梦锡遗蔗

忆昔游五岭,甘蔗弥野阔。

一来琅琊城,此味久所阙。

商人自东南,驾海连天筏。

所致虽不多,爱养尚如活。

傍求未得之,分遗意特达。

中凝甘露浆,外削紫玉屑。

渐欣入佳境,仍喜对高节。

应知方著书,持此解消渴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感感激 · 生活
创作背景
滁州贬所创作
本诗为北宋诗人孔平仲被贬滁州期间所作,彼时当地罕见南方出产的甘蔗,友人梦锡将辗转运来的甘蔗赠予作者,作者有感于友人的牵挂心意,创作此诗记录此事,创作时间大致为北宋元祐年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗,简称五古,全篇每句均为五字,格律自由,不限对仗、平仄,押韵灵活,是汉魏以来古典诗歌的核心体裁之一,在宋代得到进一步发展,多用来书写日常化、个人化的生活内容。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对过往岭南游历生活的追忆怀念,二是对友人远道馈赠甘蔗的真挚感激,三是对友人潜心著书的关切与美好祝愿,整体情感平实真切,充满日常生活的温暖意趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 五岭:指位于今天两广、江西、湖南交界处的南岭山脉,宋代属于南方偏远地区。2. 琅琊城:指北宋滁州,因境内有琅琊山得名,也就是今天的安徽滁州。3. 遗(wèi):赠送的意思。4. 阙:通“缺”,缺少、缺失的意思。5. 驾海:指航海、跨海运货。6. 消渴:原本指口渴,这里指代长时间伏案著书的辛劳。
逐句白话释义
1. 回忆从前游历五岭的时候,漫山遍野都是种植的甘蔗,一眼望不到头。2. 自从我来到琅琊城之后,已经很久没有尝到甘蔗的味道了。3. 有商人从东南沿海过来,驾驶着接连成片的大木筏跨海而来。4. 他们带来的甘蔗虽然不多,却都细心养护着,就像还在地里鲜活生长的一样。5. 我四处打听想买都没买到,你特意分给我的这份心意实在是恳切深厚。6. 甘蔗的内里凝聚着像甘露一样清甜的汁水,削掉外皮之后就像紫色的玉屑一样温润好看。7. 我慢慢吃着,渐渐进入了美好的滋味境界,也很高兴面对你像竹节一样高洁的品格。8. 我知道你现在正在专心著书,特意把这甘蔗送来给你解解渴,缓解著书的辛劳。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是北宋诗人孔平仲的作品,写的是自己被贬滁州期间收到友人赠送甘蔗的小事。2. 开头先回忆自己之前在五岭地区见到遍地甘蔗的场景,对比现在在滁州很久吃不到甘蔗的遗憾。3. 中间写甘蔗是东南商人跨海运来的,自己求而不得,友人主动赠送的心意格外珍贵。4. 后面描写甘蔗的美好口感,既表达了自己吃到甘蔗的开心,也赞美了友人的高洁品格,还关怀友人著书的辛劳。5. 整首诗语言平实,情感真挚,写出了普通日常小事里的温暖情谊和生活乐趣。
跨学科 · 是什么
甘蔗物种特征植物学
1. 我们平时吃的甘蔗是禾本科甘蔗属的多年生草本植物,适合生长在温度高、日照足、降水丰富的热带亚热带地区。2. 它的茎秆粗壮,含有大量的糖分和水分,是制糖的主要原料,也可以直接鲜食。3. 甘蔗的外皮常见有紫色、绿色两种,诗里写的“紫玉屑”就是指紫皮甘蔗削过之后的样子。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是五言古诗,诵读的时候每句可以按照“二三”的节奏断句,比如“忆昔/游五岭,甘蔗/弥野阔”。2. 读前两联的时候语气可以稍微平缓,带出回忆的感觉和没吃到甘蔗的小小遗憾。3. 读到“中凝甘露浆,外削紫玉屑”的时候语气可以轻快一点,突出吃到甘蔗的喜悦。4. 最后两句语气要诚恳,带出对友人的关怀之意。
句式仿写指导
1. 可以学习本诗“中凝甘露浆,外削紫玉屑”的比喻句式,用一内一外两个并列的比喻来描写事物的特征。2. 比如描写荔枝可以写“内凝琥珀脂,外披红玛瑙”,描写橘子可以写“内藏水晶瓣,外裹黄金衣”。3. 仿写的时候要注意抓住事物最突出的特征,喻体要形象贴切,前后两句结构对称。
名句写作应用
1. 名句“中凝甘露浆,外削紫玉屑”可以用在描写水果、美食的作文里,用来形容食物外形好看、味道清甜。2. 比如写秋天吃甘蔗的场景,可以写“奶奶把削好的甘蔗递到我手里,真像诗里说的‘中凝甘露浆,外削紫玉屑’,咬一口清甜的汁水直接充满了整个口腔”。3. 也可以用来描写其他半透明、质感温润的紫色事物,比如紫玉葡萄、紫皮火龙果等。
关联知识图谱
孔平仲同作者
1. 孔平仲是北宋中期的诗人,和哥哥孔文仲、孔武仲并称“三孔”,在当时诗坛有一定的知名度。2. 他的诗歌多写日常小事,语言平实自然,风格贴近生活。
赠答诗同主题
1. 赠答诗是中国古典诗歌的传统题材,是诗人之间赠送、应答的作品,用来传递情谊、表达心意。2. 这类作品往往情感真挚,有很强的私人化特征,很多都记录了古人的真实生活细节。

名句 CLASSIC LINES

中凝甘露浆,外削紫玉屑
这两句是本诗的核心名句,以精巧的比喻描写甘蔗的形态与口感,将蔗肉的清甜比作凝聚的甘露,将削去外皮的蔗身比作温润的紫玉屑,意象清丽贴切,后世常被用来形容清甜多汁的水果类食材,流传度很高。

标签 TAGS

作者 POET

孔平仲 约11世纪中至12世纪初
北宋文学家、官员,元祐党人,“三孔”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待