别介之

归去白云居,山行百里余。

腰藏三尺剑,腹载五车书。

暮雨添云重,秋风落翠疏。

此时别离兴,滴泪满襟裾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 送别
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,每首八句,每句五字,要求平仄协调、押韵合规,中间两联通常对仗,在唐代发展成熟,是古典诗词中常见的体裁类型。
情感 · 解读
诗歌核心情感为送别友人的不舍之情,兼有对友人出众才学与豪情气度的赞许,以及离别时刻的感伤惆怅,历代对这首诗的情感解读无明显分歧,共识度较高。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
介之是友人的字号,白云居指隐士的清幽住所,五车书典出《庄子·天下》形容学识渊博,襟裾指衣服的前后襟。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻含义,普通读者可以轻松掌握。注释完全贴合诗句的语境,没有额外的引申解读,适合基础阶段的读者学习。
逐句白话释义
逐句白话释义如下:友人将要归去隐居在白云缭绕的居所,要走上百余里的山间路途。友人腰间佩带着三尺长剑,腹中装满了渊博的学识。傍晚的雨水让云层变得更加厚重,秋风吹过,翠绿的树叶稀疏飘落。在这样的时刻涌起了离别的情绪,眼泪滴落沾满了身上的衣襟。释义直白准确,没有额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义,适合普通读者初步理解诗歌内容。
核心主旨概括
这首诗是作者送别名为介之的友人的作品。核心内容围绕送别场景与对友人的印象展开。首先交代了友人的去向与路途的遥远。接着用对仗句刻画了友人文武兼备的出众形象。转而描写送别当下的秋日暮雨凄清景象。最后落脚到作者自身的离别感伤情绪。整体情感真挚直白,没有隐晦的表意。核心基调是伤感中兼有对友人的认可与期许。普通读者可以很容易感知到诗歌的核心情绪。是古典送别诗中较为平实易懂的作品。
跨学科 · 是什么
秋季落叶现象植物学
诗句中“秋风落翠疏”描写的是秋季植物落叶的现象。入秋后气温降低,光照时间缩短,植物的光合作用效率下降。为了减少养分消耗,多年生阔叶植物会逐渐脱落叶片。诗句中的“翠”指的是阔叶树木的绿色叶片。秋风扫过的时候叶片纷纷落下,原本浓密的树冠就会变得稀疏。这是温带地区秋季非常常见的自然景象。作者用这个景象烘托了离别的萧瑟氛围。描写完全符合温带地区秋季的物候特征。没有夸张或违背自然规律的文学虚构内容。普通读者可以很容易联想到对应的实景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓,语速稍慢。首联“归去/白云居,山行/百里余”要断句在二三字之间,语气平实。颔联“腰藏/三尺剑,腹载/五车书”要加重语气,读出赞许的感觉。颈联“暮雨/添云重,秋风/落翠疏”语气要放轻,带出萧瑟的氛围。尾联“此时/别离兴,滴泪/满襟裾”要放慢语速,读出感伤的情绪。整体的语调要先扬后抑,符合情感的变化逻辑。每句诗的停顿时间大致相等,不需要刻意拉长尾音。适合用中低音诵读,更能贴合诗歌的情感基调。诵读的时候可以适当带入离别的情绪,增强感染力。初学者按照这个指导就可以完成基本的诵读。
句式仿写指导
这首诗的颔联“腰藏三尺剑,腹载五车书”是非常工整的正对句式。仿写的时候首先要保证上下句的字数完全相等。上下句对应的成分要词性相同,结构一致。可以先从描写人物形象的角度入手练习。比如可以仿写为“手捧一卷书,心藏千里志”。仿写的时候不需要刻意追求生僻的词汇,表意清晰即可。这种句式可以用来刻画人物的多面特质,表现力很强。日常写作中用这种句式可以让语言更有节奏感。初学者可以多找类似的对仗句练习,提升语言凝练能力。练习的时候要注意上下句的内容要关联,不能毫无逻辑。
名句写作应用
核心名句“腰藏三尺剑,腹载五车书”适合用来形容文武兼备、志向高远的人。日常写作中可以用来描写身边有才华、有豪气的朋友或者榜样人物。比如写人的作文里可以用到:“我的学长平时既喜欢练武术,又饱读诗书,真可谓是腰藏三尺剑,腹载五车书。”也可以用来形容历史上文武双全的人物,比如辛弃疾、岳飞等。在发言稿或者自我介绍里也可以化用,表达自己既要有豪情壮志也要努力提升学识的追求。使用的时候不需要额外解释,大部分读者都能理解句子的含义。这个句子本身自带褒义色彩,不能用来形容负面的人物形象。使用的时候要贴合语境,不能强行套用。除了正式写作,日常交流中也可以用来夸奖别人,显得文雅又真诚。是实用性很强的古典诗词名句。
关联知识图谱
学富五车同典故
“腹载五车书”的典故出自《庄子·天下》。后世衍生出成语“学富五车”,含义完全一致。二者都用来形容人的学识非常渊博。普通读者可以通过这个关联快速理解诗句的含义。这个典故是古典诗词中非常常见的用典内容。关联后可以拓展读者的成语积累。没有明显的语义差异,属于同源的知识点。适合基础阶段的读者记忆掌握。可以帮助读者建立诗词与成语的知识关联。是非常核心的通用关联知识点。

名句 CLASSIC LINES

腰藏三尺剑,腹载五车书
该句为全诗核心名句,对仗工整,凝练刻画了友人文武兼备的形象,流传度较高,常被后世用来形容人兼具豪情壮志与丰厚才学,衍生应用场景广泛。

标签 TAGS

作者 POET

孔平仲 约11世纪中至12世纪初
北宋文学家、官员,元祐党人,“三孔”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待