送郭圣原归庐陵

文章豪逸难为敌,格志孤高自出凡。

两岁论交重金石,今朝泣别倚松杉。

满江春碧围仙棹,入晓风轻送锦帆。

此去天涯皆独立,寂寥相望隔溪岩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 赞美 · 送别
创作背景
元末送别友人
本诗作于元末至正年间,作者郭钰时避乱居吉水,与同籍友人郭圣原相交两载情谊深厚,时值郭圣原返回庐陵故里,作者于江边送别时创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,成熟于唐代,全篇共八句每句七字,要求中间两联对仗,格律严谨,是历代文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对友人郭圣原出众才学、高洁品格的推崇,二是对两年深厚交谊的珍视,以及送别归乡的不舍与别后思念。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
豪逸指豪放飘逸,格志指品格与志向,金石比喻情谊坚固牢靠,仙棹、锦帆是对友人船只的美称,溪岩代指相隔的山水。这些都是古诗文常用词汇,无生僻通假字或古今异义,日常阅读同类诗文经常会遇到,可以积累下来方便后续阅读使用。
逐句白话释义
第一句写郭圣原的文章豪放飘逸少有人能匹敌,第二句写他品格志向孤高超出凡俗,第三句写两人相交两年情谊比金石还厚重,第四句写今日作者靠松杉含泪送别友人,第五句写满江春水环绕友人乘坐的小船,第六句写清晨轻风吹送船上的锦帆前行,第七句写分别后两人相隔天涯各自独自生活,第八句写日后只能隔着山水遥遥相望牵挂彼此。
核心主旨概括
本诗是作者为送别友人郭圣原归乡所作,先赞颂友人的才学品格,再回忆两人深厚交谊、描写江边送别场景,最后抒发不舍与别后思念之情。全诗情感真挚语言质朴,没有过多华丽修饰,很容易让读者感受到其中的真挚友情,阅读时可以重点体会友情内核,感受古人送别时的真实情感。
跨学科 · 是什么
庐陵地理地理学
诗句中的庐陵就是现在的江西省吉安市,地处江西中部赣江中游,是著名的江右文化发源地,历史上文化昌盛有“状元之乡”的美誉,现在还保留很多庐陵文化历史遗存,是知名的历史文化名城,去江西旅游可以到吉安感受当地的文化特色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是七言律诗,诵读采用223断句节奏,比如“文章/豪逸/难为敌,格志/孤高/自出凡”。前两联语气舒缓,突出对友人的赞颂和交谊回忆;第三联语气轻柔,突出春江送别氛围感;第四联语气放缓加重,突出惜别不舍与思念,可以多朗读几遍体会情感变化。
句式仿写指导
可以仿写本诗的对仗句式,比如“两岁论交重金石,今朝泣别倚松杉”是工整对仗句,前后句词性对应、语义关联。仿写时先确定主题,比如写师生情、友情都可以,先写前一句过往经历,再写后一句当下场景,保证词性对应、语义通顺,提升对仗写作能力。
名句写作应用
“两岁论交重金石”可以用在描写友情的作文里,形容朋友情谊深厚牢靠;“此去天涯皆独立”可以用在送别同学、朋友的赠言里,表达对对方未来的期许。写作文时用到这些名句,可以提升文章文化底蕴,让内容更有感染力,可以多积累这类名句适配不同写作场景。

名句 CLASSIC LINES

两岁论交重金石,今朝泣别倚松杉;此去天涯皆独立,寂寥相望隔溪岩
这两句是本诗核心名句,前句直抒两人深厚交谊,后句抒发别后思念期许,情真意切质朴刚健,后世常被用来形容真挚友情与送别情怀。

标签 TAGS

作者 POET

孔平仲 约11世纪中至12世纪初
北宋文学家、官员,元祐党人,“三孔”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待