本次祀典属于宋代官方吉礼范畴,是朝廷为感谢天降瑞雪、预兆来年丰收举办的正式仪式。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于古代近体诗的范畴,全诗共八句,每句七字,颔联、颈联严格对仗,押韵合规。本诗同时属于次韵唱和诗,是按照他人原诗的韵脚和押韵顺序创作的应答作品,是宋代官场文人间常见的交际创作形式。近体诗定型于唐代,到宋代创作技法更加成熟,次韵唱和的形式也在宋代文人群体中广为流行。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三个层次,首先是对瑞雪兆丰年的喜悦之情,其次是对主祭王相公治世功绩的称颂之意,再次是对担任监礼官的敏甫学士的赞许,以及对未来二人同宴共事、共襄盛举的期许。整体情感庄重得体,契合官场唱和的礼仪规范,同时兼具文人唱和的灵动性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先要理解“谢雪”的含义,它是古代官方举行的祭祀活动。当冬季降下瑞雪时,朝廷会组织祭典感谢上天庇佑,预兆来年农业丰收。“次韵”是古代诗词唱和的一种形式,创作者需要严格按照原作的韵脚字和押韵顺序创作。“天官”原是古代官职名,这里代指主祭的王相公,凸显其身份尊贵。“调鼎”原本指烹调食物,古代常用来比喻宰相辅佐帝王治理国家。“监礼”指祭祀活动中监督礼仪流程的官员,由饱学的文官担任。“南郊”是古代都城郊外的祭坛所在地,通常用来举行祭天类的大型祀典。“屏风隔坐”是古代朝廷给有功官员的特殊礼遇,指宴饮时可以在屏风旁就坐观礼。
逐句白话释义
第一句写大雪覆盖了万顷平坦的农田,天地间显得格外宽阔辽阔。第二句写整个南郊都弥漫着祥和的气息,这些祥瑞都归于主祭的天官王相公。第三句写这像撒盐一样的白雪,早就想要辅佐宰相治理好国家。第四句写雪花凝结成玉璧的样子,让人疑心是刚被捧上祭坛的礼器。第五句写雀鸟带着像玉粒一样的雪粒飞翔,华丽的宫殿里暖意融融。第六句写玉龙衔着宝珠安睡,雕花的锦窗外面透着阵阵寒意。第七句写以后等祀典结束,我要陪你一起参加官方的庆功宴。第八句写到时候我们应该能得到隔着屏风就坐观礼的特殊礼遇。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋文人杨杰的次韵唱和之作,围绕官方南郊谢雪祀典展开描写。诗的前两句描绘了雪后南郊的壮阔景致,点明了祀典的祥和氛围。中间四句既用典故称颂主祭官员的功绩,又描写了雪天的独特景致。最后两句表达了对监礼官敏甫学士的赞许,以及对未来二人同宴共事的美好期许。全诗内容围绕祀典展开,情感得体,符合宋代官场唱和诗的规范。
跨学科 · 是什么
宋代官方祭祀制度社会学
宋代官方祭祀分为吉、凶、军、宾、嘉五礼,谢雪祀典属于吉礼的范畴。这类祭祀活动由朝廷统一组织,通常由宰相级别的官员担任主祭,专门的文官担任监礼官,保障礼仪流程符合规范。祀典结束后通常会举办官方庆功宴,参与官员可以得到相应的礼遇。这类祭祀活动是古代农业社会朝廷顺应农时、安抚民心的重要举措。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时采用二二三一的断句方式,每句中间做短暂停顿。整体语气要庄重平和,符合祀典的正式氛围,读到称颂功绩的句子时语气可以略带崇敬,读到最后两句期许的内容时语气可以略带轻快。诵读时语速不宜过快,每句停顿时间均匀,全诗整体诵读时间控制在1分钟左右为宜。诵读时要注意突出韵脚字,让诗歌的韵律感体现出来。
句式仿写指导
本诗前两句采用“景+事”的结构,可以仿写这种句式创作写景抒情的诗句。首先描写具体的景物特征,然后点出对应的人事或者情感,比如“霜覆山园千树白,满村喜气属农家”就是符合这种结构的仿写。也可以仿写颔联用典的句式,先点出景物特征,然后关联对应的典故,比如“落梅早欲妆春鬓,飞絮初疑扑画帘”就是这类仿写。仿写时要注意前后句的对仗,让句子更加工整有美感。
名句写作应用
核心名句“撒盐久欲资调鼎,成璧初疑捧上坛”可以用于多个写作场景。第一个场景是描写冬天下雪的景致,突出雪的洁白和形态特点,比如“望着漫天飞舞的雪花,大家都想起了诗句‘撒盐久欲资调鼎,成璧初疑捧上坛’,这雪果然像玉粒、像玉璧一样好看”。第二个场景是称颂领导或者集体的功绩,比如“这次项目的成功离不开大家的努力,真可谓‘撒盐久欲资调鼎,成璧初疑捧上坛’,所有人的付出都得到了最好的回报”。应用时要注意场景契合,不要生硬堆砌。

名句 CLASSIC LINES

撒盐久欲资调鼎,成璧初疑捧上坛
巧妙融合咏雪典故与祀典场景,用典贴切自然,既符合唱和诗的得体要求,又兼具文学美感。

标签 TAGS

作者 POET

陆佃 1042年-1102年
北宋中后期官员、经学家、文学家,山阴陆氏代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待