晚过王晋卿第移坐池上松杪凌霄烂开

王晋卿指北宋画家王诜，胡床是古代类似马扎的折叠坐具，庾江州代指东晋名士庾亮，澄碧指清澈的池水，刻桷雕楹指雕刻精美的房屋构件，炤燿是照耀的意思，的历形容事物明亮的样子。

清凉的风习习吹来让人浑身舒爽，华丽的宅邸建在城北位置高敞明亮。我像当年的庾亮一样坐在胡床上，低头看见万千荷叶摇曳着香气俯在清澈的池水上。阴森的老树上缠着千尺长的藤蔓，精雕细刻的屋宇我之前从未见过。忽然就像有锦绣屏风从半空中伸过来，抬头一看这景色简直不属于人间。一会儿怀疑是彩色佛塔的灯火在照耀，又觉得像晴朗夜空中明亮的星星。这时候远远望去就像身处仙境，还能想起南朝的结绮楼、临春阁的盛景。我走来走去想要离开又总不忍心，就算有一百种形容也只能空自叹息。那花朵就像乱点的金钿铺在翠绿的被子上，主人能有这样的景致真的很难得。

这首诗记录了作者傍晚拜访友人王诜宅邸，坐在池边赏景时，意外看到松梢凌霄花盛开的奇丽景色，表达了作者对眼前美景的惊喜与赞叹之情，也体现了北宋文人闲游雅集的闲适状态。