送严维归越州
艰难只用武，归向浙河东。
松雪千山暮，林泉一水通。
乡心缘绿草，野思看青枫。
春日偏相忆，裁书寄剡中。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思念 · 送别
创作背景
送别严维归乡
本诗创作于唐代宗大历年间，作者李嘉祐时任江南东道常州刺史，友人严维辞官返回越州（今浙江绍兴），作者在送别宴上创作此诗相赠，是大历江南诗人群交游的典型作品。
唐代常州
创作地点为唐代江南东道常州，对应今江苏省常州市一带。唐代常州是江南核心交通枢纽，连接吴地与浙东地区，是江南文人交游的重要聚集地，地域温润的山水文化直接影响了本诗清澹的风格。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，成型于初唐时期。全诗共八句，每句五字，要求符合严格的平仄、押韵、对仗规范。五言律诗是唐代文人最常用的诗歌体裁之一，在唐诗发展中占据核心地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是对友人严维归乡的诚挚祝福，第二层是送别时的依依惜别之情，第三层是与友人别后相互思念的约定，整体情感真挚温和，没有过度的悲戚情绪，符合大历年间送别诗的典型情感特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一句里的“用武”指当时战乱环境下朝廷重视军功。第二句的“浙河东”指今浙江东部地区。第七句的“裁书”指裁剪纸张写信。第八句的“剡中”指今浙江嵊州一带，属于唐代越州境内。所有字词没有通假字和古今异义，都是唐代常用书面语。
逐句白话释义
第一句的意思是时势艰难朝廷只重用武人。第二句的意思是你要返回浙河东岸的故乡。第三句的意思是傍晚时分千座山上覆盖着松雪。第四句的意思是林间泉水和河流相互连通。第五句的意思是思乡的心跟着绿草蔓延生长。第六句的意思是出游的思绪望着青枫飘荡。第七句的意思是到了春天我一定会格外想念你。第八句的意思是我会写好信寄到剡中你的住处。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人送别友人严维返回越州时所作。全诗先点明送别背景，再描绘沿途的江南山水景色，接着写友人归乡的迫切心情，最后约定别后要经常通信寄思念。整首诗风格清澹自然，情感真挚平实，没有过度的悲伤情绪。
跨学科 · 是什么
浙东地理范围地理学
浙河东是唐代人对钱塘江以东地区的常用称呼。这一区域多山地丘陵，水网密布，气候温润，是唐代江南经济文化最发达的区域之一。大家熟知的绍兴、嵊州都属于这一范围。这里山水秀丽，是唐代文人归隐的热门选择。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首五言律诗的诵读节奏是每句2-3停顿，比如“艰难/只用武，归向/浙河东”。诵读时整体语气要平缓温和，前两句语速稍慢，中间四句写景的部分语气要舒展，最后两句的语气要带着真诚的期许。每句末尾的韵脚字“东、通、枫、中”要适当拉长读音，体现诗歌的韵律感。
句式仿写指导
大家可以模仿“乡心缘绿草，野思看青枫”的对仗句式来创作。这个句式的结构是“抽象情感+关联+具体意象”，前后两句词性完全对应，意境要统一。比如我们可以仿写“愁思随流水，欢颜对落花”，就是完全符合这个句式结构的。仿写的时候要注意前后句的情感要连贯，意象要和情感匹配。
核心名句应用
“松雪千山暮，林泉一水通”这句可以用在描写江南山水景色的作文里。比如你写去浙江旅游的游记，就可以用这句来形容浙东山区的冬日或者初春景色。也可以用在表达两地距离虽远但心意连通的文章里，比如写和远方朋友的友情，用这句来烘托意境非常合适。
关联知识图谱
《别严士元》同主题
《别严士元》是李嘉祐的另一首送别名作，和本诗都是大历年间创作的送别友人的作品，风格同样清澹自然，都以江南山水作为情感载体。两首诗都是研究大历江南诗风的核心作品，被多部唐诗选本收录。
名句 CLASSIC LINES
松雪千山暮，林泉一水通
这句是本诗的核心名句，描写了送别时所见的浙东山水风貌，意象清旷悠远，对仗工整，被历代诗评家评为大历山水送别诗的经典佳句，后世常被用来描绘江南山水的连通之美。
标签 TAGS
作者 POET
李嘉祐 ？- 约779年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待