呈幕府诸公

十年骑马困京尘,乞得州来颍水滨。

苔藓满庭无字押,莲花全幕是诗人。

楼台雪后如闻雨,歌舞尊前祇看春。

半刺会须拌共醉,银条方共德争醇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美 · 闲适
创作背景
外任呈赠
本诗作于诗人辞离京师外任颍州属官初期。诗人此前在京城任职十年,饱受官场俗务困扰,主动请求外任获许。到任后当地政务十分清闲,与幕府诸公交游融洽、志趣相投,遂创作本诗呈赠诸位同僚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。该体裁起源于南北朝时期,初唐时期完全定型。格律要求十分严密,全诗共八句,每句七个字,颔联、颈联必须严格对仗。七言律诗是古典诗歌领域成熟度极高、流传度极广的体裁,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次。第一层是摆脱京城十年官场繁务束缚后的释然闲适。第二层是对幕府诸位同僚出众文才的由衷推崇与赞许。第三层是渴望与诸公纵情交游、共醉畅饮的真切热络。历代主流解读均认可本诗情感真挚明快,无官场应酬的虚浮气息。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是京尘,指代京城的官场俗务与世俗纷扰。第二个重点词是字押,指代需要签字画押的各类公文。第三个重点词是莲花全幕,是对风雅幕府的美称。第四个重点词是半刺,指代州郡长官的副职官员。第五个重点词是银条,是颍州当地特产的名酒名称。本诗字词没有生僻的通假字与古今异义现象,整体语义浅显易懂。
逐句白话释义
第一句的意思是我在京城骑马上班十年,被官场俗务困扰十分疲惫。第二句的意思是我请求外任获得批准,来到颍水边上的州郡任职。第三句的意思是庭院里长满了苔藓,根本没有需要签字的公文需要处理。第四句的意思是整个幕府里全是会写诗的风雅同僚。第五句的意思是大雪过后,楼台上面仿佛能听到细雨落下的声音。第六句的意思是宴饮的时候,看着歌舞只觉得满眼都是春意。第七句的意思是我作为副官,一定要和大家一起喝到尽兴大醉。第八句的意思是银条酒的醇厚口感,正和诸位的品德一样甘醇。
核心主旨概括
本诗是诗人写给幕府同僚的赠答诗。全诗记录了诗人离开京城到颍州任职的经历,描写了当地政务清闲的日常状态,赞美了幕府同僚的出众才学,抒发了和同僚相处融洽、宴饮游乐的畅快心情。整首诗的基调轻松明快,没有官场应酬作品常见的虚情假意,情感十分真挚自然。
跨学科 · 是什么
颍水地理学
诗句对应的是第二句“乞得州来颍水滨”。这里的颍水就是现在的颍河,是淮河的最大支流。颍水发源于河南省登封市,流经河南、安徽两省,最终注入淮河。古代颍州就是因为地处颍水岸边而得名,也就是现在的安徽省阜阳市。颍水流域自古就是农业发达、文化繁荣的区域。文学表达和科学事实完全一致,没有夸张虚构的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时采用2-2-3的标准断句节奏即可。整体语气要保持轻松明快,不用过于庄重严肃。首联要读出释然的语气,颔联要读出赞叹的语气,颈联要读出闲适的语气,尾联要读出热络的语气。每联之间停顿1秒,全诗诵读时长控制在30秒左右最为合适。诵读时语速不用过快,清晰传递出诗句的愉悦感即可。
句式仿写指导
本诗的颔联是对仗写景抒情的经典句式,适合仿写。仿写时要注意前后两句字数相同,词性相对,语义相关。可以先从日常场景入手,比如描写校园生活、办公室场景都可以套用这个句式。例如可以仿写为“绿植满窗无俗事,整间办公室是达人”。仿写时不用刻意追求格律押韵,能做到对仗工整、语义通顺就算合格。
名句应用指导
“苔藓满庭无字押,莲花全幕是诗人”适合在多个日常写作场景使用。第一个场景是夸赞自己所在的团队氛围好,同事都很有才华。第二个场景是描写自己工作清闲,没有繁杂事务打扰的状态。第三个场景是赠送给自己的同事、领导,表达对对方的赞许之情。使用时直接引用原句即可,不用额外修改调整。

名句 CLASSIC LINES

苔藓满庭无字押,莲花全幕是诗人
本诗核心名句为颔联“苔藓满庭无字押,莲花全幕是诗人”。该句对仗极为工稳,用典自然不着痕迹。历代诗评多赞誉该句意象清新脱俗,意蕴隽永贴切。

标签 TAGS

作者 POET

陆佃 1042年-1102年
北宋中后期官员、经学家、文学家,山阴陆氏代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待