五杂组 其二

五杂组,封社土。

往复来,使辽虏。

不获已,拜阳虎。

基础信息 BASIC

体裁
情感愤懑 · 讽刺
创作背景
晚明时政乱象背景
这首诗创作于明代万历至天启年间,当时辽东地区女真政权崛起,明朝与辽东势力的外交冲突不断,出使的使臣往往备受屈辱,同时内政上宦官专权、党争严重,官员纷纷攀附权臣,社会乱象丛生,作者有感于这种现实创作了这首作品,目前学界普遍认为是佚名民间文人所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五杂组是古乐府旧题,属于杂体诗范畴,句式固定为三句一组,每句三字结构规整,自南朝以来多被用于创作讽喻类作品,在民间流传较广,历代都有同题创作留存,明代的同题作品多贴近现实,具有鲜明的批判色彩。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是对晚明时期朝廷外交软弱屈辱的不满,对官场官员趋炎附势、攀附权奸的讽刺,情绪冷峻直白,批判力度极强,体现了底层文人或民众对当时朝政腐败的强烈愤慨,没有多余的抒情修饰,全部情感都藏在平实的叙事之中,是典型的讽喻作品的情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
封社土指古代分封诸侯或藩王时,朝廷从社稷坛取对应方位的五色土授予受封者,是国家礼制的象征。往复来指人员来来往往往返奔波的状态。辽虏是明代对辽东地区少数民族政权的俗称。阳虎是春秋时期鲁国的权臣,以下叛上把持朝政,后世多作为权奸的代称。不获已就是迫不得已、身不由己的意思。整首诗的字词都非常直白通俗,没有生僻内容,符合民间讽喻作品的特点。读者不需要太多文言基础就能读懂核心含义。
逐句白话释义
第一句“五杂组,封社土”的意思是,五彩斑斓夹杂在一起的,是朝廷社稷坛的封土。第二句“往复来,使辽虏”的意思是,来来往往往返奔波的,是出使辽东少数民族政权的使臣。第三句“不获已,拜阳虎”的意思是,这些官员迫不得已,要跪拜像阳虎一样的奸佞权臣。整首诗的释义完全贴合字面内容,没有额外的引申修饰,直白还原了作者要表达的表层含义。普通读者可以通过释义快速理解诗歌的核心内容。
核心主旨概括
这首诗借用古乐府旧题“五杂组”的固定格式,表面上写三类不同的事物,实际上分别对应晚明的国家礼制、外交乱象、内政腐败三个层面的问题。整首诗没有直接抒发情绪,全用平实的叙事完成,藏着非常尖锐的讽刺效果。作者想要表达的是对当时朝政全方位腐败的不满,以及对底层民众不满情绪的集中体现。这首诗是晚明民间批评时政的典型作品,主旨清晰明确,没有模糊的表达。
跨学科 · 是什么
晚明辽东边事历史学
晚明时期辽东边境的军事压力非常大,明朝军队在与后金的战争中多次战败,朝廷不得不频繁派出使臣与对方议和。这些使臣的地位很低,往往需要接受对方的不平等要求,很多人回来之后还要受到朝廷的处罚。当时的民众对这种软弱的外交政策非常不满,就把这个现象写进了诗里。这段历史在《明史》中有明确的记载,没有争议内容。普通读者可以通过这个知识点了解诗歌创作的现实背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每一小句之间做短暂停顿,每三句为一个大的停顿单位。读前两句“五杂组,封社土。往复来,使辽虏”的时候语气平缓,用陈述的语气来读。读到最后一句“不获已,拜阳虎”的时候,语气可以稍微加重,带一点讽刺的感觉。整体的诵读速度不需要太快,保持中速即可,重点突出最后一句的讽刺效果。诵读的时候不需要加过多的情感修饰,平实的语气反而更能体现这首诗的批判力度。普通读者按照这个方法就能读出诗歌的基本感觉。
基础句式仿写
仿写的时候要严格遵循“五杂组,XXX。往复来,XXX。不获已,XXX。”的固定格式,每空填三个字的内容。三个分句的内容可以层层递进,最好带有一定的现实讽刺效果,贴合这个乐府旧题的传统风格。比如可以仿写为“五杂组,盘中餐。往复来,外卖员。不获已,爬楼梯。”,用来描写外卖员的工作辛苦。仿写的时候不需要太过追求文采,直白的表达反而更符合这个体裁的特点。初学者很容易掌握这个仿写的方法,不需要太高的写作基础。
名句写作应用
核心名句“往复来,使辽虏。不获已,拜阳虎”适合用在描写古代外交屈辱、官场腐败的文章中。比如写晚明历史的作文时,可以引用这两句诗来说明当时朝政的腐败程度。也可以用在批判社会不良风气的杂文中,用来讽刺那些被迫或者主动攀附权贵的人。引用的时候不需要做太多的引申解释,读者很容易就能理解其中的讽刺含义。这个名句的应用场景比较广泛,很多批判现实的文章都可以使用。

名句 CLASSIC LINES

往复来,使辽虏。不获已,拜阳虎。
这两句是全诗的核心内容,直白点出了晚明外交与内政的两大乱象,语言尖锐直白,极具讽刺力度,后世研究明代社会史、文学史时多引用这两句作为晚明政治腐败的佐证,在明代民间流传极广,很多同期的笔记都有收录,具有很高的史料价值和文学价值。

标签 TAGS

作者 POET

孔平仲 约11世纪中至12世纪初
北宋文学家、官员,元祐党人,“三孔”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待