太平

长江卷波作沙色,中有数顷如泼墨。

是为望夫之高山,沉沉影落江心黑。

操篙下探不见底,侧行牵挽难为力。

疾风为我西北来,打鼓张帆何快哉。

百夫呼噪绝水府,心胆壮敌山崔嵬。

须臾已入大信口,回听怒浪声如雷。

姑孰堂前溪水清,扁舟夜泊已三更。

微微雨过有秋意,漠漠云开对月明。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感羁旅 · 闲适
月份七月
创作背景
苏辙赴筠州贬所途中过太平州作
本诗作于北宋元丰三年(公元1080年),作者苏辙因受乌台诗案牵连,被贬为筠州盐酒税,赴任途中经过太平州(今安徽当涂),行船过长江险滩时先遇阻碍后得顺风,夜泊当地姑孰堂下有感而作,创作动因与当日行船的真实经历直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的七言古诗,不受近体诗格律、平仄、对仗的严格限制,句式灵活,篇幅可长可短,便于抒发充沛的行旅情感。七言古诗起源于汉代民歌,经魏晋南北朝发展,到唐代成为文人常用的成熟体裁,在宋代依然被广泛用于记游、叙事类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,前半段书写长江行船遇险、后得顺风顺利过关的畅快豪迈,后半段书写夜泊姑孰堂下,感受到秋夜雨后清景的宁静闲适,整体情感由急转缓,流露出作者随遇而安的豁达心境,历代解读均无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
泼墨:原指中国画用墨汁大面积挥洒的技法,这里形容江面被山影覆盖的深黑色。望夫之高山:指太平州当地的望夫山,是长江沿岸的知名山峰。大信口:长江支流姑溪河的入江口,是太平州境内的重要航运节点。姑孰堂:太平州治所姑孰城内的官署建筑,濒临姑溪河。大家可以把这些字词的意思对应到诗句里,就能轻松读懂全诗的内容。这些字词都是宋代行旅诗里的常见表述,没有生僻的古今异义或者通假字。
逐句白话释义
长江卷起的波浪带着沙土的颜色,江中有一片水面黑得像泼了墨一样。那是岸边高耸的望夫山,暗沉的山影落到江里把水染成了深黑色。撑着蒿往下探也碰不到江底,侧着船靠人拉纤也很难往前移动。突然刮起了西北方向的大风,打着鼓扬起船帆前进别提多痛快了。船夫们齐声大喊声音都能惊动水府,大家的胆气壮得能和高耸的大山相比。没多久就开进了大信口,回头听身后的浪涛声像打雷一样响。姑孰堂前的溪水清凌凌的,夜里停好小船已经是三更天了。小雨下过之后已经有了秋天的凉意,稀疏的云彩散开正好对着天上的明月。大家可以对照原文逐句理解,没有多余的文学修饰,都是最直白的意思。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了作者路过太平州时的江行经历,先写了长江水急滩险、行船艰难的状况,再写了突遇顺风顺利通过险滩的畅快心情,最后写了夜晚停船在姑孰堂下,见到秋夜雨后清朗景色的闲适感受。整首诗就是作者当日真实经历的记录,没有复杂的隐喻,情感直白自然,能让读者感受到江行的起伏变化和作者随遇而安的好心态。大家只要顺着行船的时间线读,就能轻松把握全诗的核心内容。
跨学科 · 是什么
大信口地理属性地理学
大信口就是现在安徽省当涂县西北的姑溪河口,是姑溪河汇入长江的地方,现在还是当地重要的港口节点。它位于长江下游的冲积平原地带,因为河水和江水的流速不同,交汇处的水流情况比较复杂,古代行船路过这里的时候经常会遇到阻碍。现在大家去当涂旅游,还能看到这个河口的遗址,是长江沿岸知名的古渡口。这个地名从宋代到现在变化不大,很好对应上诗里的描写。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,每句七言按照“二二三”的节奏断句就可以。前六句写行船艰难,语速可以稍微放缓,语气放沉重一点,突出江行的不易。从“疾风为我西北来”开始到“回听怒浪声如雷”这六句,语速可以加快,语气上扬,读出畅快豪迈的感觉。最后四句写夜泊的场景,语速再次放缓,语气放轻柔,读出闲适宁静的感觉。整体的节奏就是缓-快-缓,跟着情感变化调整就很好听。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗先写困难、再写顺利、最后写放松的三段式结构。比如可以写一次爬山的经历,先写山路难走爬得很累,再写突然找到近路或者遇到好风景的开心,最后写登顶之后休息的舒适。也可以仿写“微微雨过有秋意,漠漠云开对月明”这种叠词开头的写景句,比如“微微风过有凉意,淡淡花开对夕阳”,只要把场景换掉,保持“叠词+场景+感受”的结构就可以。多仿写几次就能熟练掌握这种简单好用的句式。
核心名句日常写作应用
“疾风为我西北来,打鼓张帆何快哉”可以用在写克服困难之后的畅快心情的作文里,比如你考试复习了很久终于考出好成绩,或者参加比赛克服了很多阻碍最后取得好名次,都可以用这句话来形容自己开心的心情。“微微雨过有秋意,漠漠云开对月明”可以用在写秋景、写夜晚放松场景的作文里,比如你秋天晚上和家人散步,或者旅游的时候遇到雨后的月夜,都可以用这句话来描写景色。这两句用在作文里能让你的文字更有文采。
关联知识图谱
李白《早发白帝城》同主题
《早发白帝城》和本诗都是描写长江行船经历的古典诗歌,都写出了江行顺利时的畅快心情,核心主题高度相似。两首诗都是按照行船的时间顺序来写,内容都是作者的真实行旅经历,情感都直白真挚,是同类主题作品里的经典。大家读完本诗可以去读《早发白帝城》,对比两首诗的异同,能更好地理解这类诗歌的特点。

名句 CLASSIC LINES

疾风为我西北来,打鼓张帆何快哉;微微雨过有秋意,漠漠云开对月明
这两组是本诗的核心名句,前两句写出江行遇顺风时的畅快豪情,后两句写出秋夜雨后的清朗闲适意境。

标签 TAGS

作者 POET

孔平仲 约11世纪中至12世纪初
北宋文学家、官员,元祐党人,“三孔”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待