宿涝泽
出城云物好，更听歌声发。
行路已微阴，暮村逢霰雪。
衾寒不成寐，奄奄残灯灭。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古体诗
情感孤寂 · 愁思 · 羁旅
创作背景
行旅遇雪夜宿
学界暂未考证到本诗确切创作年份，本诗为清代诗人张晋出行途中，途经涝泽水泽地带，傍晚时分遭遇霰雪，就近投宿村舍时触景生情所作，为诗人行旅系列诗作中的代表性篇目。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古体诗是中国古代传统诗歌体裁，每句由五个字构成，不受严格平仄、对仗、押韵规则限制，篇幅长短灵活。该体裁起源于汉魏时期，是唐代以前诗歌创作的主流形式，后世仍有大量诗人沿用这一体裁创作，具有质朴自然的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心情感为行旅之人远离家乡、途中遇雪夜宿的清冷孤寂之感，情感层次从出行之初的舒缓愉悦，逐步过渡到遇雪的意外，最终落到夜宿难眠的羁旅愁思，情感表达质朴真挚，无刻意渲染。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
涝泽指清代晋陕黄河沿岸的古水泽地名。霰雪指白色不透明的冰粒状固态降水，常出现在降雪之前。衾指古代睡觉时盖的被子。奄奄形容灯火微弱、忽明忽暗的样子。字词注释均采用通用通识解释，无生僻释义，适合大众理解。这几个字词是理解本诗的核心基础，掌握后即可读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
逐句白话释义为：走出城门之后，天上的云色和沿途的景物都很美好，路上还能听到阵阵传来的歌声。走在旅途当中的时候，天色已经渐渐变得阴沉，傍晚走到一个村子里的时候，刚好遇到了天降霰雪。夜里盖的被子太寒冷，怎么都睡不着，微弱的残灯慢慢燃烧殆尽，最终完全熄灭。
核心主旨概括
本诗完整记录了诗人一次出行途中从出城到遇雪、再到夜宿的全过程。整首诗没有直接抒发情感的句子，所有的情绪都藏在对景物和经历的描写当中。核心主旨是展现行旅之人在外奔波的辛苦，抒发远离家乡的孤寂愁思。内容通俗易懂，没有复杂的典故，适合各个年龄段的读者阅读理解。
跨学科 · 是什么
霰雪的物理属性大气物理学
霰是一种常见的冬季固态降水现象，俗称雪子或者软雹。它的直径通常在2到5毫米之间，落在地上会反弹，容易破碎。和雪花不同，霰是水蒸气快速凝华形成的，结构比较松散。冬季出行遇到霰雪，往往意味着接下来会有持续的降雪天气，气温也会进一步下降。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓，语气偏平缓清冷。每句按照前两字、后三字的节奏断句，比如“出城/云物好，更听/歌声发”。读到“暮村逢霰雪”的时候，语气要稍微放轻，突出意外感。读到“奄奄残灯灭”的时候，语速要放慢，声音压低，烘托出孤寂的氛围。诵读时不需要夸张的情绪表达，保持质朴自然即可。
句式仿写指导
可以仿写“行路已微阴，暮村逢霰雪”的对偶写景句式。仿写时前半句写自身的行动或者所处的状态，后半句写当下看到的景物，不需要严格对仗，保持语义的连贯即可。比如可以仿写“登山刚过半，岭上遇秋风”“游园才入巷，墙头见杏花”等。仿写难度较低，适合初学者练习写景句子的写作。
名句写作应用
核心名句“行路已微阴，暮村逢霰雪”适合用在描写冬日旅途、返乡经历、偶遇雪景的日常写作场景中。比如写返乡见闻时可以用：“大巴车行驶在回老家的山路上，天慢慢阴了下来，没过多久就飘起了细碎的雪粒，我忽然就想起了那句‘行路已微阴，暮村逢霰雪’，眼前的场景和古人的描写竟然一模一样。”应用时不需要复杂的铺垫，直接引用即可契合场景。
关联知识图谱
《逢雪宿芙蓉山主人》同主题
《逢雪宿芙蓉山主人》是唐代诗人刘长卿的经典诗作，和本诗属于同一主题，都是描写行旅之人冬日遇雪、夜宿村舍的经历，都抒发了羁旅在外的孤寂愁思，两首诗都采用白描手法写景，艺术风格质朴自然。
名句 CLASSIC LINES
行路已微阴，暮村逢霰雪
该句为本诗核心名句，采用白描手法描写行旅遇雪的场景，质朴自然，画面感极强。
标签 TAGS
作者 POET
孔平仲 约11世纪中至12世纪初
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待