早行

客兴谓已旦,出视见落月。

瘦马入荒陂,霜花重如雪。

海风吹万里,两耳冻几脱。

岁晏已苦寒,近北尤凛洌。

况当清晓行,溯此原野阔。

笠飞带绕颈,指强不能结。

农家烟火微,炙手粗可热。

岂能迂我留,而就苟且活。

仰头视四宇,夜气亦渐豁。

苦心待正昼,白日想不阙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感羁旅
月份十二月
创作背景
元初北行途中创作
本诗作于元初诗人北行游历途中,时值隆冬岁末,诗人为赶赴行程选择天未亮时启程,途中亲历酷寒环境,触景生情创作此作,无生平关联冗余信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,全篇每句五字,不受近体诗格律平仄、对仗的严格限制,押韵灵活自由,是中国古典诗歌的传统体裁之一,长于铺陈叙事、直抒胸臆。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是岁末北地清晨行旅的艰辛苦寒的切身感受,第二层是身处困境仍不妥协、坚信光明终将到来的坚定心志与积极姿态,情感层次清晰,基调昂扬。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“陂”,读音为bēi,指低洼的山坡或者水岸地带。其次是“岁晏”,指一年快要结束的年末时段。“凛洌”意思是极度寒冷的样子。“溯”在这里是迎着、面对的意思。“四宇”指的是四周的天地空间。“阙”同“缺”,意思是缺少、缺失。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的异义。全诗的字词多用口语化的写实表达,没有晦涩的用典,很容易读懂。
逐句白话释义
第一二句的意思是:我为了赶路以为天已经亮了,出门一看才发现月亮还没有落下去。第三四句的意思是:我骑着瘦马走进荒凉的山坡,地上的霜花厚得就像雪一样。第五六句的意思是:寒风从万里之外吹过来,我的耳朵冻得快要掉下来了。第七八句的意思是:年末本来就已经非常寒冷,靠近北方的地方寒气更是格外凛冽。第九十句的意思是:更何况我是在清早就赶路,迎着这开阔无边的原野往前走。第十一十二句的意思是:头上的斗笠被风吹飞了,带子绕在脖子上,手指冻得僵硬连绳结都系不上。第十三十四句的意思是:远处农户家的烟火微微冒着,凑过去烤手勉强能暖和一点。第十五十六句的意思是:我怎么能绕路留在这里,过这种得过且过的日子呢。第十七十八句的意思是:抬头看四方的天地,夜色已经慢慢散开了。第十九二十句的意思是:我忍着辛苦等待正午到来,相信明亮的太阳一定不会缺席。
核心主旨与内容概括
这首诗主要描写了诗人在年末的北方清晨赶路的亲身经历。全诗先写了自己早起出发看到的落月、霜雪等景象,接着写了北地寒风的酷寒给自己带来的切身感受,甚至手指冻僵、耳朵快要冻掉,路过农家也不愿意停下休息,最后写眼看着夜色渐渐散去,诗人坚信正午的太阳一定会照常升起。全诗没有华丽的修饰,完全是写实的表达,既写出了行旅的艰辛,也展现了诗人不肯轻易妥协、坚信光明到来的坚定心态。
跨学科 · 是什么
北方冬季气候特征地理学
我国北方地区冬季的时候,受到西伯利亚冷空气的影响,气温会降到0摄氏度以下,尤其是年末的腊月,是一年中最冷的时候。北方的郊野没有高大建筑的遮挡,风力会比城市里大很多,体感温度会更低。诗里描写的耳朵冻得疼、手指僵到不能动的情况,都是北方冬季严寒天气下的正常体验。霜花是空气中的水汽遇到低温直接凝结成的固态冰晶,气温越低霜花就越厚。这种严寒的气候是北方冬季的典型特征,南方冬季很少会出现这么冷的情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的节奏要偏缓慢,语气要先沉后扬。开头两句“客兴谓已旦,出视见落月”要读得轻一点,体现出刚出门时的朦胧感。中间描写寒冷的句子,要读得稍微沉重一点,体现出环境的酷寒。读到“岂能迂我留,而就苟且活”的时候,语气要坚定有力,体现出诗人不肯妥协的态度。最后两句“苦心待正昼,白日想不阙”要读得昂扬向上,体现出诗人对未来的信心。每句诗的停顿可以按照“二三”的节奏断句,比如“瘦马/入荒陂,霜花/重如雪”。
基础句式仿写指导
这首诗的白描句式非常适合仿写,我们可以学习诗人“事物+特征+比喻”的句式,比如“霜花重如雪”的结构,就是先写描写的对象“霜花”,再写它的特征“重”,再用一个大家熟悉的事物“雪”来打比方。我们平时写景的时候可以模仿这个句式,比如写秋天的落叶就可以写“落叶红如火”,写冬天的积雪就可以写“积雪白如棉”。这种句式的好处是直白生动,不用复杂的修饰就能把景物的特点写得很清楚。仿写的时候要注意比喻的事物要和描写的对象有相似的特征,要符合生活常识,不能随意乱用比喻。
核心名句日常写作应用
这首诗的两句核心名句都很适合日常写作使用。“瘦马入荒陂,霜花重如雪”可以用来描写旅途中的寒冷景象,比如我们写冬天去北方旅游的作文,就可以用这句诗来开头,引出自己看到的冬日雪景。“苦心待正昼,白日想不阙”可以用在写面对困难的作文里,比如我们写自己遇到学习上的挫折,或者参加比赛遇到困难的时候,就可以用这句诗来表达自己不会放弃、相信努力就会有好结果的心态。这两句诗的适用场景很广,不管是写景还是抒情都很合适,引用的时候不用额外解释太多,读者很容易就能理解意思。
关联知识图谱
温庭筠《商山早行》同主题
温庭筠的《商山早行》也是古典诗词中描写早行场景的经典作品,和本诗主题相同,都描写了清晨赶路的艰辛和羁旅的愁思,都是早行题材的代表性作品,大家学习的时候可以放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

瘦马入荒陂,霜花重如雪;苦心待正昼,白日想不阙
这两句是本诗的核心名句,前一句用白描手法精准刻画早行的苦寒环境,后一句点明诗人的心志,流传度较高,常被引用描写行旅艰辛与坚守信念的主题,历代评注多将其作为本诗的核心代表句。

标签 TAGS

作者 POET

孔平仲 约11世纪中至12世纪初
北宋文学家、官员,元祐党人,“三孔”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待