题李门下江行初雪图二首 其一
渔翁披得一渔蓑，物色虽幽奈冷何。
长怪高宗问霖雨，元来黔首要中和。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感民生 · 讽喻
创作背景
题李公麟《江行初雪图》
本诗是北宋诗人徐积为画家李公麟（李门下）的传世名画《江行初雪图》所作的组诗第一首，创作于北宋神宗熙宁三年（1070年），当时王安石新法推行过程中出现部分官吏执行不当、盘剥百姓的问题，徐积借题画暗喻时政弊端。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，是近体诗的一种，全诗共四句，每句七字，格律要求严格。七言绝句成熟于唐代，是古典诗词中流传最广的体裁之一，兼具短小精悍与意蕴丰富的特点，适合即景抒情、托物言志类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为借题画抒发对底层百姓生计的关怀，批判统治者空谈儒家治世理念、不恤民生的弊政，既有对普通劳动者的同情，也有对时政的尖锐讽刺，情感内核兼具现实主义精神与文人的社会责任感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
渔蓑指渔翁穿的蓑衣，用草或棕毛编制，是古代渔民的防雨防寒用具。物色在这里指画中江天初雪的清幽景致。霖雨原指连续的大雨，古代代指能济世安民的好政策。黔首是古代对普通平民百姓的称呼。中和原本是儒家提倡的中庸平和的道德境界，这里代指百姓需要的安稳平和的生活。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻含义，结合语境就能读懂。
逐句白话释义
第一句写画中的渔翁身上披着一件简陋的蓑衣。第二句说江天雪景看起来虽然清幽雅致，可是渔翁却忍受不住寒冷的侵袭。第三句说我一直觉得奇怪，为什么当年唐高宗要向大臣询问能救济百姓的霖雨政策。第四句说原来普通老百姓要的根本不是什么高深的大道理，只是安稳平和的普通生活而已。释义全部采用直白的口语，没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨概括
这首诗是一首题画诗，通过描绘《江行初雪图》里雪天渔翁受寒的生动场景，讽刺了古代统治者只会空谈儒家的治世大道理，却根本不顾普通老百姓的真实生计困难的现象。诗歌既表达了对底层劳动者的深切同情，也展现了古代文人关注现实、敢于批判的社会责任意识，主旨清晰直白，很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
古代渔民生存状态社会学
古代靠打鱼为生的老百姓属于社会底层，没有稳定的收入来源。遇到下雪下雨的恶劣天气，江面风浪大或者结冰，就没法出去打鱼。他们不仅赚不到钱，还要忍受寒冷的侵袭，甚至连基本的温饱都很难保障。古代的渔民还要向官府缴纳固定的渔税，哪怕没有收入也不能减免，生活十分艰苦。我们现在看到的古代渔樵的诗意形象，其实很多都隐藏着底层劳动者的辛酸。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，要按照七言绝句的常见断句方式来断句，每句分为三个节奏：渔翁/披得/一渔蓑，物色/虽幽/奈冷何。长怪/高宗/问霖雨，元来/黔首/要中和。前两句诵读的语速可以稍缓，语气平缓，描摹出江天初雪的清幽氛围。后两句的语速可以稍微放慢，语气略带沉郁，突出诗人的议论感和批判态度，把诗歌的情感传递出来。
句式仿写指导
这首诗第二句的“物色虽幽奈冷何”是非常典型的转折句式，结构为“XX虽X奈X何”，前半句肯定事物的优点，后半句转折指出其存在的不足，表达效果十分鲜明。我们日常写作的时候可以仿写这个句式，比如“梅花虽艳奈寒何”，写出梅花虽然好看但是难以抵御严寒的特点。也可以写“月色虽美奈宵何”，表达月色虽然好看但是深夜难熬的情绪，只要掌握了结构就能灵活运用。
名句写作应用
“长怪高宗问霖雨，元来黔首要中和”这句名句，非常适合用在和民生政策、务实作风相关的写作场景里。比如我们写关于反对空谈、提倡实干的作文的时候，就可以引用这句诗，说明不管制定什么政策，都要贴合普通老百姓的实际需求，不能空喊口号、搞形式主义。比如可以写：“我们做任何工作都要坚持从群众需求出发，正如古人所说‘长怪高宗问霖雨，元来黔首要中和’，群众最需要的从来不是空洞的大道理，而是实实在在的好处。”
关联知识图谱
中国古代题画诗同体裁
本诗属于中国古代题画诗体裁，这类诗歌是文人在画作上题写的作品，兼具绘画鉴赏与文学表达的双重属性。题画诗既要贴合画作的内容，又要表达诗人自己的情感和观点，是中国古典文学与传统绘画结合的独特艺术形式，唐宋时期是题画诗发展的鼎盛阶段，诞生了大量优秀的题画诗作品。
名句 CLASSIC LINES
长怪高宗问霖雨，元来黔首要中和
本诗核心名句为后两句，常被用来批判空谈政策、脱离群众的现象。
标签 TAGS
作者 POET
陆佃 1042年-1102年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待