萧器之小饮诵王舒公药名诗因效其体

“远志”是中药名，这里双关指人的志向远大。“宾郎”谐音中药名“槟榔”，这里代指参加宴会的宾客。“百草霜”是中药名，指杂草燃烧后附于锅底的烟煤，这里双关指霜落在百草上的景象。“天南星”是中药名，这里双关指南方天空的星斗。“牵牛”是中药名“牵牛子”，这里双关指牵牛星。“乳花”指酒面上的泡沫，也谐音中药名“乳香”。“黄连”是中药名，这里双关指醉酒后昏沉的状态。“轻雪”谐音中药名“轻粉”，指细小的雪粒。

萧郎作为贵客素来志向远大，我们端着酒杯劝宾客喝到半醉。本来志趣相投的人就容易投合，更何况我们公务从容没有烦心事。清晨酿的酒在寒天里力道很足，倒在金酒杯里酒沫像乳汁一样滴落。满杯的酒香气醇厚，不知不觉喝到昏沉夜色已经降临。雀儿归巢乌鸦栖息天已经晚了，白天匆匆过去就像飞梭一样快。青青的草上霜已经薄了，墙的背阴处落了薄薄的一层细雪。院子里的梅花香气浓郁花苞待放，一年即将过去很快又会到花开的时候。铜壶滴漏水银做的刻箭看起来很短，漏壶的声音断断续续随风飘远。起来看南方天空星星已经稀疏，月亮暗了牵牛星也垂得很低。我知道你舍不得分别，我现在喝得酩酊大醉本来也该回家了。

这首诗记录了作者与友人萧器之小饮聚会的完整过程，按照时间顺序描摹了从白日到深夜的景色变化，以及宴饮时轻松闲适的氛围。全诗嵌入了十余种中药名称，兼具巧思与流畅的表意，最后表达了宴会结束时的惜别之情，整体风格明快自然，充满文人雅集的生活趣味。