寄江西旧同寮

为诗摛奇词,美矣似花蕊。

而思衰迟资,揣己耻比儗。

卑萎疲追随,此鄙彼绮靡。

差池谁知之,迤逦上梓里。

移时池之涯,或息石壁侧。

诗嬉谁为雌,奕剧白敌黑。

追驰麾罢羸,力击划霹雳。

羁离弥思维,阒寂益忆昔。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感同僚 · 思念
创作背景
寄赠江西旧日同僚
本诗为北宋诗人孔平仲离任江西官职,迁居异乡后所作,创作目的是寄赠此前在江西任职时结识的同僚好友,抒发离别后的思念情绪,目前学界公认其创作时间为北宋元祐年间孔平仲调任江南东路任职时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句由五个字组成,格律限制较为宽松,可自由换韵,篇幅长短不限,在汉魏六朝时期开始盛行,是唐代近体诗成熟之前古代文人常用的诗歌体裁之一。本诗共十六句,通篇五言,无严格平仄押韵限制,属于典型的五言古诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人离别江西之后,对旧日同僚相伴游乐、唱和弈棋的过往时光的深切怀念,同时暗含了独居异乡的孤寂落寞情绪,情感真挚平实,无刻意矫饰的成分。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,摛奇词指铺陈、运用奇妙的文辞;第二,衰迟资指衰老迟钝的才思资质;第三,比儗指比较、攀比;第四,绮靡指诗文辞藻华丽;第五,迤逦指缓慢行走的样子;第六,奕剧指激烈地下棋;第七,羁离指漂泊异乡、远离亲友;第八,阒寂指环境静寂冷清。
逐句白话释义
第一,开头两句写我作诗能运用奇妙的文辞,作品美得就像娇嫩的花蕊一般。第二,三四句写如今我才思衰退资质迟钝,自己思量都羞于和他人比较高下。第三,五六句写我精神萎靡懒得追随当下的文风,既嫌弃鄙俗的作品也不推崇过分华丽的文风。第四,七八句写我这种矛盾的心态没有人知晓,只能独自缓行在归乡的路上。第五,九十句写现在我有时候在池塘边徘徊很久,有时候靠在石壁旁边休憩。第六,十一十二句写想起从前我和你们一起作诗较量高下,下棋时激烈地黑白对弈。第七,十三十四句写我们曾经一起骑马奔驰驱散疲惫,出手迅猛就像霹雳划过天空一般。第八,最后两句写如今我漂泊在外越发思念你们,周围越是静寂就越怀念从前的时光。
全诗核心主旨
第一,本诗是北宋诗人孔平仲寄赠江西旧日同僚的作品。第二,诗歌前半部分写诗人当下的生活状态与矛盾心态。第三,后半部分回忆了从前和江西同僚一起游赏、作诗、下棋的欢乐时光。第四,最后直接点明了对旧日同僚的深切思念之情。第五,整体情感真挚平实,没有刻意的雕琢修饰。第六,展现了古代文人之间真挚的同僚情谊。第七,也暗含了诗人离开旧友之后的孤寂落寞情绪。第八,能够引发读者对旧日好友的共鸣。
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗时整体语速要放缓,基调要平缓深情。第二,开头四句每两句做一次停顿,语气略带落寞感。第三,中间回忆的部分语速可以稍快,体现出当年游乐时的轻松欢快氛围。第四,最后两句语速再次放慢,加重语气,突出思念的核心情感。第五,每句五言的停顿节奏为“二三”式,比如“为诗/摛奇词,美矣/似花蕊”。第六,遇到韵脚字可以稍作延长,增强诗歌的韵律感。第七,整体情感不要过于激烈,要贴合诗歌平实真挚的风格。第八,诵读时可以适当加入停顿,留给听众情感缓冲的空间。
基础句式仿写指导
第一,大家可以仿写本诗前后对比的结构,先写当下的状态再回忆过往。第二,可以仿写“羁离弥思维,阒寂益忆昔”的句式,用两个副词强化情感的递进。第三,比如可以写“独处倍思乡,夜深更念亲”,就是借鉴了这句的结构。第四,仿写时要注意前后内容的逻辑关联,对比要自然合理。第五,也可以学习本诗用具体场景回忆过往的写法,不用空洞抒情。第六,比如写想念朋友时,可以回忆一起吃饭、逛书店的具体场景。第七,仿写的语言要尽量平实自然,不用刻意堆砌华丽的辞藻。第八,写完之后可以多读几遍,调整语句的节奏,让读起来更通顺。
核心名句写作应用
第一,“羁离弥思维,阒寂益忆昔”可以用在描写思念旧友、故乡的作文里。第二,比如写自己在外地上学,放假的时候待在安静的宿舍里想念高中同学,就可以用这句。第三,也可以用在写给老朋友的书信或者消息里,表达自己的思念之情。第四,这句还可以用在回忆类的散文里,作为过渡句引出对过往的回忆。第五,使用的时候可以不用单独加注释,读者大多能理解这句的含义。第六,也可以根据自己的语境稍作修改,比如“独居弥念旧,夜静益思君”。第七,这句适合用在作文的开头或者结尾,起到点明主旨的作用。第八,使用时要贴合语境,不要在风格欢快的文章里强行使用。

名句 CLASSIC LINES

羁离弥思维,阒寂益忆昔
这两句是本诗的核心名句,直接点明了全诗的抒情主旨。

标签 TAGS

作者 POET

孔平仲 约11世纪中至12世纪初
北宋文学家、官员,元祐党人,“三孔”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待