舟泊采石

经年欲到竟无繇,便路今朝得暂留。

弄月燃犀俱未暇,潮平且欲过西州。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 羁旅
创作背景
行旅泊舟
本诗为诗人行旅途中途经采石矶,顺路短暂停泊时所作,当时诗人急于赶赴前方目的地,无多余时间停留赏景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,成为历代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是多年向往采石胜景却无缘造访的遗憾,二是偶得暂留却无暇赏玩的惋惜,三是急于赶路奔赴目的地的迫切。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 繇:通“由”,指机会、途径。2. 便路:顺路、顺路经过。3. 弄月:观赏月色。4. 燃犀:指东晋温峤燃犀角照水怪的典故,采石矶有燃犀亭纪念此事。5. 西州:古城名,位于今江苏省南京市西部,为当时诗人赶路的目的地。6. 暇:空闲时间。
逐句白话释义
1. 第一句:多年以来一直想要到采石矶游览,竟然一直没有机会。2. 第二句:今天顺路经过这里,终于得以短暂停留一阵。3. 第三句:观赏月色、探访燃犀古迹这两件事我都没有空闲去做。4. 第四句:等潮水平稳之后,我就要驾船驶过西州方向了。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人行旅途中顺路停泊在采石矶的所见所感,写出了诗人多年向往采石胜景却无暇游览的遗憾,也体现了诗人急于赶路的迫切心情,整体语言质朴自然,情感真挚直白。
跨学科 · 是什么
采石矶地理特征地理学
采石矶是长江三大矶之一,位于长江东岸,地势险要,自古就是长江重要的渡口和江防要塞,也是知名的风景名胜区,拥有众多历史文化古迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时,第一句语速稍慢,读出遗憾的语气;第二句语速略快,读出略带惊喜的感觉;第三句语速放缓,读出惋惜的情绪;第四句语速平稳,读出赶路的从容与迫切。每句七字可按照“二二三”的节奏断句,韵脚字适当拉长读音。
句式仿写指导
可以仿写本诗先抑后扬再转抑的句式结构,先写自己长期想要做某件事却没有机会,再写偶然得到机会的惊喜,最后写因为其他原因无法实现的遗憾,语言要直白质朴,情感要真实自然。比如仿写示例:“多年想看海竟无由,顺路今得驻滩头。踏浪拾贝俱无暇,日暮还需往家走。”
名句应用指导
“弄月燃犀俱未暇,潮平且欲过西州”这句可以用在描写自己因为事务繁忙,错过心仪已久的风景或事物的场景中。比如写作示例:“这次去杭州出差行程太满,西湖泛舟、灵隐祈福都排不上日程,真可谓是‘弄月燃犀俱未暇,潮平且欲过西州’,只能等下次再来了。”
关联知识图谱
温峤燃犀照水怪同典故
本诗中“燃犀”一词直接引用了东晋温峤在采石矶燃犀角照水怪的历史典故,二者属于直接用典关联。
《夜泊牛渚怀古》(李白)同主题
李白的《夜泊牛渚怀古》也是描写停泊在采石矶的行旅诗作,二者描写的是同一地点的行旅感受,属于同地点同主题作品关联。

名句 CLASSIC LINES

弄月燃犀俱未暇,潮平且欲过西州
这两句是本诗的核心名句,以直白的语言道出了诗人无暇赏景的遗憾,用典贴切自然,情感真挚,后世常被用来形容因故错过心仪事物的怅惘心情。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待