荆林馆

古木森然满驿庭,繁阴凌乱月分明。

千枝万叶谁拘管,搅作秋风一片声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感羁旅 · 闲适 · 雅趣
创作背景
行旅驻驿创作
本诗为宋代诗人郑獬因公出行途中驻留荆林馆时所作,创作时间为北宋仁宗年间,具体年份学界暂无精准考证结论,创作动因是诗人夜宿驿馆时见庭中古木秋景有感而发,无具体关联历史事件无明确记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种,属于绝句的分支,全诗共四句,每句七个字,要求符合近体诗平仄押韵规范,在唐代发展成熟,是历代文人常用的短制体裁,具有篇幅短小、意蕴凝练的特点,在古典诗歌体系中占有重要地位,适合即景抒怀类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为行旅途中的闲散疏朗心境,没有传统羁旅诗常见的悲愁情绪,反而从寻常驿馆秋景中体察自然生趣,暗含对不受拘束的自在状态的认同,情感层次疏朗明快,没有沉郁之气,整体基调轻松自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
森然指树木茂密挺拔的样子,驿庭指驿馆的庭院,繁阴指浓密的树荫,凌乱指光影交错的状态,拘管指约束、管束,搅作指混合、交织成为的意思,这些字词都是宋代口语化的表达,没有生僻含义,理解起来难度较低,符合宋诗平易直白的语言特点。
逐句白话释义
第一句写古老的树木茂密挺拔,长满了驿馆的庭院,第二句写浓密的树荫交错杂乱,月光透过枝叶的缝隙洒落,月亮显得格外清晰明亮,第三句写这成千上万的树枝和树叶,没有人来约束管束它们,第四句写风吹过枝叶发出的声响,交织在一起成了一片连绵的秋风之声。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人夜宿荆林驿馆时看到的秋夜景色,诗人没有抒发羁旅的愁苦,反而从风吹树叶的声响里感受到了自在的趣味,表达了诗人不受世俗约束的旷达心境,整体内容轻松明快,没有沉重的情感表达,是一首短小精悍的写景抒怀小诗。
跨学科 · 是什么
驿馆古木植物学
诗中提到的古木是生长在驿馆庭院的多年生乔木,这类树木通常是驿馆设置时种植的,树龄普遍较长,枝叶较为茂密,能够起到遮阴的作用,是古代驿馆常见的景观植物,没有特殊的名贵品种,多为当地原生的阔叶树。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要舒缓,语气要轻松明快,第一句“古木森然/满驿庭”在“森然”后稍作停顿,第二句“繁阴凌乱/月分明”在“凌乱”后停顿,第三句“千枝万叶/谁拘管”语调稍扬,体现反问的语气,第四句“搅作秋风/一片声”语速放缓,声音轻柔,体现秋风声的连绵感,整体诵读节奏要贴合诗歌轻松的基调。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句的反问加描摹的句式结构,先以反问句引出描写对象,再写这个对象呈现出的整体状态,比如仿写“千花万朵谁拘管,开作春风一片红”,用来描写春天野花盛开的景色,也可以仿写“千星万点谁拘管,缀作夜空一片光”,用来描写夜晚星空的景色,仿写时要注意前后句的逻辑关联,符合场景的特点。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句可以应用在描写自由状态、旷达心境的写作场景中,比如写自己周末去郊外游玩,看到风吹过树林的景色时,可以引用“千枝万叶谁拘管,搅作秋风一片声”来表达自己摆脱工作压力后的轻松心情,也可以用在表达不受世俗眼光约束的主题写作中,用来体现自己向往自在的生活态度,引用时要贴合场景的情感基调。

名句 CLASSIC LINES

千枝万叶谁拘管,搅作秋风一片声
该句以拟人的手法写树叶随风作响的状态。

标签 TAGS

作者 POET

孔平仲 约11世纪中至12世纪初
北宋文学家、官员,元祐党人,“三孔”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待