送裴五归京口

君罢江西日,家贫为一官。

还归五陵去,只向远峰看。

暮色催人别,秋风待雨寒。

遥知到三径,唯有菊花残。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感送别
创作背景
创作背景
本诗为中唐大历年间诗人李嘉祐所作,是送别友人裴五卸任江南西道官职后,因家境贫寒赴京口任低阶官职的赠别之作,创作于李嘉祐在江南任职期间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝永明体,成熟于初唐,要求全诗八句每句五字,颔联颈联对仗,平仄押韵符合格律规范,是唐代最主流的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
核心情感包含对友人清贫为官处境的同情、送别时的不舍怅惘、对友人高洁品格的赞许,以及对其未来归隐闲居的期许,情感沉挚温厚,符合儒家温柔敦厚的诗教传统。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.「罢」指卸任、免除官职,此处指裴五结束江南西道任职。2.「五陵」原指长安附近汉代五位帝王陵墓,代指士人故园。3.「三径」代指隐士居所,出自汉代蒋诩归隐典故。4.「残」指菊花凋零状态,暗合深秋时节特点。5.「京口」为古代地名,是友人此行目的地。6.「江西」指唐代江南西道,是裴五此前任职区域。7.「待雨寒」指秋风裹挟降雨将至的寒意。8.「为一官」指为谋生出任低阶官职。
逐句白话释义
1.首联第一句写友人裴五刚刚卸任江南西道的官职。2.首联第二句交代他因家境贫寒,不得不再次出任低阶官职。3.颔联第一句写他此次要返回京口的旧居。4.颔联第二句写他赶路途中只能望着远方的山峰前行。5.颈联第一句写送别时暮色沉沉,仿佛在催促两人尽快道别。6.颈联第二句写秋风吹过,带着将要降雨的清冷寒意。7.尾联第一句是诗人的想象,料想友人到达居所的时候。8.尾联第二句写他院子里应该只剩下已经凋零的菊花了。
核心主旨概括
1.本诗是诗人写给友人裴五的送别之作。2.诗中先交代了友人此次出行的原因和去向。3.再写送别当下的场景,烘托了离别的伤感氛围。4.最后以想象友人到达后的场景收尾,寄托了诗人的关切。5.全诗没有激烈抒情,情感沉挚内敛,十分动人。6.既表达了对友人清贫处境的同情,也有离别的不舍。7.还暗含了对友人未来能归隐闲居的美好期许。8.整体风格清新自然,符合中唐大历时期的诗歌特点。
跨学科 · 是什么
京口地理沿革地理学
1.京口是本诗中友人裴五此行的目的地。2.京口是古代重要江南城镇,地理位置十分险要。3.位于长江下游南岸,是南北交通的重要枢纽。4.现在对应行政区划是江苏省镇江市。5.古代很多文人都曾在京口留下著名诗作。6.唐代时京口属于江南东道管辖,是重要地方治所。7.它距离唐代江南西道路程较远,友人赶路需要很长时间。8.现在镇江还有很多与京口相关的历史文化遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本诗时整体语速要放缓,语气要低沉舒缓。2.每句的停顿节奏为两个字一顿,最后三个字连读。3.比如首句读为「君罢/江西日」,重音放在「罢」字上。4.颔联读为「还归/五陵去,只向/远峰看」,重音放在「远峰」上。5.颈联是名句,诵读时语气要加重,带着怅惘的情绪。6.颈联读为「暮色/催人别,秋风/待雨寒」,重音放在「催」和「寒」字上。7.尾联是想象的内容,诵读时语气要放轻柔,带着期许感。8.全诗整体情感要克制,不要过于激昂,体现出温厚的赠别风格。
基础句式仿写指导
1.本诗的颈联是十分经典的对偶句,适合用来仿写。2.对偶句要求上下句字数相等,词性相对,意境相关。3.「暮色催人别,秋风待雨寒」中,「暮色」对「秋风」都是名词,「催」对「待」都是动词。4.仿写时可以先选取两个相关的自然意象作为开头。5.比如可以选取「晨光」和「朝露」作为上下句的开头。6.再对应选择合适的动词和宾语,组成完整的句子。7.仿写示例可以是「晨光邀客住,朝露带霜清」。8.仿写时要注意上下句的意境要统一,不要出现违和的内容。
名句写作应用
1.核心名句「暮色催人别,秋风待雨寒」适合用在多种写作场景中。2.第一种场景是写秋日送别的记叙文,可直接引用描写送别场景。3.比如写和亲人在秋天分别的场景,就可以用这句诗烘托氛围。4.第二种场景是写秋日羁旅的散文,用来抒发思乡或惆怅情绪。5.第三种场景是写关于秋天的写景作文,用来描绘深秋傍晚的景色。6.使用时不需要改动诗句,可直接放在段落的开头或结尾。7.比如可以写:「站在车站的门口,我突然想起古人的诗句『暮色催人别,秋风待雨寒』,此刻的心情恰如此诗描写的一般。」8.引用时要注意场景契合,不要在欢乐的场景中使用这句诗。
关联知识图谱
《送元二使安西》同主题
1.《送元二使安西》是唐代王维所作的著名送别诗。2.两首诗都是唐代赠别之作,都描写了秋日送别的场景。3.都采用了借景抒情的手法表达离别的不舍。4.两首诗的情感都十分真挚沉厚,没有过度抒情。5.都有流传甚广的送别名句,被后世广泛引用。6.都属于近体诗范畴,格律严谨,语言清新自然。7.创作时间都属于盛唐到中唐的过渡阶段,风格相近。8.都被收录在中华书局版《全唐诗》中。

标签 TAGS

作者 POET

李嘉祐 ?- 约779年
唐代中期诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待