寄孙元忠 其一七

注目寒江倚山阁,碧瓦朱甍照城郭。

云物不殊乡国异,形胜有余风土恶。

阶面青苔老更生,况乃秋后转多蝇。

巫山不见庐山远,怅望秋天虚翠屏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 思友 · 羁旅
创作背景
夔州寓居时期创作
本诗创作于唐代宗大历二年(公元767年),彼时杜甫离开成都草堂后寓居夔州西阁,长期漂泊的生活让他心生故土之思,因思念友人孙元忠,遂创作《寄孙元忠》组诗,本诗为组诗第十七首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共8句,每句7字,格律严谨,是唐代成熟的诗歌体裁之一,在古典诗歌史上拥有极高的艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是漂泊西南异乡的孤寂飘零之感,第二层是对中原故土的深切思念,第三层是对友人孙元忠的牵挂怅惘,整体情感沉郁真挚,符合杜诗一贯的抒情特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
甍指古代建筑的屋脊,云物指眼前的自然景物,乡国指诗人的故乡中原地区,形胜指地理形势优越险要,风土指当地的气候与民俗习惯,翠屏指青翠的山峦如同屏风一样。
逐句白话释义
第一句写我倚靠在山阁的栏杆旁,久久凝视着寒冷的江面。第二句写阁楼上碧绿的瓦片、朱红的屋脊,光彩映照了整座城郭。第三句写眼前的景物和故乡没什么不同,只是所处的地方已经不是故土。第四句写这里的地理形势十分优越,但是风土气候却很恶劣。第五句写台阶上的青苔枯萎之后又重新生长出来。第六句写更何况到了秋天之后,这里的苍蝇变得格外多。第七句写巫山被云雾遮挡看不见,故乡方向的庐山也相隔遥远。第八句写我惆怅地望着秋日的天空,空对着像翠屏一样的青山。
核心主旨与内容概括
本诗是杜甫晚年漂泊西南时期的作品,记录了他秋日登夔州西阁所见的自然风光与生活细节,抒发了他漂泊异乡的孤寂之感、对中原故土的思念之情,以及对远方友人孙元忠的牵挂怅惘。
跨学科 · 是什么
苔藓的生物学特性植物学
诗句中提到的青苔就是苔藓植物,这类植物没有真正的根,喜欢生长在阴湿、光照弱的环境里,不需要太多养分就可以存活,枯萎后只要环境适宜就会重新生长。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句按照二三的节奏停顿,整体语速放缓,语气沉郁平缓,读尾联的时候语气稍放低沉,体现出诗人怅惘的情绪。
句式仿写指导
可以仿写“云物不殊乡国异”的对比句式,用相同景物对应不同环境的反差,来表达身处异乡或者物是人非的感受,比如“烟火不殊街巷异,年华已逝故人稀”。
名句写作应用
“云物不殊乡国异”可以用在描写异乡生活、抒发思乡情绪的作文场景里,比如写在外求学或者工作的时候,看到和故乡相似的景物,就可以用这句话来表达对故乡的思念。
关联知识图谱
杜甫夔州时期诗作同时代
本诗属于杜甫766-768年寓居夔州期间创作的作品,和《秋兴八首》《登高》等名篇创作时间接近,核心情感内核高度一致。
羁旅思乡题材古典诗词同主题
本诗属于古典诗词中常见的羁旅思乡题材,和《宿建德江》《次北固山下》等作品核心主题一致,都是抒发异乡漂泊的思乡情绪。

名句 CLASSIC LINES

云物不殊乡国异,形胜有余风土恶
精准刻画了异乡漂泊者的共通感受

标签 TAGS

作者 POET

孔平仲 约11世纪中至12世纪初
北宋文学家、官员,元祐党人,“三孔”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待