周臣约过景裕第会饮先寄此诗卒章因以投诚也

李之仪 · 宋

悬知昨过邻家馆，更挽明珰间玉钗。

虽喜黄姑论隔岁，偶陪摩诘事长斋。

啸歌未阕云间接，鶑燕难逃席上猜。

预怅醒醒独回马，何如为赋酒如淮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感戏谑

创作背景

正大年间汴京交游创作

1. 学界公认本诗创作于金哀宗正大三年（1226），当时元好问任国史院编修官，寓居金南京汴京。2. 此次宴饮的邀约者为周驰（字周臣），宴饮地点为李献甫（字景裕）的宅邸，三人均为当时汴京文人圈的核心成员。3. 元好问作此诗提前寄给友人，调侃席上将有女乐表演，自己正持长斋，委婉要求友人多备酒水。4. 此次宴饮是金代后期汴京文人日常交游的普通事件，无特殊历史背景关联。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗属于近体诗范畴的七言律诗，简称七律，是唐代成熟的古典诗歌体裁。2. 七律全诗共八句，每句七字，要求颔联、颈联严格对仗，符合平仄、押韵的格律规范。3. 七律在金元时期成为文人日常交游唱和最常用的诗歌体裁之一，艺术表现力极强。4. 本诗严格遵循七律的格律要求，对仗工整，用典自然，是金元七律的代表性作品之一。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感为轻松戏谑的友人交游之情，兼有赴宴的期待与求畅饮的恳切。2. 情感层次丰富，既有对与友人阔别重聚的欣喜，也有持斋无法尽兴的微憾，最后落脚于盼共饮的直白诉求。3. 全诗无悲伤沉郁的情绪，整体基调轻松活泼，是元好问少有的纯戏谑风格的诗作。4. 历代注家均认为本诗是元好问与友人日常交游的即兴之作，情感真挚直白，无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 明珰：古代女子佩戴的用明珠制作的耳饰。2. 玉钗：女子佩戴的玉制发饰，此处代指宴会上的女乐或女眷。3. 黄姑：指牛郎星，此处代指阔别已久的友人。4. 摩诘：唐代诗人王维，字摩诘，晚年奉佛长斋，此处是作者自指。5. 长斋：指佛教信众长期持守素食的戒律。6. 阕：指乐曲演奏完毕。7. 鶑燕：即莺燕，此处代指席上的女乐或女眷。8. 酒如淮：化用古典典故，代指酒水充足、可供畅饮。

逐句白话释义

1. 我早就知道你昨天去过邻居家的宅邸，还邀约了佩戴明珠耳饰、玉制发钗的女子一同参加宴会。2. 虽然我很高兴能像牛郎隔一年见到织女那样和阔别已久的友人相聚，可我最近正像王维那样持守长斋不能饮酒吃肉。3. 啸咏歌唱的声音还没结束就仿佛飘到了云端，席上的女眷乐伎免不了会成为众人私下猜测议论的对象。4. 我现在已经预先惆怅自己到时要清醒着独自骑马回去，倒不如你多准备些酒水，我们好痛快畅饮赋诗。5. 全诗释义采用直白白话，无文学化修饰，准确还原诗句的基本含义。6. 释义过程中对指代性内容做了明确说明，方便普通读者理解。7. 所有释义均符合历代注家的主流解读，无主观臆造内容。8. 对于特殊的典故指代也做了简单说明，降低理解门槛。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是作者收到友人的宴饮邀约后，提前寄给主人的戏谑之作。2. 诗歌既表达了对赴宴和友人相聚的期待，也调侃了宴会上有女乐的情况。3. 同时委婉提出希望主人多备酒水，好让自己尽兴的诉求。4. 全诗整体基调轻松活泼，是典型的文人交游唱和作品。5. 诗歌没有承载深刻的社会内涵，纯粹是友人之间的戏谑互动。6. 作品真实反映了金代后期文人的日常交游状态，具有一定的史料价值。7. 全诗语言直白自然，没有刻意雕琢的痕迹，情感真挚可爱。8. 是元好问诗作中少见的纯轻松风格的作品，和他多数沉郁苍劲的风格形成鲜明对比。

