秋日同文馆 其二
懒散江湖客，秋深念涤场。
端宜返田里，安敢论文章。
山坞橙应熟，霜篱菊正香。
行归招隠客，鼓腹咏时康。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感田园 · 盛世 · 隐逸
月份九月
创作背景
元祐三年汴京同文馆任职作
本诗作于北宋元祐三年（公元1088年），当时晁补之供职秘书省，被临时调派到同文馆参与接待高丽使臣的事务，秋日公务间隙感怀而作此篇，是《秋日同文馆》组诗的第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句四十个字，二、四、六、八句押韵，中间两联严格对仗，是宋代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是作者任职官场时对江湖田园生活的深切思念，流露出倦于公务、渴望归隐的情绪；第二层是对当下世道太平、民生安乐的由衷认可与赞颂，两种情感互为补充，无冲突对立。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，“同文馆”是北宋接待外国使臣的官方机构。第二，“涤场”指秋收后清理打谷场，代指农事收尾。第三，“山坞”指山间低洼平整的地带。第四，“招隐客”指隐居的友人。第五，“鼓腹”指吃饱饭拍肚子，形容生活安乐。这些字词都是宋代诗文常用的表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句是说我本来是散漫自在的江湖人。第二句是说深秋时节我挂念着家里的农事已经收尾。第三句是说我本来就应该回到乡下的老家。第四句是说哪里还敢在这里讨论文章学问。第五句是说想家乡山间的橙子应该已经成熟了。第六句是说沾着霜的篱笆边的菊花正开得香气浓郁。第七句是说等我回去就要邀请隐居的朋友相伴。第八句是说大家吃饱了饭一起歌咏太平的好时代。
核心主旨与内容概括
这首诗写作者秋日在同文馆任职时的所思所感，首先点明自己本来就喜爱闲散的江湖生活，深秋时节更加思念家乡的田园，然后想象家乡秋日的美好景物，最后表达了自己想要辞官归乡，和友人一起安享太平生活的愿望。整首诗的情感平和真挚，没有激烈的情绪表达。
跨学科 · 是什么
橙、菊的生物特性植物学
第一，诗中提到的橙是芸香科柑橘属植物，在我国南方广泛种植，成熟期多在每年农历9到10月，果实酸甜可口，是常见的秋季水果。第二，诗中提到的菊是菊科菊属多年生草本植物，花期多在秋季，很多品种有特殊的香气，自古以来就被当作观赏花卉和药用植物使用。这两种植物都是我国古代秋季最具代表性的植物。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一，诵读这首诗的整体语气要平和舒缓，不要有太强烈的高低起伏。第二，每句的停顿节奏遵循2-2-1的规律，比如“懒散/江湖/客，秋深/念/涤场”。第三，颈联“山坞橙应熟，霜篱菊正香”可以稍微加重语气，突出景物的美好感。第四，尾联的语速可以放慢，表现出悠然向往的情绪。按照这个节奏诵读就能准确传达诗歌的情感。
基础句式仿写指导
第一，可以模仿颈联“山坞橙应熟，霜篱菊正香”的句式，结构为“地点+事物+状态”，前半句写想象的虚景，后半句写眼前的实景。第二，仿写示例：“院角柿应红，阶前桂正浓”，前半句想象老家院角的柿子应该红了，后半句写眼前台阶前的桂花正开得浓郁。第三，这种句式适合用来表达对远方家乡的思念，或者描写不同空间的秋日景物。仿写的时候要注意上下句对仗工整，词性对应。
核心名句写作应用
第一，“山坞橙应熟，霜篱菊正香”这句可以用在描写秋日乡村景色的作文里，表现秋天丰收、景色美好的特点。第二，也可以用在表达对家乡思念的作文里，通过想象家乡的秋日景物来寄托自己的思乡之情。第三，应用示例：“走在城市的秋风里，我忽然想起老家的秋日，正是‘山坞橙应熟，霜篱菊正香’的好时节，不知道奶奶种的那棵橙树今年结了多少果子。”这句应用能够让文章更有古典韵味，情感表达也更含蓄。
名句 CLASSIC LINES
山坞橙应熟，霜篱菊正香
本句是本诗的核心名句，以虚实结合的手法描绘了秋日田园的典型景象，语言清新自然，意境闲淡悠远。
标签 TAGS
作者 POET
柳子文 ？-1099（约）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待