大观四年二月二日自采石过藏云取路回远少憩已入夜遂留宿明日聪师相邀登览偶见西偏地真一方之胜也余方营葬庶几得之以托妙缘既去因留此诗

挑菜逢今日,藏云访近山。

路纡知昼永,心远觉身闲。

未信尘埃隔,犹疑梦寐间。

佳城更何卜,便好辍孱颜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
节日挑菜节
月份二月
创作背景
创作背景
北宋徽宗大观四年(公元1110年)农历二月二,作者自采石前往藏云山,因道路迂回入夜留宿,次日登山览胜发现西侧适宜营葬的高地,遂创作本诗记录此事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,定型于初唐,属于近体诗范畴,每首八句,每句五字,要求平仄合规、对仗工整、押韵统一,是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一,在中国古典文学史上具有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是探访藏云山时远离尘俗的闲适舒展,二是觅得适宜营葬的宝地后的释然安定,整体情感平和冲淡,体现了北宋士大夫儒道互补的精神特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.挑菜:指挑菜节,北宋农历二月二的传统节日,百姓有外出采摘野菜的习俗。2.纡:曲折、迂回的意思,用来形容山路的形态。3.佳城:古代对墓地的美称,是古典诗词中常见的典故用法。4.孱颜:原本形容山势高峻陡峭的样子,这里代指藏云山上的高地。本首诗的字词整体平实易懂,没有生僻晦涩的用词。
逐句白话释义
1.恰逢挑菜节的今天,我前往藏云山探访近处的山景。2.山路迂回曲折,走起来才觉得白日格外漫长,心神远离了世俗的纷扰,只觉得周身都很闲适放松。3.我简直不敢相信这里和尘世的喧嚣尘埃相隔如此之远,恍惚之间还以为自己是在睡梦之中。4.这么好的墓地我还需要去哪里寻觅呢,刚好就可以选这片高峻的山地作为安葬的地方。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者在挑菜节当天探访藏云山的完整经历,描写了藏云山幽静远离尘俗的景色,抒发了作者摆脱世俗纷扰后的闲适舒展的心境,同时也表达了作者觅得适宜营葬的宝地之后的安定释然的情绪,整体内容平实,情感真挚动人。
读写应用
基础诵读指导
1.首联语速平缓,“挑菜”“藏云”两个词后面稍作停顿,读出点明题旨的陈述语气。2.颔联的节奏适当放慢,“路纡”“心远”两个词后面稍作停顿,读出舒缓闲适的心境。3.颈联的语气要轻柔放松,读出恍惚如梦的感受。4.尾联的语气可以稍明快一些,读出释然安定的情绪。诵读时整体语调要平和,不要有太大的起伏。
基础句式仿写指导
可以模仿“路纡知昼永,心远觉身闲”的“客观场景+主观感受”的对偶句式进行仿写,创作时要注意前后两句的词性对应,平仄协调,比如可以写“风轻知春至,心静觉茶甘”“林深知鸟静,云淡觉天宽”等,都是符合这个句式特点的仿写,做到情景融合自然即可。
名句写作应用指导
“路纡知昼永,心远觉身闲”这句诗可以用在描写春日出游、远离工作学习压力放松身心的写作场景中,比如写周末登山、乡村度假的作文时就可以引用这句诗,用来形容自己摆脱俗世事务后的闲适放松的感受,能够增强文章的文学性和感染力。
关联知识图谱
白居易《二月二日》同主题
两首作品都以农历二月二挑菜节为创作背景,都描写了春日出游的场景,都抒发了诗人春日出行时闲适放松的心境,都是古代二月二主题诗词的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

路纡知昼永,心远觉身闲
本句常被用来形容摆脱世俗纷扰后的闲适心境。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待