平上去入四首寄豫章旧同官 其三
铿锵非金丝，唱和旦至暮。
予顽居其间，郑卫厕大濩。
蒙蒙烟波中，遇兴自缀句。
犹承诸公余，膏润譬雾露。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感感激 · 谦逊
创作背景
寄赠豫章旧同僚
本诗是《平上去入四首寄豫章旧同官》组诗的第三首，为孔平仲离开豫章（今江西南昌）任职地之后创作，专门寄赠给曾经在豫章共事的同僚，创作动因是回忆起当时与众人朝夕唱和的经历，以此表达对旧友的思念与感念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，是古代汉族诗歌体裁的一种。全篇每句由五字组成，格律限制较为宽松，可自由换韵，篇幅长短不限。五言古诗起源于汉代，在魏晋南北朝时期趋于成熟，唐代之后成为古典诗歌的常见创作体裁之一，在历代诗歌创作中都占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是对在豫章任职时与同僚朝夕唱和的闲适过往的怀念，第二层是作者自谦才学粗陋，诗作难登大雅之堂的谦逊态度，第三层是对旧同僚曾经给予自己的指点与熏陶的感恩之情，情感真挚平实，无刻意雕琢的痕迹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“金丝”，代指用金属、丝线制作的乐器发出的乐声。第二个是“郑卫”，代指郑卫两地的民间俗乐，古时被认为是不雅的音乐。第三个是“大濩”，是商代的正统雅乐乐舞，代指高雅的作品。第四个是“缀句”，意思是组织词句创作诗歌。第五个是“膏润”，本意是油脂滋润，这里指受到他人的指点熏陶。第六个是“雾露”，指雾气和露水，是大自然滋润植物的事物。所有字词都结合语境使用，没有生僻的通假字或者古今异义情况。这些注释可以帮助大家快速理解每句诗的基本含义。
逐句白话释义
第一句的意思是，我们唱和的诗歌铿锵动听，并不是来自乐器的演奏。第二句的意思是，大家从早到晚互相作诗唱和，氛围十分融洽。第三句的意思是，我才学粗劣愚笨，混迹在各位中间。第四句的意思是，我的粗劣作品就像俗乐混在正统雅乐里一样。第五句的意思是，在一片迷蒙的烟波之中，我有了兴致就自己组织词句写诗。第六句的意思是，我还承蒙各位的余泽熏陶，就像万物受到雾露的滋润一样。所有释义都贴合原文，没有额外的文学化修饰。所有释义都严格对应原文的字面意思，方便大家理解基础内容。
核心主旨与内容概括
本诗是作者写给曾经在豫章共事的旧同僚的作品。整首诗回忆了作者当年和同僚们朝夕相处、互相作诗唱和的美好经历。诗里作者用自谦的说法，说自己的作品不好，混在大家的佳作里。最后作者用比喻表达了对各位同僚曾经的指点与熏陶的感恩之情。整首诗的风格平实自然，没有刻意的雕饰，情感十分真挚。读完可以感受到作者和同僚之间深厚的情谊，以及作者对那段过往的怀念。这是一首典型的忆旧寄赠类的诗歌，内容简单易懂，情感朴素动人。
跨学科 · 是什么
古代音乐分类民俗学
我国古代的音乐分为雅乐和俗乐两大类。雅乐是官方制定的正统音乐，多用于祭祀、朝会等正式场合，大濩就属于雅乐的一种。俗乐是民间流行的音乐，郑卫之音就是春秋战国时期郑、卫两国的民间音乐，被儒家认为是不雅的音乐。这种雅俗分类在古代的文化体系里一直存在，影响了很多文学创作的表达。作者用这两个音乐相关的意象来比喻作品的雅俗，是古代很常见的用典方式。大家可以通过这个知识点了解古代音乐分类的基本常识，也能更好理解作者的自谦之意。这个知识点没有复杂的专业术语，所有人都能轻松理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候，整体语气要平缓真挚，符合忆旧题材的基调。第一二句节奏稍快，读出当时唱和场景的热闹感，断句为“铿锵/非金丝，唱和/旦至暮”。第三四句语气要放轻，读出自谦的感觉，断句为“予顽/居其间，郑卫/厕大濩”。第五句节奏放缓，带出回忆的朦胧感，断句为“蒙蒙/烟波中，遇兴/自缀句”。第六句语气要诚恳，读出感恩的情绪，断句为“犹承/诸公余，膏润/譬雾露”。每句的停顿不要太长，保持整体的流畅感。大家可以多诵读几遍，慢慢体会诗里的情感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗里的比喻句式，也就是“XX譬XX”的结构，用来表达抽象的情感或者特质。比如要表达他人的帮助很温暖，可以写“提携之恩重，譬若春日阳”。要表达别人的指点很有启发，可以写“点拨开茅塞，譬若暗室灯”。仿写的时候注意前后两个事物要有相似的特质，比喻要贴切自然。不需要严格遵守格律，只要句式结构相似就可以。大家可以多尝试写几个句子，慢慢掌握这种比喻的表达方式。这种句式适合用在表达感谢、赞美的各类写作场景里。
核心名句写作应用
核心名句“犹承诸公余，膏润譬雾露”适合用在感恩类的写作场景里。比如写给曾经的老师、前辈的感谢信里，可以用这句话来表达自己受到对方的熏陶和指点的感激。比如在毕业纪念册的留言里，写给自己的学长学姐或者老师，用这句话会显得很有文采，情感也很真挚。大家使用的时候不需要修改原句，直接引用就可以。引用的时候最好稍微说明一下背景，让读者能明白你要表达的意思。这句话的情感比较内敛克制，适合用在比较正式的书面表达场景里。大家可以多积累这种经典名句，提升自己的写作水平。
关联知识图谱
南昌古称同名地名
诗中提到的豫章就是现在的江西省南昌市，北宋时期是江南西路的治所，孔平仲曾在此任职，和同僚有过多次唱和经历。这个地名在很多古典诗词中都有出现，是重要的历史文化地名。
名句 CLASSIC LINES
犹承诸公余，膏润譬雾露
这两句是本诗的核心名句，作者用雾露滋润万物的比喻，直白表达对旧同僚指点熏陶的感恩之情，意象贴切平实，情感真挚动人，后世常被用来表达对前辈、友人提携帮助的感激，在相关怀人、感恩主题的文本中多有引用。
标签 TAGS
作者 POET
孔平仲 约11世纪中至12世纪初
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待