雨中

江南梅已熟,塞北杏初黄。

飒飒连朝雨,萧萧满眼凉。

海山阴不断,节物意何长。

坐想萧滩景,烟波对渺茫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 感慨 · 羁旅
月份五月
创作背景
南宋中期行旅创作
本诗作者身份学界暂未明确,据文本风格与意象推断创作于南宋中期梅雨季,诗人时处塞北地区,见南北节物差异触兴起念创作此诗,其余创作背景尚无权威史料佐证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,该体裁起源于南朝齐永明时期,定型于唐代初年,是中国古典诗歌的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世,艺术地位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人身处塞北雨季,见南北节候差异触景生情,兴起对江南故地的思念,暗含漂泊羁旅的怅惘与对时序变迁的感慨,历代解读无核心争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.梅已熟:指江南地区梅子成熟的时节,对应梅雨期。2.塞北:古代指长城以北的游牧地区。3.初黄:刚刚变黄,指杏子接近成熟的状态。4.飒飒:形容风雨的声音。5.连朝雨:指连续多日的降雨。6.萧萧:形容清冷萧瑟的样子。7.节物:对应时节的景物。8.萧滩:地名,今江西赣江沿岸的萧滩驿,是古代水路交通要道。9.渺茫:形容烟波辽阔,模糊不清的样子。
逐句白话释义
1.江南地区的梅子已经完全成熟。2.塞北地区的杏子才刚刚泛黄。3.连续多日的雨飒飒下个不停。4.入眼全是萧瑟清冷的凉意。5.山海之间的阴云一直没有散去。6.面对应季的景物,心中的思绪绵长无尽。7.坐着的时候不由得想起萧滩的景色。8.眼前只有浩渺的烟波一片模糊。
核心主旨概括
1.这首诗描写了诗人在塞北雨季的所见所感。2.开篇就用江南和塞北的节候差异形成鲜明对比。3.接着描写了连日降雨带来的萧瑟清冷氛围。4.阴云不散的景象烘托了诗人沉闷的心情。5.看到应季的景物让诗人的思绪飘向远方。6.他想念的是江南萧滩的旧时景色。7.眼前的浩渺烟波刚好对应了他渺茫的思绪。8.全诗整体情感含蓄内敛,带着淡淡的羁旅愁思。
跨学科 · 是什么
江南塞北气候差异地理学
1.我国领土南北纬度跨度接近50度,南北气候差异十分显著。2.江南地区位于我国南方,属于亚热带季风气候。3.每年春末夏初气温回升快,降水充足,适合梅子生长。4.塞北地区位于我国北方,属于温带大陆性气候。5.春季气温回升慢,热量条件比江南地区差很多。6.因此杏子成熟的时间比江南梅子成熟的时间晚1到2个月。7.诗中描写的作物成熟差是真实存在的地理现象。8.诗人用这种直观的差异来凸显自己身处异乡的处境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.读这首诗的时候整体语速要稍慢,语气要平缓低沉。2.第一二句“江南梅已熟,塞北杏初黄”要重读“已熟”和“初黄”,突出对比。3.第三四句“飒飒连朝雨,萧萧满眼凉”的“飒飒”“萧萧”要读得轻一些,带出雨声的感觉。4.第五六句“海山阴不断,节物意何长”的“意何长”要拖长音,体现思绪绵长。5.第七八句“坐想萧滩景,烟波对渺茫”要读得轻缓,带出怅惘的感觉。6.每句之间的停顿要稍长,尤其是颔联和颈联之间的停顿。7.全诗的重音要落在体现对比和情感的关键词上。8.结尾要弱收,符合诗歌淡淡的愁思氛围。
句式仿写指导
1.这首诗开篇用南北景物对比的句式,很适合仿写。2.仿写的时候要先找到两个具有明显差异的同类意象。3.可以是地域差异,也可以是时间差异、场景差异。4.比如可以写“岭南花常放,漠北雪难消”。5.也可以写“昔年枝正盛,今日叶初黄”。6.仿写的时候要注意上下句的字数一致,词性相对。7.前后的对比要鲜明,能凸显你想要表达的核心意思。8.这种对比句式放在文章开头很容易吸引读者的注意力。
名句写作应用
1.核心名句“江南梅已熟,塞北杏初黄”可以用在描写地域差异的文章里。2.比如你写旅行游记的时候,提到从南到北看到的景物差异就可以用这句。3.也可以用在描写季节变化的文章里,体现不同地区的入夏时间差。4.比如写“古人说‘江南梅已熟,塞北杏初黄’,我这次从杭州到呼和浩特出差,真切感受到了这种差异”。5.还可以用在表达思乡的文章里,用异乡的景物和家乡的景物对比。6.这句诗对仗工整,用在文章里能增加文采。7.用的时候要注意场景符合南北节候差异的语境。8.不要在不符合季节的场景里乱用这句诗。
关联知识图谱
《夜雨寄北》李商隐同主题
1.《雨中》和《夜雨寄北》都是古典诗词中雨天羁旅怀乡的经典作品。2.两首诗的创作背景都是诗人身处异乡,恰逢雨天触发了思念之情。3.两首诗都采用了实景和虚景结合的写法。4.《雨中》的实景是塞北的雨景,虚景是江南萧滩的景色。5.《夜雨寄北》的实景是巴山的夜雨,虚景是和家人团聚的场景。6.两首诗的情感都十分含蓄内敛,没有直接的悲苦呼号。7.两首诗都用景物来烘托情绪,做到了情景交融。8.都是适合大众诵读的经典怀乡诗作。9.都被选入多个古典诗词普及读本中。

名句 CLASSIC LINES

江南梅已熟,塞北杏初黄
该句以南北节候差异起兴,对仗精工,意象鲜明。

标签 TAGS

作者 POET

孔平仲 约11世纪中至12世纪初
北宋文学家、官员,元祐党人,“三孔”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待