戏张子厚

子厚夸善棋,益我以五黑。

其初示之羸,良久出半策。

波冲与席卷,揉攘见败北。

我师如玄云,汗漫满八极。

子厚若残雪,点点无几白。

是时秋风高,万里鹰隼击。

鹪鹩伏深枝,顾视颇丧魄。

勒铭亭碑阴,所以诧棋客。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感戏谑 · 真挚
创作背景
苏轼与张载对弈戏作
本诗作于北宋仁宗嘉祐年间,作者苏轼与北宋理学家张载(字子厚)会面,二人对弈时张子厚自诩棋艺高超,主动提出让苏轼五子,最终苏轼取胜,故作此诗调侃友人,是宋代不同学派文人自由交游的典型缩影。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,不要求严格对仗与平仄押韵,形式较为自由,在汉魏时期逐步成熟,是唐代近体诗成熟前古代文人最常用的诗歌体裁之一,宋代五言古诗在继承前代传统的基础上,更注重理趣与个性化表达。
情感 · 解读
全诗以戏谑的口吻记录了作者与友人张子厚对弈取胜的经历,字里行间充满轻松调侃的趣味,没有刻意的讽刺,尽显相交甚笃的友人之间随性洒脱的相处状态,核心情感轻松明快,满是文人交往的雅趣,分寸感拿捏恰当,谑而不虐。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,善棋指擅长下棋;第二,益我以五黑指让我执黑先下并多给五子的对弈优势;第三,示之羸指故意表现出棋势疲弱的状态;第四,半策指一半的下棋策略;第五,波冲与席卷指己方棋子像波浪冲击、席子卷物一样攻势迅猛;第六,揉攘指混乱推挤的样子,这里指友人棋局混乱;第七,玄云指浓黑的乌云;第八,汗漫满八极指广阔无边遍布八方极远之地。
逐句白话释义
第一二句:张子厚夸赞自己擅长下棋,主动给我让五子的对弈优势;第三四句:刚开始他故意表现出棋势疲弱的样子,过了很久才使出一半的下棋策略;第五六句:我的棋子像波浪冲击、席子卷物一样攻势迅猛,他的棋局混乱很快就露出败象;第七八句:我的棋子就像浓黑的乌云,广阔无边遍布整个棋盘;第九十句:张子厚剩下的棋子就像残留在地上的雪,没有多少白色的了;第十十一二句:这个时候秋风吹得正猛,万里高空上鹰隼正迅猛地出击捕猎;第十三十四句:小小的鹪鹩躲在深深的树枝里,环顾四周吓得失魂落魄;第十五十六句:我要把这次赢棋的事刻在亭子的碑背面,用来让所有下棋的人都惊讶。
全诗核心主旨
本诗记录了作者与友人张子厚对弈取胜的经历,全诗语言诙谐有趣,充满调侃的意味,没有任何恶意的讽刺,尽显二人相交甚笃的深厚情谊,也展现了宋代文人交往时轻松雅致的趣味,整体风格明快活泼,读来让人忍俊不禁,是非常有生活气息的文人诗作。
跨学科 · 是什么
宋代文人弈棋风尚社会学
下棋是宋代文人十分喜爱的休闲活动,当时文人聚会时常以对弈为乐,很多文人都留下了和下棋相关的诗文作品,弈棋也是当时文人切磋交流的重要方式之一,反映了宋代文人闲适雅致的生活状态,这种风尚和当时社会安定、文化繁荣的时代背景有直接关系,普通百姓也十分喜爱下棋这项活动,是宋代全民普及的休闲娱乐项目之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要轻松明快,带有调侃的趣味,前两句读的时候语速稍缓,读出叙事的平实感,中间描写棋局的部分语速稍快,读出攻势迅猛的感觉,描写友人败局的部分语气可以略带戏谑的感觉,最后一句读的时候要带点得意的趣味,断句可以按照每两句一组停顿,整体节奏轻快,不需要过于庄重严肃。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中比喻对比的句式,先写甲方的状态,再写乙方的状态,用两个反差明显的常见事物做比喻,比如写比赛的场景可以写“我方如疾风,横扫过赛场;对方如落叶,纷纷飘两旁”,仿写的时候要注意前后喻体的反差感,突出二者的差距,用词尽量简单直白,符合日常表达的习惯,不需要过于晦涩的用词,就能写出很有画面感的句子。
核心名句应用指导
“我师如玄云,汗漫满八极。子厚若残雪,点点无几白”这四句可以用来形容双方对抗时实力悬殊的场景,比如班级拔河比赛己方占绝对优势的时候就可以用这两句,或者电竞比赛一方碾压另一方的时候也可以用,也可以用来形容考试复习的状态,自己准备充分像玄云,知识点没掌握的部分像残雪,用的时候要注意场景是双方对比,突出一方的绝对优势,调侃的时候用更贴合原诗的趣味。
关联知识图谱
《观棋》同主题
《观棋》是苏轼另一首和下棋相关的诗作,同样描写了对弈的场景,风格也带有闲适的趣味,都是苏轼记录弈棋经历的作品,两首诗都能反映宋代文人喜爱弈棋的风尚,读者可以对照阅读,更好地理解苏轼对弈棋的态度,两首诗的创作时间也相差不远,都是苏轼中年时期的作品。

名句 CLASSIC LINES

我师如玄云,汗漫满八极。子厚若残雪,点点无几白
这四句是全诗最为人熟知的名句,以玄云、残雪为喻,生动描摹出对弈双方的棋局形势反差,夸张诙谐的表达极具画面感,后世常被用来形容双方对抗时实力悬殊的状态,历代评注多赞誉其喻象新奇,趣味十足,是苏轼谐趣诗的经典片段。

标签 TAGS

作者 POET

孔平仲 约11世纪中至12世纪初
北宋文学家、官员,元祐党人,“三孔”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待