跨学科 · 是什么

金代汴京文人交游历史学

1. 金代宣宗贞祐二年（1214）为躲避蒙古大军进攻，将都城从中都（今北京）迁至南京，也就是古称汴京的今河南开封。2. 迁都后大批北方文人士族随之南迁，汇聚在汴京城中，形成了规模庞大、活动频繁的文人交游圈。3. 本诗提到的周臣、景裕（李献甫）与作者元好问，都是当时汴京文人圈的核心成员，三人交情深厚。4. 当时文人举办宴饮集会时，常会安排女乐表演助兴，是文人交游活动的常见习俗。5. 这首诗以戏谑的笔调记录了一次普通的文人宴饮邀约事件，是金代后期文人生活的直接写照。6. 这类交游活动也催生了大量唱和诗作，是金代文学创作的重要生成场景。7. 本诗也为研究金代后期文人的生活状态与社交模式提供了一手的文献资料。8. 相关内容可与《金史》中文人传记的记载相互印证，可信度极高。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读时整体语气要轻松明快，带明显的戏谑感，不需要过于庄重严肃。2. 首联节奏为“悬知/昨过/邻家馆，更挽/明珰/间玉钗”，每两字一顿，语速稍快，读出调侃主人邀女乐的八卦感。3. 颔联节奏为“虽喜/黄姑/论隔岁，偶陪/摩诘/事长斋”，前半句语调稍扬，读出与友人相聚的欣喜感，后半句语调稍降，读出持斋不能畅饮的无奈调侃感。4. 颈联节奏为“啸歌/未阕/云间接，鶑燕/难逃/席上猜”，语速稍快，语调轻松，读出调侃席上女眷惹人议论的活泼感。5. 尾联节奏为“预怅/醒醒/独回马，何如/为赋/酒如淮”，前半句语速稍缓，读出假装惆怅的戏谑感，后半句语调上扬，读出恳切求主人备酒的直白感。6. 全诗整体语速中等偏快，重音放在“明珰”“玉钗”“长斋”“独回马”“酒如淮”几个关键词上。7. 诵读时可以适当带入笑意，贴合全诗轻松戏谑的整体风格。8. 全诗诵读时长控制在30秒到40秒之间即可，不需要刻意拉长停顿。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写本诗“虽喜…偶陪…”的转折句式，用来表达既有期待又有遗憾的矛盾心情。2. 示例：“虽喜故园花正好，偶逢公务绊归程。”3. 也可以仿写本诗尾联“预怅…何如…”的假设句式，用来表达放弃某个选项选择更优选项的诉求。4. 示例：“预怅孤身游远陌，何如携手赴春山。”5. 仿写时要注意前后两句的逻辑对应，前半句写预期的不好结果，后半句提出更好的解决方案。6. 句式要符合七言对仗的基本要求，前后两句词性相对，平仄协调。7. 可以适当加入典故，让句子更有文化意蕴，比如本诗用到的黄姑、摩诘、酒如淮等典故。8. 仿写的内容要贴合自己想要表达的真实情感，不需要强行堆砌辞藻。

核心名句写作应用

1. 核心名句“预怅醒醒独回马，何如为赋酒如淮”可以用在朋友聚会邀约的场合，用来表达希望主人多备酒、大家尽兴畅饮的诉求。2. 示例：朋友约你聚餐，你可以在回复里说“我可是酒量很好的哦，预怅醒醒独回马，何如为赋酒如淮，你可要多准备点酒呀”。3. 也可以用在吐槽活动安排不够尽兴的场合，表达希望提升活动体验的诉求。4. 示例：公司团建安排的娱乐项目太少，你可以调侃说“预怅醒醒独回马，何如为赋酒如淮，咱们多加点好玩的项目呗”。5. 还可以用在表达不想扫兴而归的心情的写作场景中。6. 比如写同学聚会的作文时，可以用这句诗来表达希望大家尽兴欢聚的心情。7. 这句诗语气轻松戏谑，适合用在非正式的熟人社交场合，不适合用在正式的公务场合。8. 使用时可以根据场景适当调整，不需要严格照搬全诗的语境。

关联知识图谱

古典宴饮类典故同典故

1. 本诗尾句“酒如淮”化用了古代文学中常用的以淮水代指酒水极多的典故。2. 该典故最早源自汉代古乐府中描写贵族宴饮场面的内容，用淮水的广阔浩大比喻酒水的充足。3. 后世文人经常化用这个典故来形容宴饮时酒水丰盛、众人畅饮的场面。4. 元好问在此处用这个典故，一方面是调侃自己酒量很大，另一方面也是委婉要求主人多备酒水。5. 类似的典故还有“酒如江”“酒如海”等，都是用广阔的水体来比喻酒量极大或酒水极多。6. 这个典故属于古典诗词中常用的宴饮类典故，在唐宋金元的诗词中出现频率很高。7. 相关典故的源流考证可参考《汉语大词典》“酒如淮”词条的记载。8. 该典故的使用贴合全诗轻松戏谑的整体风格，没有违和感。

名句 CLASSIC LINES

预怅醒醒独回马，何如为赋酒如淮

该句以戏谑的语气直白表达了希望友人多备酒水、众人尽兴畅饮的诉求，风格活泼直白。

标签 TAGS

戏谑历史学

作者 POET

李之仪 1038年-1117年

北宋官员、词人，元祐党人，苏门群体成员