常爱东坡去年花落在徐州对月酣歌美清夜今夜黄州见落花小院闭门风露下二诗因即其韵聊寄目前 其一

老来不惯离家久,独卧一庵今八夜。

抵搔十爪垢已满,降伏千魔心未下。

荧荧病眼日更昏,皎皎孤怀谁与泻。

恨无鸾帐与谁俱,独有筇枝伴身亚。

华严性海偶深味,兜率陀天聊复借。

平生好书陋颜柳,近日作诗几沈谢。

百年旅梦行将觉,万里家园犹未舍。

妄缘傥或未尝胆,佳境安得如食蔗。

从来少味燕偏知,早已忘机鼠休怕。

行当遂作重屏图,阘茸凡材任讥骂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感孤寂 · 思亲 · 禅理 · 贬谪
创作背景
元丰三年黄州步韵苏轼诗
本诗作于北宋元丰三年(公元1080年),上年苏轼任徐州知州时曾作落花对月诗,本年苏轼因乌台诗案被贬黄州,苏辙护送兄长抵达黄州贬所后,见院中落花触景生情,步苏轼原韵作此组诗,本首为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,是古代诗歌体裁的一种,全篇由七字句或七字句为主的句式构成,无严格格律限制,押韵自由,可灵活调整篇幅长短,在唐代之后成为古代文人抒怀言志的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是久客贬途、独居孤庵的漂泊孤寂之感,二是对远方家人、同遭贬谪兄长的深切思念之情,三是借佛学义理消解人生困顿的旷达释然之态,是苏辙中期贬谪时期情感的典型呈现。

基础解读 READING

语文核心知识
庵、筇枝、华严性海、兜率陀天、颜柳、沈谢、食蔗、阘茸
1.庵指小型的居所,这里指苏辙暂居的简陋小屋。2.筇枝指用筇竹做的手杖,是古代文人出行的常用物品。3.华严性海是佛学术语,指华严经中所说的自性含藏万法的境界。4.兜率陀天是佛教中欲界的第四天,传说是弥勒菩萨的居所。5.颜柳指唐代书法家颜真卿、柳公权,二人书法风格刚健,并称颜筋柳骨。6.沈谢指南朝诗人沈约、谢朓,是南朝永明体诗歌的核心代表人物。7.食蔗的典故出自《世说新语》,指吃甘蔗从尾吃到头越吃越甜,比喻境况逐渐好转。8.阘茸指资质平庸、才能低下的人。
逐句白话释义
1.年纪大了不习惯长时间离家,如今独自在一间小庵里已经住了八天。2.不停搔痒十根指甲都沾满了污垢,想要降伏心中的万千烦恼却还没能做到。3.生病的眼睛一天比一天昏花,皎洁高洁的心怀能向谁倾诉呢。4.遗憾没有人和我一起同住,只有一根竹杖陪伴在我身边。5.偶尔深入体会华严经中蕴含的深刻义理,暂且借兜率天的境界来安抚内心。6.平生爱好书法,觉得颜真卿柳公权的风格过于质朴,最近写的诗几乎能赶上沈约谢朓的水平。7.百年人生就像一场旅途大梦快要醒来,万里之外的家园却还没能放下。8.如果不敢尝试虚妄的机缘,又怎么能像吃甘蔗一样渐入佳境呢。9.燕子从来都知道我这里没有什么好吃的,我早就没有了算计之心,老鼠也不用怕我。10.我马上就要画一幅重屏图,那些平庸的人随便怎么讥讽谩骂都没关系。
贬谪思亲+禅理遣怀主旨
1.这首诗是苏辙贬谪期间暂居黄州时所作。2.诗歌描写了自己独居孤庵的简陋生活状态。3.抒发了长时间离家的孤寂之感和对家人的思念之情。4.同时也融入了自己学习佛理的感悟。5.表达了不畏惧他人非议、坦然面对人生困顿的旷达态度。6.整体风格沉挚质朴,情感真切动人。7.体现了苏辙在贬谪时期的精神状态。8.也暗含了对同遭贬谪的兄长苏轼的挂念。
跨学科 · 是什么
佛学义理应用哲学
1.华严性海出自《华严经》,是汉传佛教华严宗的核心概念。2.它指的是众生的自性本来清净,含藏一切万法,像大海一样广阔无边。3.兜率陀天是佛教宇宙观中欲界的第四层天。4.按照佛教说法,弥勒菩萨现在就在兜率陀天讲法,等待下生成佛。5.北宋时期文人士大夫普遍喜欢研习佛理,用来消解人生遇到的困境。6.苏辙这里借用两个佛学概念,表达自己用佛理来安抚贬谪带来的负面情绪。7.这也是宋代文人儒释道三教融合思想的典型体现。8.普通读者不需要深入了解佛理,也能感受到他想要排解忧愁的心态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗是七言古诗,诵读时每句可按照四三节奏断句。2.比如“老来不惯/离家久,独卧一庵/今八夜”。3.整体诵读语气要平缓沉郁,体现出诗人的孤寂之感。4.读到“百年旅梦行将觉,万里家园犹未舍”时可以稍微加重语气,突出核心情感。5.最后两句“行当遂作重屏图,阘茸凡材任讥骂”要读得舒展洒脱,体现旷达的态度。6.每联之间可以稍作停顿,区分不同的内容层次。7.整体语速不要过快,要让听众能感受到诗歌的情感流动。8.遇到陌生的字词可以提前查阅注释,避免读错发音。
七言对仗句仿写
1.本诗中“百年旅梦行将觉,万里家园犹未舍”是工整的七言对仗句。2.仿写时要注意上下句字数相同,词性相对,语义相关。3.首先确定想要表达的主题,比如思乡、励志、写景等都可以。4.上句可以先写抽象的感受或者状态,下句对应写具体的事物或者情感。5.比如“十年寒窗终有获,一朝金榜美名扬”就是符合该句式的仿写。6.仿写时不用刻意追求格律,只要语义通顺对仗工整即可。7.可以多观察生活中的事物,积累相关的意象来丰富仿写内容。8.写完之后可以反复朗读,调整语句让它更加通顺自然。
核心名句写作应用
1.这句诗适合用在表达思乡之情的作文或者日常表达中。2.比如写自己离开家乡在外求学或者工作的场景时就可以引用。3.也可以用在表达对人生的感悟,感慨时光流逝的内容里。4.比如“离开家乡已经十年了,每每想到远方的父母,我总会想起苏辙的那句‘百年旅梦行将觉,万里家园犹未舍’。”5.引用的时候要注意和上下文的语境契合,不要生硬堆砌。6.这句诗情感沉挚,很容易引发读者的共鸣。7.也可以用在写给家乡的书信、文案等内容中。8.使用时要准确理解诗句的含义,不要用错场景。
关联知识图谱
《花落复次前韵》酬唱赠答
1.本诗是苏辙步苏轼原作的韵脚创作的次韵诗。2.苏轼的原作是上年任徐州知州时见到落花对月而作。3.两首诗都以落花为核心意象,抒发人生感慨。4.体现了苏轼苏辙兄弟之间深厚的文学交流和情感联结。5.两首诗都是二人贬谪前后的重要作品。6.都属于北宋中期七言古诗的代表作品。7.对研究二苏的生平经历有重要的参考价值。8.是宋代次韵诗创作的典型案例。

名句 CLASSIC LINES

百年旅梦行将觉,万里家园犹未舍
以旅梦喻人生漂泊、以家园喻精神归处,对仗工整情感沉挚。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待