一字至七字送梦锡梦锡托疾引归

行,行。

宿驾,宵征。

秋渐老,雨初晴。

黄叶归思,青山去程。

身随一雁远,眼入故乡明。

流水光阴可惜,浮云轩冕自轻。

把酒日飞鹦鹉盏,寻花更到凤凰城。

基础信息 BASIC

体裁
情感惜别 · 淡泊 · 赞美 · 送别
创作背景
赠别友人辞官归乡
本诗为赠别应酬类诗作,创作目的是送别名为梦锡的友人。友人当时托言患病,主动辞去官职返回故乡,作者因此作此诗相赠。目前学界暂无可考的精准创作时间与明确作者归属考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
一字至七字诗俗称宝塔诗,属于杂言诗的特殊体裁。该体裁起源于唐代民间说唱文学,最初为民间俗体诗形式。后逐渐被文人采用,多用于唱和、赠别、咏物等创作场景。体裁要求从一字句到七字句逐句递增字数,句式长短错落,形态类似宝塔,因此得名。该体裁在唐宋时期较为流行,后世也偶有文人创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层脉络。第一层是为友人辞官归乡送行的真挚惜别之情,饱含对友人旅途顺遂的美好期许。第二层是对友人看淡官场功名利禄、选择托病归隐的洒脱选择的认同与赞赏。全诗情感真挚克制,无过度悲戚的表达,反而透出疏朗开阔的格调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“宵征”,含义是夜间出行、赶路,最早出自《诗经》中的相关篇目,在这里指友人连夜动身归乡。第二个重点词是“轩冕”,“轩”是古代官员乘坐的车驾,“冕”是官员佩戴的礼帽,合起来代指官位爵禄、功名利禄。第三个重点词是“鹦鹉盏”,是古代用鹦鹉螺外壳制作的名贵酒杯,在这里代指宴饮作乐的闲适生活。第四个重点词是“凤凰城”,古代一般是对京城的美称,在这里也可泛指繁华的都市。这些字词都是唐宋时期诗作中的常用意象,理解其含义即可读懂全诗的核心内容。
逐句白话释义
开头两句单字“行,行”,是作者对友人出发归乡的呼应与送行的感慨。接下来两句“宿驾,宵征”,意思是夜里整理好车驾,连夜动身出发赶路。再接下来“秋渐老,雨初晴”,点明送别时的时节是深秋,刚刚下过的雨刚好放晴。“黄叶归思,青山去程”意思是飘落的黄叶勾起了归乡的思绪,连绵的青山是友人归乡要走的路程。“身随一雁远,眼入故乡明”意思是友人的身影随着南飞的大雁越走越远,他的眼睛看到故乡的景物就变得明亮起来。“流水光阴可惜,浮云轩冕自轻”意思是像流水一样逝去的时光值得珍惜,像浮云一样的功名利禄自然看得很轻。最后两句“把酒日飞鹦鹉盏,寻花更到凤凰城”是作者对友人的期许,希望他回乡之后每天可以畅饮美酒,闲暇时还可以到繁华的都市寻花赏景。
全诗核心主旨
本诗是一首赠别友人的宝塔诗,核心内容是送别辞官归乡的友人梦锡。全诗既表达了作者对友人归乡的惜别之情,也表达了对友人看淡功名利禄的选择的认同与赞赏。全诗整体风格疏朗明快,没有普通送别诗的悲戚情绪,反而透出积极洒脱的格调。读者可以从诗中感受到古人对真挚友情的重视,以及对淡泊名利的人生选择的推崇。
跨学科 · 是什么
秋季黄叶意象植物学
深秋时节看到黄叶是非常普遍的自然现象。文学作品中常常把黄叶和秋意、萧瑟、归思等情绪绑定在一起,用来烘托相关的情感氛围。从植物学的角度来看,秋季气温逐渐下降,光照时间缩短,落叶乔木体内的叶绿素会逐渐分解,叶片中的叶黄素、胡萝卜素等颜色显现出来,就会让叶片变成黄色。黄叶飘落是植物为了减少冬季养分消耗、安全过冬的自我保护机制。古代诗人观察到了黄叶和秋季的关联,就会用这个意象来表达相关的情绪,读者很容易就能共情。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要注意宝塔诗的节奏特点,从一字句到七字句,每句的长度逐渐变长,诵读的速度也要逐渐放缓。开头的两个“行,行”要读得短促有力,带有送别时的感慨语气。接下来的两字句、四字句到七字句,每句的停顿时间可以逐渐加长,读到“身随一雁远,眼入故乡明”的时候可以稍微加重语气,读出诗句里的开阔感。读到最后两句的时候语气要变得轻松明快,读出对友人的美好期许。整首诗的诵读整体情感要克制真挚,不要过于悲伤。
基础句式仿写指导
本诗的一字至七字宝塔结构非常适合用来仿写。仿写的时候首先要确定一个核心主题,比如咏物、赠别、抒情都可以。然后按照从一字句到七字句的顺序逐句递增字数,每句的内容要围绕核心主题逐层展开。同时要注意可以选择同一个韵脚,让整首诗读起来朗朗上口。比如写“春”主题的话,可以写“春,春。柳嫩,花新。冰初解,草如茵……”这样的结构,练习的时候可以先从简单的主题入手,慢慢掌握这种体裁的写作特点。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“流水光阴可惜,浮云轩冕自轻”非常适合用在日常写作中。当写作的主题涉及珍惜时间、淡泊名利、人生选择这些内容的时候,就可以引用这句诗来增强表达的说服力。比如写关于人生追求的作文时,可以写“古人有言‘流水光阴可惜,浮云轩冕自轻’,我们与其汲汲于功名利禄,不如把有限的时间用在更有意义的事情上”。这句诗的含义直白易懂,引用之后既能增加文采,也能让观点的表达更加凝练。
关联知识图谱
元稹《一字至七字诗·茶》同体裁
元稹的《一字至七字诗·茶》是唐代宝塔诗的经典代表作品,和本诗体裁完全相同,都是从一字句到七字句逐句展开,多用于咏物、赠别场景。

名句 CLASSIC LINES

身随一雁远,眼入故乡明;流水光阴可惜,浮云轩冕自轻
“身随一雁远,眼入故乡明”以归雁为喻,生动刻画了友人归乡途中的状态与近乡时的欣喜心境。“流水光阴可惜,浮云轩冕自轻”直抒胸臆,表达了对时光易逝的慨叹,以及将功名利禄视作浮云的洒脱价值观。

标签 TAGS

作者 POET

孔平仲 约11世纪中至12世纪初
北宋文学家、官员,元祐党人,“三孔”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待