太平
溪行曲入四五里，乃见江城大如斗。
人烟疏少白日静，风物澄明新雨后。
古来豪俊多在此，怅望千秋一回首。
谢家青山空自高，李白扁舟复何有。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感怅惘
创作背景
贡师泰巡视江南途中所作
这首诗创作于元代至正年间，诗人以朝廷官员身份巡视江南，途经太平州时恰逢雨后，见当地人烟稀少，联想到曾在此活动的谢朓、李白等前代贤才，有感而发创作此诗，目前学界对具体创作时间存在至正十二年和至正十五年两种争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种，属于古体诗范畴，每句七字，不受近体诗格律、押韵、平仄的严格限制，形式灵活自由，适合抒发丰富复杂的情感，历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
这首诗的核心情感分为两个层次，第一层是对雨后清新宁静的江城景色的喜爱之情，第二层是追慕前代贤才，感慨世事变迁、昔盛今衰的怅惘之情，历代解读对核心情感的认知没有争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
溪行指沿着溪水前行，江城指代太平州城，风物是指风光景物，谢家青山指当涂境内的青山，因南朝谢朓曾在此居住而得名，李白晚年定居当涂，最终也葬在青山脚下，扁舟就是小船的意思。整首诗的字词没有生僻含义，结合语境很容易理解。通假字、古今异义的情况在这首诗里完全没有出现，降低了大众理解的门槛。
逐句白话释义
沿着溪水弯弯曲曲走了四五里路，才看见像斗一样大小的太平州城。城里人烟稀少，白日里十分安静，雨后新晴，所有的风光景物都显得格外澄澈明净。自古以来豪杰俊才大多来过这个地方，我怅然遥望千年的时光，不觉回头远眺。谢朓曾经居住的青山空自高耸着，李白曾经乘坐过的扁舟又哪里还有呢？
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人行经太平州的所见所感，先描写了雨后太平州宁静清新的自然景象，再联想到曾经在此地活动的前代贤才谢朓、李白，通过古今对比抒发了对世事变迁、昔盛今衰的怅惘之情，整体情感真挚，没有刻意的雕琢修饰。
跨学科 · 是什么
太平州地理特征地理学
太平州地处今安徽省马鞍山市当涂县，位于长江下游南岸，是青弋江、水阳江汇入长江的交汇处。境内水系十分发达，周边分布着大量溪流、河汊，因此要沿着溪水行进才能抵达州城。古代太平州城的规模不大，符合诗句中“大如斗”的直观描述。它是江南连接江北的重要交通节点，自古就是文人墨客行经的重要地点。当地属于亚热带季风气候，降水充沛，雨后时常会出现风物澄明的景象。境内的青山是当地标志性的自然景观，海拔不高但植被丰茂，风景秀丽。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要保持平缓，前四句描写景色，读得舒缓清新，突出景色的宁静澄澈，后四句抒发吊古之情，读得沉郁怅惘，突出感慨的厚重。断句参考为：溪行/曲入/四五里，乃见/江城/大如斗。人烟/疏少/白日静，风物/澄明/新雨后。古来/豪俊/多在此，怅望/千秋/一回首。谢家/青山/空自高，李白/扁舟/复何有。
基础句式仿写指导
可以仿照“风物澄明新雨后”的“事物+状态+特定场景”句式进行仿写，先确定要描写的核心事物，再点明它的状态，最后交代所处的特定场景，比如可以写出“草木葱茏初霁时”“光影斑驳晚风中”“桂香浮动月圆时”这类句子，简洁又有画面感。
核心名句写作应用
“风物澄明新雨后”可以用来描写雨后初晴的自然景色，比如作文中写郊外踏青、公园散步、乡村采风的场景时就可以引用，精准表达所见景色的清新澄澈，不需要额外过多修饰就能传递出氛围。“谢家青山空自高，李白扁舟复何有”可以用在吊古抒怀、感慨世事变迁的写作场景中，增强文字的文化厚重感。
关联知识图谱
谢朓人物关联|历史关联
谢朓是南朝著名山水诗人，曾在当涂青山居住，是诗中“谢家青山”典故的核心关联人物，也是诗人追慕的前代贤才之一。
李白人物关联|历史关联
李白是唐代著名诗人，晚年定居当涂，最终葬在青山脚下，是诗中“李白扁舟”典故的核心关联人物，也是诗人追慕的前代贤才之一。
名句 CLASSIC LINES
风物澄明新雨后；谢家青山空自高，李白扁舟复何有
“风物澄明新雨后”以极简的语言写出了雨后景色的清新澄澈；后两句用典贴切，吊古之情深沉。
标签 TAGS
作者 POET
孔平仲 约11世纪中至12世纪初
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待