食桃

剪彼十围木,架此百尺梁。

十围不加大,百尺不加长。

胡为被锦绣,空尔饰文章。

根断肤已剥,至朽不复昌。

食桃弃其核,下与粪坏藏。

雨露之所濡,发生乃微芒。

回首枝干大,冉冉出我墙。

开花又结子,意态何煌煌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感批判 · 自然
创作背景
元末讽喻创作
本诗创作于元末社会动荡时期,作者有感于当时人才选拔制度僵化、人才被刻板标准束缚扼杀的现状,托物言志创作此诗以寄讽喻之意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁之一,每句由五个字构成,格律限制较近体诗宽松,可自由换韵,篇幅长短不限,是唐代以前诗歌的主要体裁之一,后世文人多用以抒发情志、创作讽喻作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为对人为扼杀事物天性、过度功利化改造行为的批判,对遵循自然规律、保有内生动力的生命力量的赞美,暗含对当时不合理社会制度的讽刺。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
十围是形容树干极为粗大的表述,围是古代计量圆周的基础单位。一围的长度约等于成年男子两只手合抱起来的总长度。百尺是虚指长度很长的夸张表述,并非实际计量为整整一百尺。被锦绣中的“被”是通假字,通“披”,意思是覆盖、披上。锦绣指带有精美刺绣纹样的丝织品,这里指代华丽的装饰。濡的意思是滋润、浸润,特指雨露对土壤和种子的滋养作用。微芒指微弱细小的萌芽,这里专门指代桃核刚萌发的幼嫩芽尖。煌煌是形容光彩闪耀、态势繁盛盛大的样子,这里指代桃树结果时的蓬勃状态。
逐句白话释义
砍下那十围粗的大树,用来做成百尺长的房梁。原本十围粗的树干不会再变粗,百尺长的房梁也不会再变长。为什么要给它披上锦绣一样的装饰,白白地在上面刻画精美的纹路呢?它的树根已经被砍断,树皮也被剥掉,直到腐烂也不会再生长繁茂了。吃完桃子把桃核扔掉,它被埋在粪土和坏泥的下面。经过雨露的滋润,它慢慢萌发出了细小的嫩芽。转眼之间它的枝干就长得十分粗大,渐渐长高伸出了我家的院墙。它开出花朵又结出桃子,姿态是多么光彩闪耀、繁盛美好啊。
全诗核心主旨
本诗一共分为两个部分,前半部分写被砍伐加工成房梁的大树的命运,后半部分写被丢弃的桃核长成大树的过程。作者通过两种事物不同命运的鲜明对比,传达了自己的核心观点。作者认为人为的过度改造会扼杀事物的天性,让它失去原本的生长活力。而顺应自然规律的生命,哪怕初始条件十分恶劣,也能拥有蓬勃的生长力量。这首诗表面上写树木和桃核的命运,实际上暗含对社会现实的讽刺。作者借此批判了当时束缚人才、扼杀天性的不合理制度。同时也赞美了不受刻板标准约束、保有内生动力的新生力量。全诗语言朴实直白,道理浅显易懂,读者很容易就能感受到作者的情感倾向。
跨学科 · 是什么
桃的生长特性植物学
我们日常吃的桃子里面的硬核就是桃树的种子,它有着坚硬的外壳保护内部的种仁。桃核被丢弃到土壤中之后,只要环境条件适宜就会开始萌发。坚硬的外壳会慢慢被土壤微生物分解软化,水分可以进入内部浸润种仁。种仁中的胚会吸收储存的营养,慢慢长出胚根和细小的胚芽。胚芽会向上生长钻出土壤,变成我们能看到的嫩绿色小芽。桃树的生长速度比较快,一般3到5年就可以长成能开花结果的成年树。桃树的适应能力很强,哪怕在肥力不高的土壤中也能正常生长。桃树每年春天开花,夏天结果,成熟的桃子味道甜美,是很受欢迎的常见水果。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读时每句可以按照“2+3”的节奏断句,比如“剪彼/十围木,架此/百尺梁”。读前半部分描写房梁的四句时,语气要稍微沉重平缓,体现出对被砍伐树木的惋惜感。读“胡为被锦绣,空尔饰文章”两句时,可以稍微提高音量,带出反问的语气。读“根断肤已剥,至朽不复昌”两句时,语气要放缓放低,体现出压抑的感觉。读后半部分描写桃核生长的内容时,语气要慢慢变得轻快明亮,体现出新生的活力。读“回首枝干大,冉冉出我墙”两句时,要放慢语速,体现出时间流逝的感觉。读最后两句“开花又结子,意态何煌煌”时,要加重语气,读出赞叹的感觉。整首诗的诵读速度不需要太快,要留出足够的停顿时间让听众理解内容。
基础句式仿写指导
本诗最核心的写作手法是对比,仿写时可以先学习这种事物对比的写法。首先可以选取两种命运不同的同类事物作为写作对象,比如被修剪的盆栽和野外的小花。前半部分先写被人为改造的事物的状态,体现出它失去活力的特点。后半部分再写自然生长的事物的状态,体现出它蓬勃的生命力。可以在对比之后加入自己的思考,点明想要表达的核心观点。仿写时每句可以采用五个字的格式,也可以用现代白话的句式来写。比如可以仿写为“剪作盆栽景,枝桠不得长。野坡无名草,风吹满径香”。仿写时不需要刻意追求押韵,只要能清晰表达出对比的意思就可以。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“开花又结子,意态何煌煌”可以用在很多日常写作场景中。最常见的是用来描写新生事物、新生力量的蓬勃发展态势。比如写创业公司的发展时,就可以用这句话来形容它从弱小慢慢变强的过程。也可以用来形容人才的成长,比如写一个普通人经过自己的努力慢慢取得成功的状态。还可以用来写家乡的发展变化,比如曾经的小乡村慢慢发展得越来越好的样子。应用的时候不需要整句引用,可以只引用后半句“意态何煌煌”来形容繁盛的状态。比如写“几年没回到老家,曾经的荒坡上已经种满了果树,春日花开时意态何煌煌”。应用时要注意贴合语境,不要用在描写消极、衰败的内容中。
关联知识图谱
《卖柑者言》同作者|同主题
《卖柑者言》是刘基创作的另一篇经典讽喻散文,和本诗的核心主题高度一致。二者都是借具体的事物来讽刺当时不合理的社会现实,批判弄虚作假、扼杀天性的行为。两部作品的语言都十分朴实直白,道理清晰,有着很强的讽刺效果和感染力。都是刘基讽喻类作品的代表作,在古代文学史上有着很高的地位。阅读《卖柑者言》可以帮助我们更好地理解本诗的创作背景和作者的思想倾向。二者都体现了刘基关注社会现实、敢于批判不合理现象的文人风骨。这两部作品都被收录到了各类古代文学选本中,流传十分广泛。很多教材中都会同时选入这两部作品,作为元末讽喻文学的代表。

名句 CLASSIC LINES

开花又结子,意态何煌煌
该句是本诗核心名句,以生动的笔触描绘了野桃自然生长后结实的繁盛姿态,成为后世歌颂新生力量、厚积薄发的经典引文,多次被各类文学作品引用。

标签 TAGS

作者 POET

孔平仲 约11世纪中至12世纪初
北宋文学家、官员,元祐党人,“三孔”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待