答吴子友见寄昔与子友同书局以此韵往来人各十二篇今子友仍用元韵遂复次之各十三篇矣

榱题指屋檐的椽头，这里代指官方书局公署。抱瓮是安于拙陋、不贪名利的典故。晁董策指汉代晁错、董仲舒的策论，代指优秀的应试文章。宣室召代指君主征召人才咨询政见。蟭螟是古代记载的一种极小的虫，这里代指个人细微的志趣。

回忆当年我们一起在书局共事，大家都是才华出众的人，却都能保持谦逊朴素的态度。大宛来的天马本来不受约束，就像年轻的马儿被按捺住头接受驯化。做捞虾摸蟹的小事很容易就耗尽气力，只有做搏虎擒蛟的大事才能感受到酣畅淋漓的痛快。你当时就写出了像晁错、董仲舒那样的好文章，才华出众就像能把黄金炼成铅汞一样神奇。你看我年纪大了还特意提携我，赞许我堪比古代雅乐里的祥凤。回头算来已经过了六个端午节，多少次我在梦里自己占卜梦境的吉凶。近来我想要写下深入肺腑的话语，哪想到写的时候情绪越来越沉重。你的信件就像清脆的古乐一样完整没有缺失，我频频望着远方北来的鸿雁盼着你的消息。我为你壮年得到朝廷征召感到高兴，我年纪老了也还不放弃自己微小的志趣。诗写成的时候新月已经半遮着窗帘，又听到楼头刚刚吹响了号角。

这首诗是方回写给友人吴子友的和诗，追忆了二人早年一同在官方书局任职的难忘时光，感叹两人分别已经过去六年，欣慰于友人得到朝廷重用能施展抱负，也抒发了自己年老之后仍然坚守恬淡志趣的人生态度，字里行间充满了两人跨越多年的深厚友情。