尔雅新义成查许国以诗见惠依韵答之二首 其二

探尽骊龙凿尽鲵,明珠未出价犹低。

晋人已觉蟛蜞误,汉客仍从豹鼠跻。

到底错薪须刈楚,从来得兔要忘蹄。

他时若缀三经后,五色云中有紫霓。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感酬答 · 闲适
创作背景
《尔雅新义》成书酬答
本诗作于北宋学者陆佃完成训诂学专著《尔雅新义》之后,友人查许国寄赠诗歌表示祝贺,陆佃依照原诗韵脚创作两首答诗,本首为第二首。诗作集中呈现作者注经过程中的治学心得与学术追求,未涉及作者其他生平信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言律诗,全诗共八句,每句七字,中间两联严格对仗,符合近体诗格律规范。是宋代酬答诗的典型作品,兼具叙事与说理功能,体现宋诗以才学为诗的创作特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三重层次,一是完成训诂学著作《尔雅新义》的艰辛付出后的释然自得,二是对友人查许国赠诗相贺的诚挚答谢,三是对自身学术研究价值的高度自信,以及对探求经义本质的治学理念的坚守。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
骊龙指传说中颔下有宝珠的黑龙,探骊龙是指获取珍贵的成果。蟛蜞是一种小型蟹类,不能食用。豹鼠是古代一种外形像豹的鼠类。错薪指杂乱的柴草,刈楚是指割取荆条。得兔忘蹄指抓到兔子后就可以忘记捕兔的器具。这些字词大多来自古代典故,需要结合出处理解含义。全诗没有生僻的通假字和古今异义字,字面含义相对直白。
逐句白话释义
首联是说我研究古代经典就像探骊龙的宝珠、凿开坚硬的鲟鱼外壳一样费尽心力,我的《尔雅新义》还没有得到官方认可,价值仍然被低估。颔联是说晋朝的蔡谟曾经把蟛蜞当成螃蟹误食闹了笑话,汉朝的窦攸却因为能根据《尔雅》辨认豹鼠得到了提拔。颈联是说砍杂乱的柴草一定要先砍荆条,抓到兔子之后就可以忘记捕兔的蹄网。尾联是说以后如果我的《尔雅新义》能够附在三经之后流传,一定会像五色云里的紫霓一样光彩夺目。
核心主旨与内容概括
本诗是作者完成《尔雅新义》后答谢友人贺诗的作品。作者用多个和辨识事物、研究经典相关的典故,讲述了自己注经过程的艰辛,总结了自己做学问的方法,也表达了对自己这部著作价值的自信。全诗没有华丽的修饰,都是作者真实治学心得的抒发,读来十分真诚。
跨学科 · 是什么
楚(牡荆)植物学
诗句里提到的“楚”就是我们现在说的牡荆,是马鞭草科牡荆属的落叶灌木。它的枝条很坚韧,古代常用来做拐杖或者编织器物,也是很常见的薪柴种类。牡荆在我国大部分地区都有分布,适应能力很强,在古代文学作品里经常出现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候语速可以稍慢,读出说理的沉稳感。断句可以参考:探尽/骊龙/凿尽/鲵,明珠/未出/价犹/低。晋人/已觉/蟛蜞/误,汉客/仍从/豹鼠/跻。到底/错薪/须/刈楚,从来/得兔/要/忘蹄。他时/若缀/三经/后,五色/云中/有/紫霓。颈联是核心名句,诵读时可以适当加重语气,突出说理的力度。
句式仿写指导
可以模仿颈联“到底……须……,从来……要……”的句式来写说理的句子。比如写学习的重要性可以写“到底书山须迈步,从来学海要行舟”,写做人的道理可以写“到底处事须持正,从来待人要存诚”。这种句式前后对仗,节奏感强,很适合用来表达固定的道理,用在作文里可以增强文采。
名句写作应用
“到底错薪须刈楚,从来得兔要忘蹄”这句可以用在关于学习方法、做事原则的作文里。比如写我们学习的时候不能只死记硬背知识点,要把握知识的核心逻辑,就可以引用这句诗。也可以用在工作场景,说明做事情要抓住主要矛盾,不要被次要的细节干扰,能够让你的观点更有说服力。
关联知识图谱
《庄子·外物》同典故
“得兔忘蹄”的典故出自《庄子·外物》篇,原文是“蹄者所以在兔,得兔而忘蹄;言者所以在意,得意而忘言”。陆佃引用这个典故来说明治学要把握本质的理念,和《庄子》原文的思想是一脉相承的。
《尔雅》文献作品集
《尔雅》是我国古代第一部词典,是儒家十三经之一,主要解释古代典籍里的字词含义和名物制度。陆佃的《尔雅新义》就是为《尔雅》做的注释作品,整首诗的内容都是围绕注释《尔雅》的经历展开的。

名句 CLASSIC LINES

到底错薪须刈楚,从来得兔要忘蹄
这两句化用《诗经》与《庄子》的经典典故,凝练表达了作者的治学方法:研究经义要先选取精华的文本资料,最终目的是把握经义的本质内核而非拘泥于文字表层。

标签 TAGS

作者 POET

陆佃 1042年-1102年
北宋中后期官员、经学家、文学家,山阴陆氏代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待