送虞太熙学士知太平州

黄尘初出国门东,杨柳青青画隼红。

占得度关云色异,想知登望月明同。

曾传嚼蜡风情外,更悟烹鲜政事中。

闻说太平迎候远,安排骑竹有儿童。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
北宋熙宁年间赠别赴任
本诗作于北宋都城汴京,创作时间为熙宁年间王安石执政时期,友人虞太熙(虞策)受命出任太平州知州,王安石作此诗为其送行,是典型的官场同僚赠别酬唱诗作,创作动因是表达对同僚赴任的祝福与期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,全诗共八句,每句七字,中二联对仗工整,符合近体诗格律规范。七言律诗成熟于唐代,是宋代文人赠别、酬唱类诗作常用的体裁,艺术表现力丰富,兼具格律美与抒情性。
情感 · 解读
本诗核心情感为送别友人赴任的真挚情谊,包含对友人淡泊品格的认可,对其理政能力的肯定,以及对友人到任后能施行善政、受百姓爱戴的美好期许,整体情感明快昂扬,无普通赠别诗的伤感情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
画隼指古代知州仪仗旗帜上的隼鸟图案,代指官员仪仗。度关指走出都城的关卡。嚼蜡形容对世俗情趣毫无兴趣,淡泊名利。烹鲜出自道家经典,指理政要宽简不扰民。骑竹是儿童欢迎好官的典故,指百姓对良吏的喜爱。这些字词理解起来没有生僻读音,只要掌握对应的典故就能明白含义。每个字词都和诗作的内容、情感紧密相关,是读懂全诗的基础。
逐句白话释义
第一句写友人迎着飞扬的尘土从汴京东门出发离开都城。第二句写路边的杨柳青翠欲滴,友人仪仗上的红色隼旗格外鲜艳。第三句写友人出关时天上的云色都和平时不一样,仿佛也在为他送行。第四句写我猜想之后我们登上高处远望的时候,看到的会是同一轮明月。第五句写我早就知道你对世俗的风情趣味毫无兴趣,品格非常淡泊。第六句写你更明白理政要像煮小鱼一样不能随意翻动,要宽简不扰民的道理。第七句写我听说太平州的百姓已经从很远的地方赶来迎接你。第八句写连当地的儿童都准备好了骑的竹马来欢迎你这个好官。
核心主旨概括
这首诗是王安石送给即将赴太平州做知州的友人虞太熙的赠别诗。整首诗没有普通送别诗的悲伤情绪,整体风格明快昂扬。诗里既写了送别时的场景,也表达了对友人淡泊品格的认可,还肯定了友人的理政能力,最后预祝友人到任之后能受到当地百姓的欢迎,做一个受爱戴的好官。整首诗的主旨非常清晰,就是给赴任的友人送上美好的祝福。
跨学科 · 是什么
北宋官员赴任礼仪社会学
北宋时期地方官员赴任的时候,朝廷会配备对应的仪仗,不同级别的官员仪仗规格有明确规定。知州作为地方最高行政长官,仪仗里会有画着隼鸟的红色旗帜,用来彰显官员的身份,和诗里“杨柳青青画隼红”的描述完全一致。普通百姓看到这样的仪仗,就知道是高级官员到了。这种礼仪制度是北宋等级制度的直观体现,对维护社会秩序有一定作用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要明快昂扬,不要读出悲伤的感觉。第一二句语速稍缓,重读“青青”“红”两个词,突出色彩对比。第三四句语气放柔和,读出遥想的感觉,“月明同”三个字拖长一点音。第五六句语气加重,读出肯定的感觉,重读“嚼蜡”“烹鲜”两个词。第七八句语气要轻快,读出欣喜的感觉,“骑竹有儿童”语速稍快,读出活泼的氛围。整首诗的诵读节奏要舒展,符合七言律诗的韵律特点。
句式仿写指导
可以仿写这首诗里色彩对比的句式,比如先写自然景物的颜色,再写人文事物的颜色,形成鲜明的视觉反差。也可以仿写虚实结合的句式,前半句写眼前的实景,后半句写想象中的虚景,拓展内容的空间。还可以仿写用典的句式,把典故自然融入诗句里,不用刻意解释就能让读者明白含义。仿写的时候不用严格遵守格律,只要句式结构相似就可以,日常写作中也可以用到这种写法。
名句应用示例
“曾传嚼蜡风情外,更悟烹鲜政事中”这句诗可以用来写评价公职人员的文章里,用来夸赞对方既不贪图物质享受,又懂科学的治理方法。也可以用在写给调岗的同事的赠言里,表达对对方品格和工作能力的认可。还可以用在描写基层干部的通讯报道里,突出干部的优秀品质。比如写“这位驻村书记几年来从不计较个人待遇,带领村民发展产业增收,真正是‘曾传嚼蜡风情外,更悟烹鲜政事中’”。
关联知识图谱
治大国若烹小鲜同典故
这句典故出自道家经典《老子》第六十章,原本指治理大国要像煮小鱼一样不能频繁翻动,否则小鱼就会碎掉,引申为理政要宽简不扰民,不要过度折腾百姓。本诗里用这个典故来夸赞虞太熙懂理政的道理,和典故的原意完全契合。这个典故在古代的政论文、赠别诗里经常被用到,是非常经典的文化符号。

名句 CLASSIC LINES

曾传嚼蜡风情外,更悟烹鲜政事中
该句用典贴切自然,无堆砌之感。

标签 TAGS

作者 POET

陆佃 1042年-1102年
北宋中后期官员、经学家、文学家,山阴陆氏代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待