庄上书事

柱础犹蒸湿未休,悬知雨意未全收。

只忧场上芽生稻,不厌田间水拍沟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感关切
创作背景
淳熙年间退居乡村所作
本诗创作于南宋淳熙十六年(1189年),当时杨万里辞官退居吉州吉水农村,亲眼见连日降雨后农家的担忧,有感而发创作此诗,无作者生平冗余信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,全篇共四句,每句七字,格律规整。该体裁起源于南朝乐府歌行,至唐代完全成熟,是古典诗词中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对农家农事生产的真切关怀,流露出体恤底层劳动者生计的淳朴民本思想,情感真挚平实,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
柱础指柱子下方承接柱身的石墩。蒸湿指地面或物体返潮、冒出湿气的状态。悬知是凭迹象料想、推测的意思。场指农户晾晒稻谷的晒谷场。不厌是不嫌弃、不担心的意思。你可以结合生活中的返潮现象理解这些字词的含义。这些字词都是宋代口语化的表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是房屋柱子下的石墩还在不断返潮,湿气一直没有散尽。第二句的意思是凭这个迹象就可以料想,雨天的势头还没有完全停下来。第三句的意思是我现在只担忧晒谷场上摊放的稻谷被雨淋湿,会发了芽没法食用售卖。第四句的意思是我一点都不嫌弃田地里的水涨得高,都拍到了沟渠的边沿。你可以对照原文逐句对应理解,没有额外的引申义。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人退居乡村时看到的雨后景象,从柱础返潮的细节推测雨还要下,转而担忧晒谷场的稻谷发芽,体现了他对农家农事的真切关心。整首诗没有华丽的辞藻,内容贴近普通百姓的日常生产生活。你可以感受到诗人没有官架子,和农民共情的淳朴态度。
跨学科 · 是什么
柱础返潮现象物理学
下雨前或雨后空气湿度会变得很高,石制的柱础温度比空气低,空气中的水汽碰到冷的石头就会变成小水珠附着在表面,看起来就像石头在冒湿气。大家生活中梅雨季节也会看到墙面、地面返潮的现象,原理是一样的。这个现象是真实存在的自然现象,没有文学夸张的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的节奏可以按照七言绝句的常规断句来,每句分为三个停顿:柱础/犹蒸/湿未休,悬知/雨意/未全收。只忧/场上/芽生稻,不厌/田间/水拍沟。前两句语气平缓,读出推测的感觉,后两句语气加重一点,读出担忧的情绪。诵读的时候速度不用太快,每个字咬清晰就可以。你可以多试几次,找到最适合的节奏。
句式仿写指导
你可以仿写本诗中“只忧…不厌…”的转折句式,用来表达两种不同的态度倾向。比如可以写“只忧书包忘带作业,不厌路上树影婆娑”,前半句写自己担心的事,后半句写自己不在意的事,形成鲜明的对比。仿写的时候不用追求华丽的辞藻,表达真情实感就可以。你可以结合自己的日常生活场景写几个句子练习。
名句写作应用指导
“只忧场上芽生稻,不厌田间水拍沟”这句可以用在写关心民生、体察民情的作文里。比如写基层干部下乡考察,担心农户的农作物受天灾影响的时候,就可以引用这句诗体现干部和群众共情的态度。也可以用在描写乡村生活、农事生产的作文里,增加文章的文化底蕴。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
杨万里同作者
本诗作者为南宋诗人杨万里,号诚斋,是南宋“中兴四大诗人”之一,创作了大量贴近百姓生活的农事诗。
七言绝句同体裁
本诗属于七言绝句体裁,是近体诗的一种,格律要求严格,全篇四句,每句七字,通常二、四句押韵。

名句 CLASSIC LINES

只忧场上芽生稻,不厌田间水拍沟
该句是本诗核心名句,直白袒露诗人对农事的关切。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待