易守建业毅夫有诗赠别次韵五首 其一

借留指古代百姓请求挽留贤能的地方官，是对地方官政绩的肯定。升州是北宋时期的行政区，对应今天的江苏省南京市。扬子渡是古代长江下游的著名渡口，位于今扬州南部。海棠洲是升州境内的江中沙洲，因曾广种海棠得名。楷木是相传种在孔子墓旁的树种，古代常用来代指师门、先贤。献酬指相互唱和赠答。这些字词都是宋代诗文的常用表达，没有生僻含义。

首联意思是我这个太守没有什么值得称道的政绩，不能长久被当地百姓挽留，君王施予恩礼，任命我到升州任职。颔联意思是家人的车驾随时可以往来探望，我还能时不时和渔家的唱和相互应答。颈联意思是趁着顺畅的好风，我坐船经过扬子渡，看到明月朗照的地方，就知道已经到了海棠洲。尾联意思是北山的楷木现在已经长得整整齐齐成排了，我独自站在师门附近，不由得怀念起先人的丘墓。

本诗是北宋文人王安礼的次韵酬赠之作，创作于他接到调任升州的诏令之后。全诗先交代调任的背景，再写自己对赴任后生活的美好预期，接着描绘赴任途中的明朗江景，最后落脚于对师门先贤的深切怀念。整首诗的情绪积极从容，没有一般赠别诗的伤感氛围，展现了北宋士大夫豁达的人生态度。