简刘君秉

“简”指写信赠人，这里指赠诗给刘秉。“风尘外”指超脱世俗的束缚，不被凡尘俗事打扰。“画舸”指装饰精美的游船。“越”指古代越地，即现在的浙江一带。“露芽”指春天刚萌发的茶芽，带着露水十分鲜活。“溪楮”指用楮树皮制作的优质纸张。“截肪”指切开的脂肪，形容纸张洁白细腻。“琼瑰”指美玉，这里比喻珍贵的茶和纸。所有字词都是当时文人常用的雅称，没有生僻含义，符合日常赠诗的语言特点。

第一句说刘秉本来就是超脱世俗之外的雅士。第二句说他乘坐着装饰精美的船，刚刚从越地归来。第三句诗人听说他带回来的新茶芽像鸡爪一样鲜活饱满。第四句说还有很多用溪楮制作的纸张，像切开的脂肪一样洁白光滑。第五句想象煎茶的时候，茶沫像雪一样融化在鼎的表面，沸腾的声响频频涌出来。第六句想象茶汤的色泽动态，像白鹅在池心打转，脑袋不断来回转动。第七句说喝了这样的好茶就能洗去困乏的睡魔，对着眼前的美好景致。第八句说我怎么敢推辞用我粗劣的诗作，来换你珍贵的茶和纸呢。

这首诗是宋元之际诗人方回写给友人刘秉的赠诗。当时刘秉刚从越地回来，带回了当地特产的新茶和优质皮纸。方回得知后写下这首诗，用轻松戏谑的语气向对方索要这些雅物。整首诗没有世俗的功利感，完全是文人之间往来的雅事展现。表达了诗人对茶、纸这类文雅事物的喜爱，也体现了他和刘秉之间深厚不拘小节的友谊。整体风格清新自然，充满生活气息。