八日

花下饮余留晚辔,溪边行处把春衫。

东风作恶波微起,不得移舟滴水岩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 闲适
创作背景
南宋春日游赏创作
本诗为南宋诗人张镃所作,创作时间为南宋庆元年间春日初八。创作动因是诗人当日在西湖周边游赏宴饮,返程途中遇风起受阻,有感而发写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴,是古典诗歌的经典体裁之一。该体裁每首共四句,每句七个字,格律要求严谨,在唐代发展至成熟阶段。历代创作者既可以用来叙事写景,也可以用来抒情言志,篇幅短小但意蕴丰富,是古典文学中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是春日游赏宴饮的闲适放松意趣,第二层是遇风无法前往目的地的淡淡怅惘。整体情绪平和冲淡,没有强烈的情绪起伏,体现出作者随性淡然的生活态度,历代主流解读均将其归为闲适类诗作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点字词是“晚辔”,辔指马的缰绳,这里代指坐骑,晚辔就是晚归的坐骑。第二个重点字词是“作恶”,这里是指风猛吹、发狠的意思,是口语化的表达。第三个重点字词是“春衫”,就是春天穿的轻薄衣衫,符合春日的气候特点。第四个重点字词是“滴水岩”,是诗中提到的地名,是诗人计划前往的游赏目的地。这些字词都是日常常用的表达,没有生僻字,理解起来非常简单。
逐句白话释义
第一句“花下饮余留晚辔”的意思是,我在花下喝完了酒,天已经晚了,我勒住坐骑没有立刻返程。第二句“溪边行处把春衫”的意思是,我走到溪边的时候,手里捏着春衫的衣角慢慢行走。第三句“东风作恶波微起”的意思是,东风忽然猛吹起来,水面上泛起了一层细小的波纹。第四句“不得移舟滴水岩”的意思是,没有办法划船前往滴水岩了。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人春日游赏的一段日常小事,完整记录了从游赏宴饮到慢行溪边,再到遇风起受阻的全过程。整首诗没有表达宏大的志向或者深刻的愁苦,只是记录了生活里一段微小的意外,整体氛围非常闲适放松,体现了诗人享受日常小事的淡然心态。读者很容易就能从诗里感受到春日游赏的轻松氛围,产生很强的代入感。
跨学科 · 是什么
滴水岩地理属性地理学
滴水岩是杭州西湖西侧的一处天然岩石景观,周边有溪流水系相连,自古以来就是当地有名的游赏地点。现在滴水岩属于西湖景区的一部分,每年春天都有很多游客前往游览打卡。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句按照2/2/3的节奏断句,语速要平缓放松,符合诗里闲适的氛围。前两句读的时候语气轻快,体现出游赏后的放松感。第三句读的时候语速稍微加快一点,体现出风起的突然感。第四句读的时候语气稍微放缓,带一点淡淡的遗憾感,不要读得太沉重。整体诵读的时候声音不需要太大,用日常说话的音量就可以。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句的转折句式,结构为“XX作恶XX起,不得XX”。仿写的时候前面一句先写突发的意外情况,后面一句写这个意外导致的结果。比如可以仿写为“暴雨作恶檐声起,不得出门逛花市”,完全贴合日常的生活场景,仿写难度很低。大家平时写日记或者发朋友圈的时候都可以用这个句式,非常有氛围感。
名句写作应用
本诗的核心名句可以用在出行遇阻、计划临时有变的写作场景里。比如写周末本来约好和朋友去露营,结果早上突然下起了雨,就可以引用这句诗来表达自己的遗憾。或者写旅行的时候遇到突发情况,临时改变行程,也可以引用这句诗,显得很有文雅的趣味。引用的时候不需要添加过多的解释,读者很容易就能理解其中的意思。
关联知识图谱
《钱塘湖春行》同主题
《钱塘湖春行》是唐代诗人白居易的作品,同样描写的是杭州西湖春日游赏的场景,和本诗的主题完全一致。两首诗的氛围都非常闲适放松,都体现了作者对春日美景的喜爱之情,内容上有很强的关联性。

名句 CLASSIC LINES

东风作恶波微起,不得移舟滴水岩
这两句是本诗的核心名句,语言浅白自然,富有生活气息。

标签 TAGS

作者 POET

孔平仲 约11世纪中至12世纪初
北宋文学家、官员,元祐党人,“三孔”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待