曲水亭

盘龙偃蹇吸长涧,数篆寒光来向人。

谁信云门有仙子,洒落恐是华筵宾。

落英俄逐酒船到,世间乃得渔溪春。

素纤举盏宁可却,清光聊涤胸中尘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感宴饮 · 旷达 · 闲适
节日上巳节
月份三月
创作背景
曲水宴游创作
本诗为南宋诗人刘宰辞官隐居期间,游览越州云门山附近曲水亭,参与上巳节曲水流觞宴饮活动时即兴创作。当时诗人远离官场俗务,与友人同游赏春,面对清幽的山水风光与雅致的宴饮氛围,有感而发写下此作。创作时间大致为南宋嘉定年间刘宰闲居时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代民谣,经过魏晋南北朝的发展,到唐代达到成熟阶段。这类体裁不要求严格的平仄对仗,押韵规则较为灵活,篇幅长短可随内容调整,适合抒发较为丰富起伏的情感,是古代文人宴饮游赏时常用的创作体裁。本首《曲水亭》共八句,每句七字,用韵宽松自由,符合七言古诗的文体特征。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是参与曲水宴饮时,面对春日山水风光的愉悦闲适之感,对清幽雅致的宴饮氛围的喜爱;第二层是借春日清景与美酒涤荡世俗烦忧的旷达心境,展现了诗人不被世俗事务所累的超脱人生态度。历代解读对这一情感内核的认知高度统一,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
偃蹇是形容事物盘曲蜿蜒的样子,这里指代盘曲的山形像盘龙一样。数篆指的是水面上的波纹像篆书的线条一样曲折。云门指的是越州云门山,是当地知名的风景胜地。华筵指的是丰盛雅致的宴席。酒船是古代曲水流觞活动里用来承载酒杯的木制小船,顺着水流漂浮。素纤指的是女子洁白纤细的手,这里代指侍奉宴饮的人。胸中尘指的是世俗生活带来的烦恼与杂念。
逐句白话释义
第一句写盘曲的山形像盘龙一样俯卧着,似乎在汲取长长的山涧里的水流。第二句写水面上几道像篆文一样的寒光,慢慢朝着人的方向飘过来。第三句写谁能想到云门山里面还有像神仙一样的人呢。第四句写他们洒脱自在的样子,恐怕就是这场雅致宴席上的宾客。第五句写飘落的花瓣忽然跟着载着酒的小船漂到了面前。第六句写没想到在人世间也能感受到渔溪那样美好的春色。第七句写佳人举着酒杯过来,怎么好意思推辞呢。第八句写就借着这清明的春光,暂且洗涤一下我胸中的世俗尘念吧。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人春日在云门山曲水亭参与宴饮的所见所感。诗人先描写了曲水亭周围的山水风光,接着写宴会上的宾客洒脱自在的状态,再写曲水流觞的有趣场景,最后抒发了自己借着美酒与春光,忘却世俗烦恼的愉悦心境。整首诗风格清新自然,直白地展现了游春宴饮的闲适乐趣,以及诗人想要摆脱世俗杂念的旷达态度。
跨学科 · 是什么
曲水流觞习俗民俗学
曲水流觞是古代上巳节的特色活动,普通民众和文人都很喜欢参与。活动的时候大家坐在弯曲的水边,把装着酒的杯子放在小船上,让小船顺着水流漂。小船停在谁的面前,谁就要把杯子里的酒喝掉,还可以即兴作诗。这个活动最早是和消灾祈福的修禊仪式结合在一起的,后来慢慢变成了大家宴饮游乐的活动。很多古代文人都写过和曲水流觞有关的诗文,这个习俗一直流传了上千年,现在还有地方会复原这个活动供游客观赏体验。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快闲适,符合春日宴游的轻松氛围。第一句“盘龙偃蹇/吸长涧”可以在“偃蹇”后面稍作停顿,放慢语速突出山形的蜿蜒感。第二句“数篆寒光/来向人”读的时候语气要轻柔,体现出波纹慢慢漂过来的状态。第三、四句可以带一点惊讶的语气,突出遇到洒脱宾客的意外之感。第五句“落英俄逐/酒船到”的“俄”字要读得稍快,体现出花瓣忽然漂过来的突然感。第七、八句语气要舒展,读出旷达的感觉。每句七字的停顿大多是四三拍,读的时候要注意节奏均匀,不要太快。
基础句式仿写指导
这首诗里“落英俄逐酒船到,世间乃得渔溪春”的句式很适合仿写,结构是“景物+忽然出现的细节,抒发感受”。仿写的时候可以先选一个你熟悉的场景,比如秋日赏桂、冬日看雪。先写具体的细节,比如“桂香忽随晚风至”,再写对应的感受,比如“身旁便觉满是秋”。也可以仿写最后一句“清光聊涤胸中尘”的结构,用具体的景物来抒发情感,比如“晚风暂解心头闷”“白雪能消俗世忧”。仿写的时候要注意前后句的关联,前面的景物要能支撑后面的感受,不要脱节。
核心名句日常写作应用
“素纤举盏宁可却,清光聊涤胸中尘”这句适合用在描写春日游玩、朋友聚会的作文里。比如你写春天和家人去郊游,看到美丽的春景,感觉平时学习的烦恼都消失了,就可以引用这句诗来表达自己的心情。也可以用在读后感或者游记的结尾,表达自己面对自然美景时的放松感受。比如你去绍兴旅游,参观了兰亭和曲水亭的遗址,就可以写“站在曲水亭边,看着眼前的潺潺流水,忽然想起古人的诗句‘素纤举盏宁可却,清光聊涤胸中尘’,平日里工作的疲惫一下子就消散了。”
关联知识图谱
兰亭雅集历史关联
兰亭雅集是东晋王羲之召集友人在会稽山阴兰亭举办的曲水流觞宴饮活动,是历史上最知名的曲水流觞活动,本诗描写的曲水亭宴饮活动和兰亭雅集属于同类型的上巳节宴饮活动,举办地点都在绍兴会稽山区域,活动形式完全一致。
南宋中兴诗人群体所属创作群体
刘宰是南宋中期的诗人,属于南宋中兴诗人群体的一员,这个群体的诗人大多关注现实,作品风格清新自然,很多都有描写山水游赏、日常生活的作品,和本诗的风格特征完全契合。

名句 CLASSIC LINES

素纤举盏宁可却,清光聊涤胸中尘
该句直白展现了诗人借春景美酒涤荡世俗烦忧的旷达心境。

标签 TAGS

作者 POET

黄裳

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待